[Letra+Tradução] Nissy - Double Trouble

Tradução:

Sim Sim Sim Sim Sim Sim

Eu não vou sentir falta dos seus olhos molhados
A mensagem silenciosa que recebi
Agite-me com palavras doces, sim
É só uma questão de tempo

(Você está sempre tentando inventar desculpas)
Oh não, feche seus lábios com um beijo
(Levar você para o paraíso,
Eu tenho toda a técnica)
Oh então você está pronto para jogar?

Só quero me tocar (não, não)
Por que você não me ama (não, não)
É isso? (Sim) Desse jeito (duplo problema)
Só quero me tocar (não, não)
Por que você não me ama (não, não)
Assim (Sim) Egoísta (duplo problema)

Sim Sim Sim Sim Sim Sim

Apenas uma vez não é suficiente
você acha o mesmo?
Eu nem preciso perguntar (ha)
eu sei tudo
Então deixe comigo

(Levar você para o paraíso,
Eu tenho toda a técnica)
Oh você me deixa tão louco

Só quero me tocar (não, não)
Por que você não me ama (não, não)
É isso? (Sim) Desse jeito (duplo problema)
Só quero me tocar (não, não)
Por que você não me ama (não, não)
Assim (Sim) Mentiroso (duplo problema)

Sim Sim Sim Sim Sim Sim

Uh, tire isso
aquele sentimento simples
(Baby, posso ficar com você?)
Apenas deixe aliviar o bebê
Ficando louco
seja como você é
não vou me arrepender sim

Só quero me tocar (não, não)
Por que você não me ama (não, não)
É isso? (Sim) Desse jeito (duplo problema)
Só quero me tocar (não, não)
Por que você não me ama (não, não)
Assim (Sim) Egoísta (duplo problema)

Só quero me tocar (não, não)
Por que você não me ama (não, não)
É isso? (Sim) Desse jeito (duplo problema)
Só quero me tocar (não, não)
Por que você não me ama (não, não)
Assim (Sim) Mentiroso (duplo problema)

Sim Sim Sim Sim Sim Sim

Romaji:

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Urunda hitomi minogasanai
uketotta mugon no message
amai kotoba de yusabutte yeah
ato wa jikan no mondai

(You are always trying to make up excuses)
Oh no Kuchibiru no kisu de fusaide
(Take you to the paradise,
I've got all the technic)
Oh so Are you ready to play?

Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)

Ī yo? (Yeah) Kono mama ja (Double trouble)
Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
Zonna (Yeah) Waga mama ja (Double trouble)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Ichidodake nante monotarinai
kimi mo onaji ko to omottemasu ka?
Kiku made mo nai ka (ha)
wakatteru yo zenbudakara boku ni yudanete

(Take you to the paradise,
I've got all the technic)
Oh You drive me so crazy

Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
Ī yo? (Yeah) Kono mama ja (Double trouble)
Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
Zonna (Yeah) Usotsuki ja (Double trouble)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Uh Take it away
Zono simple Na kanjō
(Baby, May I stick with you?)
Just let it relieve baby
Going crazy
Arinomamade īi
kōkai sa senai yeah

Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
Ī yo? (Yeah) Kono mama ja (Double trouble)
Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
Zonna (Yeah) Waga mama ja (Double trouble)

Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
Ī yo? (Yeah) Kono mama ja (Double trouble)
Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
Zonna (Yeah) Usotsuki ja (Double trouble)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Kanji:

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

潤んだ瞳 見逃さない
受け取った無言のmessage
甘い言葉で揺さぶってyeah
あとは時間の問題

(You are always trying to make up excuses)
Oh no 唇kissで塞いで
(Take you to the paradise,
I've got all the technic)
Oh so Are you ready to play?

Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
いいよ?(Yeah) このままじゃ(Double trouble)
Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
そんな(Yeah) 我が儘じゃ(Double trouble)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

一度だけなんて物足りない
君も同じこと思ってる?
聞くまでもないか(ha)
わかってるよ全部
だから僕にゆだねて

(Take you to the paradise,
I've got all the technic)
Oh You drive me so crazy

Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
いいよ?(Yeah) このままじゃ(Double trouble)
Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
そんな(Yeah) 嘘つきじゃ(Double trouble)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Uh Take it away
そのsimpleな感情
(Baby, May I stick with you?)
Just let it relieve baby
Going crazy
ありのままでいい
後悔させない yeah

Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
いいよ?(Yeah) このままじゃ(Double trouble)
Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
そんな(Yeah) 我が儘じゃ(Double trouble)

Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
いいよ?(Yeah) このままじゃ(Double trouble)
Just wanna touch me(No No)
Why don't you love me(No No)
そんな(Yeah) 嘘つきじゃ(Double trouble)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah