[Letra+Tradução] Park Bom - Changpihae (창피해)

Tradução:

É perigoso, o jeito que você olha para mim
Você realmente tem que dizer isso?

Nenhuma palavra virá mais para mim
Eu não quero segurar seu coração já resfriado

Pare seus lábios mentirosos
eu vou descobrir meu caminho
Uma história óbvia que você eventualmente ouvirá, mesmo que a esconda

Mesmo se você fingir que não, você é assim o tempo todo
me decepcione novamente

Você ainda está tão envergonhado de mim
Ou por que você ignora tanto as pessoas

Estou falando sério agora, se apresse e fale
não consigo nem entrar em contato com você
Você continua me evitando bebê

acabou acabou
por que você torna isso difícil para mim
acabou acabou
por que estou envergonhado
Acabamos agora

eu sei que acabou
Ok, comece com o ponto, vamos lá
Não fique girando e girando
Eu posso ver seu coração

Você não pode voltar atrás
Por causa da atmosfera diferente
Quando eu vejo você incapaz de falar
Eu apenas suspiro sem motivo, estou envergonhado

Pare seus lábios mentirosos
eu vou descobrir meu caminho
Uma história óbvia que você eventualmente ouvirá, mesmo que a esconda

Mesmo se você fingir que não, você é assim o tempo todo
me decepcione novamente

Você ainda está tão envergonhado de mim
Ou por que você ignora tanto as pessoas

Estou falando sério agora, se apresse e fale
não consigo nem entrar em contato com você
Você continua me evitando bebê

acabou acabou
por que você torna isso difícil para mim
acabou acabou
por que estou envergonhado
Acabamos agora

Sinceramente, quero conhecer seu coração
eu quero verificar sua mente
Eu realmente não tenho confiança para te ver assim
quero apagar tudo

Você ainda está tão envergonhado de mim
Ou por que você ignora tanto as pessoas

Estou falando sério agora, se apresse e fale
não consigo nem entrar em contato com você
Você continua me evitando bebê

Romaji:

pyojeong
kkok geureohge malhaeyaman hani jakku

geu eotteon maldo ijen dagaojil anha
imi sigeobeorin ne mam japgo sipji anha

Stop your lying lips
I'll find out my way
gamchwodo gyeolguk deutge doeneun ppeonhan seutori

anin cheok haedo maebeon ireohge neon
nal tto silmangsikige hae

neon naega ajikkkaji geureohgedo changpihae
animyeon sarameul wae geureohgedo musihae

na jigeum jinjihae eoseo ppalli mareul hae
yeonrakdo an doego
gyesok neon nal pihae baby

It's over over
wae nal himdeulge hae apeuge
It's over over
wae naega changpihae
ije urin kkeutingeolkka

i know it's over
geurae bonronbuteo malhae eoseo
neo jakku binggeulbinggeul dollijima
mamsogi boyeo

You can't turn it back
pyeongsowa dareun bunwigi ttaemune
mal moshaneun neoreul bomyeon
gwaenhi hansumman nawa changpihae

Stop your lying lips
I'll find out my way
gamchwodo gyeolguk deutge doeneun ppeonhan seutori

anin cheok haedo maebeon ireohge neon
nal tto silmangsikige hae

neon naega ajikkkaji geureohgedo changpihae
animyeon sarameul wae geureohgedo musihae

na jigeum jinjihae eoseo ppalli mareul hae
yeonrakdo an doego
gyesok neon nal pihae baby

It's over over
wae nal himdeulge hae apeuge
It's over over
wae naega changpihae
ije urin kkeutingeolkka

soljikhi neoui mameul algo sipeo
nan neoui maeumeul hwaginhago sipeo
jeongmal idaeroneun neol bol jasini eopseo
da jiugo sipeo

neon naega ajikkkaji geureohgedo changpihae
animyeon sarameul wae geureohgedo musihae

na jigeum jinjihae eoseo ppalli mareul hae
yeonrakdo an doego
gyesok neon nal pihae baby

Korean:

위험해 네가 날 보는 표정
꼭 그렇게 말해야만 하니 자꾸

그 어떤 말도 이젠 다가오질 않아
이미 식어버린 네 맘 잡고 싶지 않아

Stop your lying lips
I'll find out my way
감춰도 결국 듣게 되는 뻔한 스토리

아닌 척 해도 매번 이렇게 넌
날 또 실망시키게 해

넌 내가 아직까지 그렇게도 창피해
아니면 사람을 왜 그렇게도 무시해

나 지금 진지해 어서 빨리 말을 해
연락도 안 되고
계속 넌 날 피해 baby

It's over over
왜 날 힘들게 해 아프게
It's over over
왜 내가 창피해
이제 우린 끝인걸까

i know it's over
그래 본론부터 말해 어서
너 자꾸 빙글빙글 돌리지마
맘속이 보여

You can't turn it back
평소와 다른 분위기 때문에
말 못하는 너를 보면
괜히 한숨만 나와 창피해

Stop your lying lips
I'll find out my way
감춰도 결국 듣게 되는 뻔한 스토리

아닌 척 해도 매번 이렇게 넌
날 또 실망시키게 해

넌 내가 아직까지 그렇게도 창피해
아니면 사람을 왜 그렇게도 무시해

나 지금 진지해 어서 빨리 말을 해
연락도 안 되고
계속 넌 날 피해 baby

It's over over
왜 날 힘들게 해 아프게
It's over over
왜 내가 창피해
이제 우린 끝인걸까

솔직히 너의 맘을 알고 싶어
난 너의 마음을 확인하고 싶어
정말 이대로는 널 볼 자신이 없어
다 지우고 싶어

넌 내가 아직까지 그렇게도 창피해
아니면 사람을 왜 그렇게도 무시해

나 지금 진지해 어서 빨리 말을 해
연락도 안 되고
계속 넌 날 피해 baby