[Romaji] Once Again

Tradução:

Não quero dizer adeus
Não posso simplesmente me arrepender assim
Sempre, com minha própria teimosia, te causei problemas
Agindo como se não soubesse de nada...
Não tenho mais margem para isso, com coisas assim
Não consigo esconder minha ansiedade e minhas lágrimas
Este sentimento instável
Para que você não perceba

"Quero dizer o que sinto, mas não consigo"
Eu não gosto de mim mesma, então tenho que dizer

Você ficaria comigo para sempre?
Ficaria comigo para sempre?
Quero que entenda apenas isso
Quero que entenda
Não vou mais me perder, então por favor, eu rezo
Você ficaria comigo para sempre?
Ficaria comigo para sempre?

Não quero mais chorar
Não quero mais me deter nas mesmas coisas
Cada lágrima minha só te machucou
Não consigo ser honesta comigo mesma, eu me odeio
Não consigo encarar seus olhos honestamente
Não importa o quanto eu finja ser forte
No final, eu ainda te amo...
"Não entendia, não compreendia"
A verdadeira gentileza que você me mostra...

Você ficaria comigo para sempre?
Ficaria comigo para sempre?
Você prometeu, não se esqueça disso
Quero que entenda
Não vou deixar você ir, então por favor, mais uma vez
Você ficaria comigo para sempre?
Ficaria comigo para sempre?
Você ficaria comigo para sempre?

Ficaria comigo para sempre?

Romaji

Once Again

Don't wanna say good bye
Konomama ja koukai shite shimau ja nai
Itsumo jibungatte de anata wo komaraseta
Nanimo iezu ni wakatta furi shite...
Yoyuu nai ne, konna koto de
Fuan mo namida mo kakusenai
Yureugoku kono kimochi wo
Anata ni satorarenai you ni
"Tsutaetai koto, tsutaenai mama"
No jibun ga iya dakara I have to say

Would you stay with me forever
Stay with me forever
Tada sore dake wa tsutawatte hoshii
I want you to understand
Mou mayowanai dakara onegai I pray so
Would you stay with me forever
Stay with me forever

Don't wanna cry no more
Onaji koto de tachidomatte taku wa nai
Watashi no namida no bun dake anata wo kurushimeta
Sunao ni narenai jibun ga kirai de
Anata no me mo matomo ni mirenai
Donna ni tsuyogattete mo
Yappari anata ga suki dakara...
"Wakaranakatta, wakattenakatta"
Hontou no yasashisa wo You're givin' me...

Would you stay with me forever
Stay with me forever
Yakusoku shita yo ne oboetete hoshii
I want you to understand
Mou hanasanai dakara onegai Once again
Would you stay with me forever
Stay with me forever
Would you stay with me forever

Stay with me forever