BIGBANG - Intro (Put your Hands Up)

Tradução: 

Intro (Levantem as Mãos)

Oh sim, oh sim (estamos de volta aqui)
Ah certo, sou o BigBang, o grande garoto

E aí, mano?
Você está pronto ou não? Nós estamos prontos, com certeza.
Você sente isso, uh?
Levantem as mãos, batam palmas (o quê?)
Levantem as mãos, batam palmas (yeah)
Levantem as mãos, batam palmas (oh)
Sim, estou pronto, vamos nessa! Vamos lá!

Senhoras e senhores, e aí, garotos e garotas
Vocês esperaram muito, finalmente chegou
Está vindo, é o show
Este é o primeiro passo

É a primeira abertura de algo grande
O sonho que temos preparado até agora?
Yeah, você tem que saber (saber)

Músicas parecidas e repetitivas? Não (sim)
Este é o novo estilo
É a festa, festa começando
Esqueça a ideia de ficar parado

Não tem desculpa enquanto eu estiver aqui (oh)

Não importa quem você é, de crianças a adultos
Do hippy ao hoppa, o dia todo, ladi dali
Quem é o homem com o símbolo da Y.G.?
Quem é o melhor? Somos nós!

Ho, se sabe quem somos, diga Ho
Ho, começou o nosso show exclusivo
Ho, estamos juntos agora, não dá para parar
Mais uma vez, BigBang, simplesmente não pare

Ho, grite mais alto, vamos lá, mais alto
Ho, pule mais alto
Oh, estamos juntos agora, não dá para parar
Mais uma vez, diga o quê?

Simplesmente não pare!

Romaji:

 oh yes oh yes ( we back here )
oh right I'm s BigBang the Big Boy what's up bro?
R U ready or not, we ready fo'sho.
can U fellin it uh ?
put your hands up clap your hand up ( wut )
put your hands up clap your hand up ( ye )
put your hands up clap your hand up ( oh )
yeah I'm ready let's do it! c'mon

[T.O.P] ladies & gentlemen what's up boys & girls
manhee geedahlyutssuh deudeeuh coming it's show
eeguhseun chut danchooyo chuheumeuroh yuhneun mooneeyo
jigeumggahji joonbeehan ggoom ye gotta you know (know)
[G-Dragon] beeseutHan beeseutHan eumahkeun no (yes)
it's the it's the new style
this is the fiesta fiesta party shijahk
gahmahnhee itgetdahn sengakeun buhlyuh naegah ohn eesang (oh)

[T.O.P&G-Dragon] nah een sangGwan upssuh uhreenehbootuh uhreunggaji
hippy to the hoppa haroo jongil ladi dali
who's the man with the Y.G representer
who's the best? that's we!

[hook] ho wooreegah noogoonji ahlmyun say ho
ho shijakdwetssuh woorideulmahneh show
ho we together now can't stop
ones again go BigBang just don't stop
ho sohreejeeluhbwah duh keugeh let's loud
ho get the jumpin higher oh we together now can't stop
one more time say wut? just don't stop!

Hangul:

Oh yes, Oh yes (we back here )
Oh right I'm s BigBang the Big Boy

What's up bro?
R U ready or not, we ready fo'sho.
can U fellin it uh ?
Put your hands up clap your hand up (wut)
Put your hands up clap your hand up ( ye )
Put your hands up clap your hand up ( oh )
Yeah I'm ready, let's do it! c'mon

[T.O.P]
ladies & gentlemen what's up boys & girls
많이 기다렸어 드디어
coming it's show
이것은 첫 단추요

처음으로 여는 뭉이요
지금까지 준비한 꿈?
ye gotta you know ( know )

[G-Dragon]
비슷한 비슷한 음악은 no (yes )
it's the it's the new style
this is the fiesta fiesta party 시작
가만히 있겠단 생각은

버려 내가 온 이상 ( oh )

[T.O.P & G-Dragon]
나인 상관 없어 어린애부터 어른까지
hippy to the hoppa 하루종일 ladi dali
who's the man with the Y.G representer
who's the best? that's we!

[Hook]
ho 우리가 누군지 알면 say ho
ho 시작됐어 우리들만의 show
ho we together now can't stop
ones again go BigBang just don't stop
ho 소리질러봐 더 크게 let's loud
ho get the jumpin higher
oh we together now can't stop
one more time say wut?

just don't stop!