[Letra+Tradução] 2YOON - Agmong (feat. Jung Il Hoon of BTOB) (악몽)

TRADUÇÃO:

Hoje também, estou tendo o mesmo sonho que ontem
Por medo de te encontrar
Estou te procurando sem fim e me perdendo
Oh não, baby

Não há nada, estou procurando por você como um louco
Até ficar exausto, caindo durante a noite
Quero desistir, virar os passos
E só então você aparece

Todo dia, no mesmo sonho
Você vem e pega minha mão, me acordando do sonho
Sempre no mesmo lugar
Me vendo preso sozinho

Por favor, abra o portão, a porta não se abre
Por favor, me tire daqui, por favor, me salve
Acorde-me deste sonho

Desilusão dos meus sonhos
Desilusão dos meus sonhos
Desilusão dos meus sonhos
Desilusão dos meus sonhos

Eu não gostei, você continua aparecendo nos meus sonhos
Eu te odiei, tentei te apagar (tentei muito)
Apaguei seu número, queimei cartas
Até rasguei a última foto
Não há mais nada, acreditei em você nos meus sonhos, uh

Não adianta, estou te procurando esta noite também
Caminhando enquanto choro por pensar em você
Andando durante toda a noite, quando as lágrimas secam
Só então você aparece, oh não

Todo dia, no mesmo sonho
Você vem e pega minha mão, me acordando do sonho
Sempre no mesmo lugar
Me vendo preso sozinho

Por favor, abra o portão, a porta não se abre
Por favor, me tire daqui, por favor, me salve
Acorde-me deste sonho

Quando muito tempo passou naquele momento, percebi
Que com um coração superficial
Não posso te proteger
Não consigo ser um homem forte que não pode esperar um momento
Desculpe, mas eu sei
Mesmo sabendo, mesmo sabendo
Tive medo de te encontrar
Em vez de um coração que mudou facilmente
É um amor que está gravado dez vezes mais fundo
Não posso dizer que é igual a você
Mas fiz o meu melhor
Mesmo que pense que deveria ter feito
Adeus, adeus

Todo dia, no mesmo sonho
Você vem e pega minha mão, me acordando do sonho
Sempre no mesmo lugar
Me vendo preso sozinho

Por favor, abra o portão, a porta não se abre
Por favor, me tire daqui, por favor, me salve
Acorde-me deste sonho

Desilusão dos meus sonhos
Desilusão dos meus sonhos
Desilusão dos meus sonhos
Desilusão dos meus sonhos

ROMAJI:

oneuldo eojecheoreom gateun kkumeul kkugoisseo
hoksina neoreul mannalkkabwa
haneobsi neoreul chaja kkeuteobsi hemaego isseo
Oh no baby

amugeotdo eobseo michindeusi neol chaja
bamsaedorok hemaeda jichyeo sseureojilttaejjeum
pogihago sipeo balgeoreumeul dollimyeo
geuttaeseoya neon natanago

maeil ttokgateun kkumsoge
chajawa naui soneul jabajumyeon nan kkumeul kkaego
hangsang ttokgateun jarie
hollo gatyeoinneunnalbogoisseo

Please open the gate muni yeollijianha
Please open the gate
jebal nal kkeonaejwo jebal nal guhaejwo
ikkumeseo nal kkaewojwo

Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams

sirheosseo naekkumsoge jakkuman natananeunneo
miwosseo neol jiwoboryeogo(noryeokhaebwasseo)
beonhoreul jiwo pyeonjireul taewo
majimak hanjanguisajindojjijeosseo
deoneuneobseo naekkumeseo neolmideosseo Uh

amusoyongeobseo oneulbamdo neolchaja
nesaenggage ulmyeonseo balgeoreumeul ormgigo
bamsaedorok geotda nunmuri mareulttaemyeon
geuttaeseoya neon natanago Oh no

maeil ttokgateun kkumsoge
chajawa naui soneul jabajumyeon nankkumeulkkaego
hangsang ttokgateunjarie
hollo gatyeoinneun nalbogoisseo

Please open the gate muniyeollijianha
Please open the gate
jebal nalkkeonaejwo jebal nalguhaejwo
ikkumeseo nalkkaewojwo

geuttae geusigani manhi jinagamyeonseo neukkingeon
kkeopdegigateun mammaneuron
neoreul jikilsuga eopdangeot
hansungando motchameul ganghannamjadoejimotae mianhae
But aljanha pinggyegatado
harudo neol ijeunjeogi eobseo nanara
almyeonseodo geurae almyeonseodo
neoreul mannaneunge duryeowosseo
swipge bakkwieo beorinmamboda
manbaedeo gipge bakhyeobeorin sarangirangeotdo
nado ttokgatdago malhalmankeumeun
anijiman halmankeumeun haesseona
geuraeyaman haesseonna sipeodo
doedolligo sipeodojalga Good bye

maeil ttokgateun kkumsoge
chajawa naui soneul jabajumyeon nan kkumeulkkaego
hangsang ttokgateunjarie
hollo gatyeoinneun nal bogoisseo

Please open the gate muniyeollijianha
Please open the gate
jebal nal kkeonaejwo jebal nalguhaejwo
ikkumeseo nal kkaewojwo

Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams

HANGUL: 

오늘도 어제처럼 같은 꿈을 꾸고있어
혹시나 너를 만날까봐
한없이 너를 찾아 끝없이 헤매고 있어
Oh no baby


아무것도 없어 미친듯이 널 찾아
밤새도록 헤매다 지쳐 쓰러질때쯤
포기하고 싶어 발걸음을 돌리며
그때서야 넌 나타나고

매일 똑같은 꿈속에
찾아와 나의 손을 잡아주면 난 꿈을 깨고
항상 똑같은 자리에
홀로 갇혀있는날보고있어

Please open the gate 문이 열리지않아
Please open the gate
제발 날 꺼내줘 제발 날 구해줘
이꿈에서 날 깨워줘

Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams

싫었어 내꿈속에 자꾸만 나타나는너
미웠어 널 지워보려고(노력해봤어)
번호를 지워 편지를 태워
마지막 한장의사진도찢었어
더는없어 내꿈에서 널믿었어Uh

아무소용없어 오늘밤도 널찾아
네생각에 울면서 발걸음을 옮기고
밤새도록 걷다 눈물이 마를때면
그때서야 넌 나타나고Oh no

매일 똑같은 꿈속에
찾아와 나의 손을 잡아주면 난꿈을깨고
항상 똑같은자리에
홀로 갇혀있는 날보고있어

Please open the gate 문이열리지않아
Please open the gate
제발 날꺼내줘 제발 날구해줘
이꿈에서 날깨워줘

그때 그시간이 많이 지나가면서 느낀건
껍데기같은 맘만으론
너를 지킬수가 없단것
한순간도 못참을 강한남자되지못해 미안해
But 알잖아 핑계같아도
하루도 널 잊은적이 없어 난알아
알면서도 그래 알면서도
너를 만나는게 두려웠어
쉽게 바뀌어 버린맘보다
만배더 깊게 박혀버린 사랑이란것도
나도 똑같다고 말할만큼은
아니지만 할만큼은 했어나
그래야만 했었나 싶어도
되돌리고 싶어도잘가 Good bye

매일 똑같은 꿈속에
찾아와 나의 손을 잡아주면 난 꿈을깨고
항상 똑같은자리에
홀로 갇혀있는 날 보고있어

Please open the gate 문이열리지않아
Please open the gate
제발 날 꺼내줘 제발 날구해줘
이꿈에서 날 깨워줘

Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams