[Letra+Tradução] 2YOON - Why Not

TRADUÇÃO:

O olhar que me vê está tão arrepiante e frio
Todas as noites eu fujo assim
Desviando das flechas que o mundo atira (Apenas me deixe) Por que não, deixe-me em paz
Não ria de mim, apenas vá embora
Não existe amor que receberá perdão
Por que não, mesmo que seja descartado
Mesmo que seja despedaçado pela escuridão, para mim, você é a única

No começo, eu não sabia, era um pouco diferente dos outros
O que estava vagando em meu coração era você
Mesmo que dissessem que não podemos fazer isso, que é impossível

(Apenas me deixe) Por que não, deixe-me em paz
Não ria de mim, apenas vá embora
Não existe amor que receberá perdão
Por que não, mesmo que seja descartado
Mesmo que seja despedaçado pela escuridão, para mim, você é a única

Boa noite, bons sonhos, sem que ninguém saiba
Eu esperava, entregando saudações discretas
Mesmo que todos voltem friamente dizendo que estamos loucos
Desde que você e eu sejamos felizes

(Apenas me deixe) Por que não, deixe-me em paz
Não ria de mim, apenas vá embora
Não existe amor que receberá perdão
Por que não, mesmo que seja descartado
Mesmo que seja despedaçado pela escuridão, para mim, você é a única

Por que não, deixe-me em paz
Por que não, mesmo que seja descartado
Um amor que só tem lágrimas

ROMAJI:

nal boneun siseoni soreum kkichige chagawo
maeil bameul ireohge domangchyeo
sesangi deon jineun hwasareul pihaeseo

(Just leave me) Why not nae beoryeodwo
biutji malgo kkeojyeo jwo
yogmeogeul yongseo badeul
geureon sarang eodiedo eobseo

Why not beoryeo jyeodo
eodume jjijgyeo jyeodo
naegeneun neo ppuniya

cheoeum eneun mollasseo
namdeul gwaneun jom dallasseo
seoseongi deon nae mam
hyanghan geon geugeon neo
irul suga eobtdago
an doendago marhaedo

(Just leave me) Why not nae beoryeodwo
biutji malgo kkeojyeo jwo
yogmeogeul yongseo badeul
geureon sarang eodiedo eobseo

Why not beoryeo jyeodo
eodume jjijgyeo jyeodo
naegeneun neo ppuniya

Good night Sweet dreams amudo moreuge
jageun insa geon nemyeonseo baraesseo

moduga michyeot dago ssaneurhi doraseodo
neowa naman haengbog hamyeon dwae

(Just leave me) Why not nae beoryeodwo
biutji malgo kkeojyeo jwo
yogmeogeul yongseo badeul
geureon sarang eodiedo eobseo

Why not beoryeo jyeodo
eodume jjijgyeo jyeodo
naegeneun neo ppuniya

Why not nae beoryeodwo
Why not beoryeo jyeodo
nunmul bakke eobtneun sarang

HANGUL:

 날 보는 시선이 소름 끼치게 차가워
매일 밤을 이렇게 도망쳐
세상이 던지는 화살을 피해서(Just leave me) Why not 내버려둬
비웃지 말고 꺼져 줘
욕먹을 용서 받을
그런 사랑 어디에도 없어
Why not 버려져도
어둠에 찢겨져도 나에게는 너뿐이야

처음에는 몰랐어 남들과는 좀 달랐어
서성이던 내 맘 향한 건 그건 너
이룰 수가 없다고 안 된다고 말해도

(Just leave me) Why not 내버려둬
비웃지 말고 꺼져 줘
욕먹을 용서 받을
그런 사랑 어디에도 없어
Why not 버려져도
어둠에 찢겨져도 나에게는 너뿐이야

Good night Sweet dreams 아무도 모르게
작은 인사 건네면서 바랬어
모두가 미쳤다고 싸늘히 돌아서도
너와 나만 행복하면 돼

(Just leave me) Why not 내버려둬
비웃지 말고 꺼져 줘
욕먹을 용서 받을
그런 사랑 어디에도 없어
Why not 버려져도
어둠에 찢겨져도 나에게는 너뿐이야

Why not 내버려둬
Why not 버려져도
눈물밖에 없는 사랑