Social:

Latest Post

[Romaji+Hangul+Tradução] BIGBANG - Stylish (The FILA)

Tradução:

Do F até o F
Do I até o I
Ao L, A
(Pode sentir isso)

Minha energia (minha energia) Não para
Todos juntos (Não parem a batida)
Voe mais alto, abra seu sonho ao mundo
Somos família, número 1 fresco e limpo
Desafiando (você mesmo) mais forte até o dia que sua respiração pare

(hey, hey, hey, hey)
Luzes, câmera, ação!
Um pouco frio, mostre estabilidade, faça um show
Estiloso, brilho aonde vou

De Seoul à Itália, do nascer ao por do sol
Em espírito elevado, por um vez balance com a música

Um dois e três, quero você me seguindo
Me sinto alto (Me sinto alto) Me sinto alto
Vá longe, corra atrás da vitória
Meu FILA até o fim desse mundo me deixe ir

É o F ao I ao L ao A (Agora acredite em mim)
Sou o melhor sem dúvidas, sou o T.O.P (Neste momento)
Pessoas festeiras, a partir de agora tudo irá mudar
Acredite em mim FILA, agora todos querem ser meu amigo
Querem saber o que eu quero

(hmmm porque)
Eles sabem o que está acontecendo, nós temos aquele bump, bump, bump
Todos na minha esquerda, todos na minha direita
Todos apenas pulem, pulem, pulem
Somos estilosos e mostramos calma somos FILA
Diga mais alta, diga o que? Temos uma nova marca bang!
Paixão, moda, tensão direta

Aonde a música parar, meu coração para, isso me acorda
Apenas você baby por favor junto comigo
Queremos você agora assim, quero jogar mais alto

Oh oh oh oh oh the F I L A
Oh oh oh oh oh yea~~ yo

Somos família, número 1 fresco e limpo
Desafiando (você mesmo) mais forte até o dia que sua respiração pare

Romaji:

to the F (to the F)
to the I (to the I)
to the L A
CAN YOU FEEL IT?!

{chorus}
MY ENERGY DON’T STOP MOVE dakati
deo nopi nala ggumeul pyeolchyeol segero-o-o
urineun FAMILY
NUMBER 1 FRESH AND CLEAN
dojeonhae STRONGER
sumi meomchuneun nalggaji

LIGHTS, CAMERA (ACTION)
jom deo motjige pomnage ggumyeobwayo
gamgaggwa jal gajchun senseu
nan eodilganeun bichi nayo

seoulbuteo itaeriggaji
haega ddeugo jilddaeggaji
sinnage eumage
ni momeul hanbeon matgebwa

1, 2 AND THE 3
WON’T YOU FOLLOW ME
I FEEL HIGH, I FEEL HIGH, I FEEL HIGH YE~
dallyeo deo meolli seungri hyanghae FEEL
MA FILA i sesangggeutggaji LET ME GO~

{chorus}
MY ENERGY DON’T STOP MOVE dakati
deo nopi nala ggumeul pyeolchyeol segero-o-o
urineun FAMILY
NUMBER 1 FRESH AND CLEAN
dojeonhae STRONGER
sumi meomchuneun nalggaji

{rap}
F to the I to the L to the A (naege matgebwa)
I’m the best no doubt I’m a T.O.P (baroisungan)
ijebuteo dallajil i modeungeot
mideobwa FILA ije naege BUT
modeun saramdeuli WANT
modu hanajjeumeun WANT
gatgoshipeojineun BUT

BECAUSE
THEY KNOW WHAT’S UP
WE GOT THE BUM! BUM! BUM!
EVERYBODY ON MY LEFT
EVERYBODY ON MY RIGHT
EVERYBODY just JUMP JUMP JUMP
STYLISH swihan meotina WE ARE FILA
keuge bulleobwa SAY WHAT
WE’VE GOT THE BRAND NEW BANG
PASSION, FASHION, STRAIGHT UP TENSION

{chorus}
MY ENERGY DON’T STOP MOVE dakati
deo nopi nala ggumeul pyeolchyeol segero-o-o
urineun FAMILY
NUMBER 1 FRESH AND CLEAN
dojeonhae STRONGER
sumi meomchuneun nalggaji

eumagi meomchunji simjangi meomchunji
narur ggae-un geudae mareun
PLEASE BABY BRING ME ALONE
WE WANT TO KNOW keuge
norabollae

that F.I.L.A

{chorus}
MY ENERGY DON’T STOP MOVE dakati
deo nopi nala ggumeul pyeolchyeol segero
urineun FAMILY THE MORE FASHION CLAIM
dojeonhae STRONGER sumi meomchuneun nalggaji
urineun FAMILY
NUMBER 1 FRESH AND CLEAN

dojeonhae STRONGER sumi meomchuneun nalggaji

Hangul:

my energy Don't stop move 다같이
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
우리는 family
number 1 fresh and clean
도전해 stronger
숨이 멈추는 날까지

