[Letra+Tradução] Fish Leong - Níngxià (宁夏; Peaceful Summer or Ningxia)

Tradução:

Noites tranquilas de verão, estrelas cintilam no céu Há um pouco de saudade em meu coração, saudade do teu rosto Posso fingir que não vejo, posso secretamente sentir falta Até tocar teu rosto, tão caloroso

Noites tranquilas de verão, estrelas cintilam no céu Há um pouco de saudade em meu coração, saudade do teu rosto Posso fingir que não vejo, posso secretamente sentir falta Até tocar teu rosto, tão caloroso

As cigarras dormiram, dormiram tranquilas Dentro do meu coração, noites tranquilas de verão As cigarras dormiram, dormiram tranquilas Dentro do meu coração, noites tranquilas de verão

Noites tranquilas de verão, estrelas cintilam no céu Há um pouco de saudade em meu coração, saudade do teu rosto Posso fingir que não vejo, posso secretamente sentir falta Até tocar teu rosto, tão caloroso

Foi em uma noite tranquila de verão No dia em que você veio para Ningxia As cigarras dormiram, dormiram tranquilas Dentro do meu coração, noites tranquilas de verão As cigarras dormiram, dormiram tranquilas Dentro do meu coração, noites tranquilas de verão

Romaji:

Ning jing de xia tian
Tian kong zhong fan xing dian dian
Xin li tou you xie si nian
Si nian zhe ni de lian

Wo ke yi jia zhuang kan bu jian
Ye ke yi tou tou de xiang nian
Zhi dao rang wo mo dao ni na wen nuan de lian

Ning jing de xia tian
Tian kong zhong fan xing dian dian
Xin li tou you xie si nian
Si nian zhe ni de lian

Wo ke yi jia zhuang kan bu jian
Ye ke yi tou tou de xiang nian
Zhi dao rang wo mo dao ni na wen nuan de lian

Zhi le ye shui le
An xin de shui le
Zai wo xin li mian
Ning jing de xia tian

Zhi le ye shui le
An xin de shui le
Zai wo xin li mian
Ning jing de xia tian

Ning jing de xia tian
Tian kong zhong fan xing dian dian
Xin li tou you xie si nian
Xi nian zhe ni de lian

Wo ke yi jia zhuang kan bu jian
Ye ke yi tou tou de xiang nian
Zhi dao rang wo mo dao ni na wen nuan de lian

Na shi ge nin jing de xia tian
Ni lai dao nin xia de na yi tian

Zhi le ye shui le
An xin de shui le
Zai wo xin li mian
Ning jing de xia tian

Zhi le ye shui le
An xin de shui le
Zai wo xin li mian
Ning jing de xia tian

Chinese:

曲/词:李正帆 　
宁静的夏天 天空中繁星点点
心里头有些思念 思念着你的脸
我可以假装看不见 也可以偷偷地想念
直到让我摸到你那温暖的脸
宁静的夏天 天空中繁星点点
心里头有些思念 思念着你的脸
我可以假装看不见 也可以偷偷地想念
直到让我摸到你那温暖的脸
知了也睡了 安心地睡了
在我心里面 宁静的夏天
知了也睡了 安心的睡了
在我心里面 宁静的夏天
宁静的夏天 天空中繁星点点
心里头有些思念 思念着你的脸
我可以假装看不见 也可以偷偷地想念
直到让我摸到你那温暖的脸
那是个宁静的夏天
你来到宁夏的那一天
知了也睡了 安心的睡了
在我心里面 宁静的夏天
知了也睡了 安心的睡了
在我心里面 宁静的夏天