[Letra+Tradução] HyunA - Eottae? (어때?; How Is It?)

 TRADUÇÃO:

Levante as mãos por toda parte
Todo mundo, venha aqui e agite
Vamos dançar juntos
Agora você também agite
Coloque tudo aqui
Rapidamente venha e siga
Agite suas mãos aqui
A partir de agora, todos, agitem
Vamos dançar
O que você acha? Como é?
O que você acha? Vamos dançar
Isso está subindo, isso está subindo
Isso está subindo, vamos dançar

Se você não sente, não é bom
Se você sente, imediatamente
Eu não tenho nada a esconder
Não tenho mais nada para tirar
Não estou pensando diferente
Este momento é importante
Por favor, pare de me dizer a verdade
Eu sou originalmente assim

Dentro dos mesmos preconceitos
Não tente me entender, não é divertido
Dentro de suas próprias normas, não me prenda
Não é interessante

Você, você, você, você não é divertido
Dentro de seus cálculos complicados
Não me pare
Vou fazer assim

Levante as mãos por toda parte
Todo mundo, venha aqui e agite
Vamos dançar juntos
Agora você também agite
Coloque tudo aqui
Rapidamente venha e siga
Agite suas mãos aqui
A partir de agora, todos, agitem
Vamos dançar

O que você acha? Como é?
O que você acha? Vamos dançar
Isso está subindo, isso está subindo
Isso está subindo, vamos dançar

O que você acha? Como é?
O que você acha? Vamos dançar
Isso está subindo, isso está subindo
Isso está subindo, vamos dançar

A sensação é a mesma
Realmente sufocante, não é?
Não tem significado
Apenas continuamos dançando sem sentir
Não há sensação

Você, você, você, você não é divertido
Você pode me entreter um pouco mais
Eu vou fazer assim

ROMAJI:

Yeogijeogi sondeureo
Da da yeogi waseo heundeureo
Uri gachi chumchuja
Ja ja ije neodo heundeureo
Yeogiseo da naeryeonwa
Nwa nwa eolkeun waseo ttala hae
Yeogi da son heundeureo
Da da jigeumbuteo heundeureo
Chumchuja
Eotta eonjeo eotta
Eottae chumchuja
Up dwae eottae Up dwae
Up dwae chumchuja

Neukkimi eobs-eumyeon byeollo
Neukkimi omyeon balo
Sumgilge naneun eobs-eo
Deo isang bbeol geosdo eobs-eo
Na dareun saeng-gag-eun an hae
Jigeum i sungan-i jung-yohae
Jebal baleunmal-eun geumanhae
Nan wonlae wonlae naega ilae

Gatjanh-eun pyeon-gwon sog-e
Nal majchuji ma jaemi eobs-eo
Geoji gat-eun ne gijun-e
Nal gaduji ma heungmi eobs-eo

Neon neon neon neon jaemi eobs-eo
Bogjabhan gyesan an-e
Neol meomchuji ma
Imma do it like this

Yeogijeogi sondeureo
Da da yeogi waseo heundeureo
Uri gachi chumchuja
Ja ja ije neodo heundeureo
Yeogiseo da naeryeonwa
Nwa nwa eolkeun waseo ttala hae
Yeogi da son heundeureo
Da da jigeumbuteo heundeureo
Chumchuja

Eottae eonjeo eottae
Eottae chumchuja
Up dwae eottae Up dwae
Up dwae chumchuja

Ttogat-eun neukkim
Jeongmal summaghijanha
Uimi eobs-eo
Gyesog neukkim eobsneun chumman
Chugo issjanha
Feel-i eobs-eo

Neon neon neon neon jaemi eobs-eo
Nal jom deo jaemiissge
Hal su issjanha
Imma do it like this

Yeogijeogi sondeureo
Da da yeogi waseo heundeureo
Uri gachi chumchuja
Ja ja ije neodo heundeureo
Yeogiseo da naeryeonwa
Nwa nwa eolkeun waseo ttala hae
Yeogi da son heundeureo
Da da jigeumbuteo heundeureo
Chumchuja

Kibun johge eottae
Mang-gajimyeon eottae
Kibun johge eottae
Mang-gajimyeon eottae

Eottae eonjeo eottae
Eottae chumchuja
Up dwae eottae Up dwae
Up dwae chumchuja

HANGUL:

여기저기 손들어
다 다 여기 와서 흔들어
우리 같이 춤추자
자 자 이제 너도 흔들어
여기서 다 내려놔
놔 놔 얼른 와서 따라 해
여기 다 손 흔들어
다 다 지금부터 흔들어
춤추자
어때 이건 어때
어때 춤추자
Up 돼 이건 Up 돼
Up 돼 춤추자
 
느낌이 없으면 별로
느낌이 오면 바로
숨길게 나는 없어
더 이상 뺄 것도 없어
나 다른 생각은 안 해
지금 이 순간이 중요해
제발 바른말은 그만해
난 원래 원래 내가 이래
 
같잖은 편견 속에
날 맞추지 마 재미없어
거지 같은 네 기준에
날 가두지 마 흥미 없어
 
넌 넌 넌 넌 재미없어
복잡한 계산 안에
널 멈추지마
Imma do it like this
 
여기저기 손들어
다 다 여기 와서 흔들어
우리 같이 춤추자
자 자 이제 너도 흔들어
여기서 다 내려놔
놔 놔 얼른 와서 따라 해
여기 다 손 흔들어
다 다 지금부터 흔들어
춤추자
 
어때 이건 어때
어때 춤추자
Up 돼 이건 Up 돼
Up 돼 춤추자
 
똑같은 느낌
정말 숨막히잖아
의미 없어
계속 느낌 없는 춤만
추고 있잖아
Feel이 없어
 
넌 넌 넌 넌 재미없어
날 좀 더 재미있게
할 수 있잖아
Imma do it like this
 
여기저기 손들어
다 다 여기 와서 흔들어
우리 같이 춤추자
자 자 이제 너도 흔들어
여기서 다 내려놔
놔 놔 얼른 와서 따라 해
여기 다 손 흔들어
다 다 지금부터 흔들어
춤추자
 
기분 좋게 어때
망가지면 어때
기분 좋게 어때
망가지면 어때
 
어때 이건 어때
어때 춤추자
Up 돼 이건 Up 돼
Up 돼 춤추자