태양)
lights camera (aciton)
좀 더 멋지게 폼나게 꾸며봐요
감각과 잘 갖춘 센스
난 어딜가든 빛이 나요

대성)
서울부터 이태리까지
해가 뜨고 질때까지
신나게 음악에
니 몸을 한번 맡겨봐

승리)

want you and the dream
want you follow me
I feel high I feel high I feel high ye~
달려 더 멀리 승리 향해 feel
ma FILA 이 세상끝까지 let me go~

my energy Don't stop move 다같이
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
우리는 family
number 1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지

TOP)

F to the I to the L to the A (나에게 맡겨봐)
I'm the best no doubt I'm a T.O.P (바로이순간)
이제부터 달라질 이 모든것
믿어봐 fila 이제 내게 but
모든 사람들이 want
모두 하나쯤은 want
갖고싶어지는 but

GD)

because
they know what's we got the bum!bum!bum!
everybody on my left everyboy on my right
everybody just jump jump jump
스타일리쉬한 멋이나 we are fila
크게 불러봐 say what
we've got the brand-new bang
Passion, Fashion straight up tension

my energy Don't stop move 다같이
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
우리는 family
number 1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지

태양)

음악이 멈춘지 심장이 멈춘지
나를 깨운 그대 말은
please baby we me alone
we want to know 크게 ???
놀아볼래

F.I.L.A

my energy Don't stop move 다같이
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
우리는 family the more fashion claim
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
우리는 family
number 1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지

[출처] 빅뱅 stylish(THE FILA)가사|작성자 시크지용

[Tradução+Romaji+Kanji] BIGBANG - Gara Gara GO!! (ガラガラ GO!!)

Tradução:

HaH haH
Você sabe que preciso fazer isso certo?
yeah B-B- Big Bang
oh eh oh yeah
oh eh oh
Vamos derrubar a festa oh

O sol quente do verão
É sobre agora, vamos começar
Hora de festejar yeah com certeza

Vamos derrubar a festa oh

Com todos vamos brincar
Conosco, venham e vamos lá
É verão! Hora de festa agora yo

E A Pista de Dança Dançante
Mais Movimento Balançando
Balance o corpo

Diga! B.I.G. ao BANG
O tumulto vai durar até de manhã, apenas bang!
Temos temos que ir Nosso caminho

Dance minha garota sexy
Deixando todos animados

Não pare agora pule pule
Não pare agora pule pule

Big Bang balança a noite
oh eh oh
Big Bang balança a noite

Vamos derrubar a festa oh

Parece que meu peito está se estourando
Seguindo o som, vamos lá

Vamos derrubar a festa oh

Venha ao meu lado, me de um pouco mais
Me esqueci de tudo oh
Venha agora sinta o ritmo no meu fluir oh oh oh

E aqui, nós dois
o tempo todo, balançando mexendo
Vamos dançar querida

Diga! B.I.G. ao BANG
continue vindo apenas bang!
Temos Temos que ir! nós dizemos
Na Na Na Na Na
Levante suas mãos minha querida sexy

Todos façam barulho
Não parem agora pulem pulem
Não parem agora pulem pulem

Big Bang balança a noite
oh eh oh
Big Bang balança a noite

T.O.P.
Meu estilo meu palco
Tão novo tão limpo
Nunca cai
Apenas continua pulando
Vê-la indo devagar e divertida com certeza
Ela pode fazer isso ir bump bump bump so lets go
yo Deixe o rádio nessa noite garota
Veja o nome T.O.P nas luzes garota
Todos sabem que nós subimoes eles descem
Então me deixe ver você mexendo mexendo isso por aí

Está ligado
Escute a batida estourar entre os fofoqueiros
GD
Sou eu em carne
De cima a baixo, tão bem vestido
Estou aqui para abalar
Perca o controle, cuido do som
traga isso para fora do campo Big Bang
Sem dúvidas podemos mudar isso com certeza

eles eles eles batidas yo

Diga! B.I.G. ao BANG
O tumulto vai durar até de manhã, apenas bang!
Temos temos que ir Nosso caminho
La La La La La
Dance minha garota sexy
Deixando todos animados
Não pare agora pule pule
Não pare agora pule pule

Big Bang balança a noite
oh eh oh
Big Bang balança a noite
oh eh oh
Big Bang balança a noite
oh eh oh
Big Bang balança a noite

oh eh oh

Romaji:

Hah Hah
You know I gotta do it again, right?
yeah B-B- Big Bang
oh eh oh yeah
oh eh oh
Take the party down oh

Hotna natsu no taiyou
It’s about time hajimeyou
Time to party here fo’ ho (for sure)

Take the party down! Oh!

Minna de asobi ni ikou
Oretachi to come on let’s go!
Natsu daze party time dayo! oh! oh!

Somini coopere odore wo dance floor
Motto movin’ groovin’
Ikashi-ta party

Say B I G to the BANG
Sawagi ga asa made
Just dance!
Gara Gara Gara Go!
Oretachi no way
La La La La La

Odorina my sexy lady
Moriagare everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!

Take the party down!

Mou mune ga hajikesou
Oto ni notte ikou
Ikeru toko made ikou

Take the party down! Oh!

Soba ni kite give me some more
Subete wo wasurechaou
Come on and feel the rythm in ma flow

Soshi-te koko de futari
zutto pumpin’ shakin’
odorou yo honey

Say B I G to the BANG
Kore kara mada mada
Just bang!
Gara Gara Gara Go!
Oretachi to say
Na Na Na Na Na

Te wo agete my sexy baby
Koe dashi-te everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh (T.O.P.)

「TOP’s rap」
T.O.P (Hey)
My style, my stage
so fresh, so clean
never falling, just..
see her, get low
long fall fo’ sho’
she gon’ make it go bump bump bump
so let’s go ya’ll
we gon’ let it all out tonight girl
see the name T.O.P up in lights girl
everybody knows we up, they down
so let me see you shake shake that around

「GD’s rap」
It’s all sound bring the beat pump to the speakers
Man then meet the heart of the picture
GD is neat in the flesh top to bottom so freshly Dressed
I am here to get down
Lose control take hold of the sound
Bring it o-o-o-offf the ground
Big bang no doubt
We gon’ turn it out for sure

Say B I G to the BANG
Sawagi ga asa made
Just dance!
Gara Gara Gara Go!
Oretachi no way
La La La La La

Odorina my sexy lady
Moriagare everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!

Oh Eh Oh

Kanji:

Hah Hah
You know I gotta do it again, right?
Aooooh Yeah
B B Big Bang

Take the party down! Oh!
Hotな夏の太陽
It’s about time 始めよう
Time to party here fo’ sho

Take the party down! Oh!
皆で遊びに行こう
俺たちと come on let’s go!
夏だぜ party time dayo! oh! oh!

そして踊れをdance floor
もっと movin’ groovin’ 生かした party

Say B I G to the BANG
騒ぎが朝までJust dance!
Gara Gara Gara Go!
俺たちの way La La La La La

踊りな my sexy lady
盛り上がれ everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Big Bang rocks tonight!

Take the party down!
もう胸が弾けそう
音に乗って行こう
行ける所まで行こう

Take the party down! Oh!

側に来て give me some more
全てを忘れちゃおう
Come on and feel the rythm in ma flow
そしてここで二人
ずっと bumpin’ shakin’踊ろうよ honey

Say B I G to the BANG
これからまだまだ just bang!
Gara Gara Gara Go!
俺たちと say Na Na Na Na Na

手を上げて my sexy baby
声出して everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Big Bang rocks tonight!

T.O.P (Hey)
My style, my stage
so fresh, so clean
never falling, just ke-ke-keep it jumping
see her, get low
long fall fo’ sho’
she gon’ make it go bump bump bump
so let’s go ya’ll
we gon’ let it all out tonight girl
see the name T.O.P up in lights girl
everybody knows we up, they down
so let me see you shake shake that around

It’s on feel the beat pump to the speakers
Man then myth the hope of the picture
GD it’s me in the flesh top to bottom so freshly Dressed
Im here to get down
Lose control take hold of the sound
Bring it o-o-o-offf the ground
Big bang no doubt
We gon’ turn it out fo' sho
Damn damn damn

Say B I G to the BANG
騒ぎが朝まで Just dance!
Gara Gara Gara Go!
俺たちの way La La La La La

踊りな my sexy lady
盛り上がれ everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!


Big Bang rocks tonight!

[Romaji+Kanji+Tradução] BIGBANG - Top Of The World

Tradução:

Festeiros
Escutem
Hey! Você sabe que horas são?
Todos coloquem suas mãos para o céu assim
Hey! Você sabe que horas são?
Todos coloquem suas mãos para o céu desse jeito
Primeiro verso, vamos lá

Não me leve a mal
Não importa que palavras são,
Isso vai atrair e abrir os olhos do drama

Isso vai limpar como um dejavu
Você é a verdadeira e ideal super garota

Até de manhã
Por favor me diga
A palavra chave
Está ficando "QUENTE"

WOW WOW não preciso de nada
Sinto sua falta "TOPO DO MUNDO"
Do momento em que te abracei
Não me arrependo

Quero saber de você
Não consigo parar meus impulsos
Luz da lua Mostra
Você pode ser minha Rainha essa noite

É um amor incrível
É flexível tão...
Abra a porta do amanhã e venha

Como um quebra-cabeça você é a última peça
Oh baby, Deixe-me levá-la lá
Segredo sagrado

Até o amanhecer
Aquele que posso
ver que irá parar
De manhã isso está "QUENTE"

WOW WOW causando um milagre
Sinto sua falta "TOPO DO MUNDO"
Não consigo ter meu senso com seus doces beijos
E eu abraço a tudo

(Caminhando no topo do mundo)


Quero saber de você
Não consigo parar meus impulsos
Luz da lua Mostra
Você pode ser minha Rainha essa noite

Até de manhã
Por favor me diga
A palavra chave
Está ficando "QUENTE"

WOW WOW não preciso de nada
Sinto sua falta "TOPO DO MUNDO"
Do momento em que te abracei
Não me arrependo

Romaji:

Party people
listen up
Hey! Do you know what time it is?
Everybody put your hands up in the air like that
Hey! Do you know what time it is?
Everybody put your hands up in the air like that
First verse, come on!

Don ' t tell me bad
Dare no kotoba mo No
hika re ai mezameru dorama

dejabu no you ni hare te iku
genjitsu to risou no Super Lady

Until the morning
kika se te password
Up to a morning
It ' s gettin' " HOT "

WOW WOW nani mo ira nai yo
I miss you " TOP OF THE WORLD "
koukai shi nai shunkan o
kimi o dakishime te

I wanna know about you
tome rare nai shoudou
tsukiakari no Show
You can be my Queen tonight

It ' s amazing love
shinayaka ni sou...
ashita he no tobira ga hirai te ku come

pazuru no you na saigo no piisu
oh baby, let me take U there
secret holic

Until the morning
misukasu no ha stop
Up to a morning
It ' s gettin' " HOT "

WOW WOW kiseki o okoshi te
I miss you " TOP OF THE WORLD "
same nai amai KISS de
subete dakishime te

( Walking on the top of world )

I wanna know about you
tome rare nai shoudou
tsukiakari no Show
You can be my Queen tonight

Until the morning
kika se te password
Up to a morning
It ' s gettin " HOT "

WOW WOW nani mo ira nai yo
I miss you " TOP OF THE WORLD "
koukai shi nai shunkan o

kimi o dakishime te

Kanji:

Party people
listen up
Hey! Do you know what time it is?
Everybody put your hands up in the air like that
Hey! Do you know what time it is?
Everybody put your hands up in the air like that
First verse, come on!

Don't tell me bad
誰の言葉もNo 惹かれあい目覚めるドラマ
デジャブのように晴れていく
現実と理想のSuper Lady

Until the morning
聞かせてパスワード
Up to a morning It's get in "HOT"

WOW WOW 何もいらないよ
I miss you "TOP OF THE WORLD"
後悔しない瞬間を 君を抱きしめて

I wanna know about you
止められない衝動
月明かりのShow You can be my Queen tonight

It's amazing love
しなやかに そう...
明日への扉が開いてく come
パズルの様な最後のピース
oh baby, let me take U thtere
シークレットホリック

Until the moning
見透かすのはSTOP
Up to a morning It's get in "HOT"

WOW WOW 奇跡を起こして
I miss you "TOP OF THE WORLD "
覚めない甘いKISSで 全て抱きしめて
(Walking on the top of world)

I wanna know about you
止められない衝動
月明かりのShow You can be my Queen tonight

Until the morning
聞かせてパスワード
Up to a morning It's get in "HOT"

WOW WOW 何もいらないよ
I miss you "TOP OF THE WORLD "

後悔しない瞬間を 君を抱きしめて

Postagens relacionadas: