Social:

[Letra +Tradução] Aikawa Nanase - BYE BYE.



Tradução

Tchau Tchau

Não pergunte, não pergunte o por que
Não pergunte, não me faça mais perguntas
Estou implorando para você, não quero que você diga mais nada agora
Apenas abra a porta e vá

Você provavelmente pensa, pensa
Que esta é apenas mais uma de nossas brigas usuais
Mas por alguma razão, estão tão, calma agora
Me sinto como se tivesse acabado de acordar de um sonho ruim

Flashback, eu sempre acreditei em nós
Não posso voltar a ser como eu era naquele dia
Sua ternura é apenas indecisão

Tchau tchau, se você quer outra mãe, vá procurar outra pessoa
Tchau tchau, não sou tão forte quanto você pensa
Jamais verei você novamente, a partir de agora é tchau tchau garoto

Você estava planejando me abraçar e beijar assim
E voltar, voltar para minha cama?
Eu deveria saber que era a mesma coisa novamente
Mas eu vacilei um pouco, e me odeio por isso

Não estou sozinha, não estou sozinha quando não estamos juntos
Mesmo quando estou só
Você  nunca, nunca pensou
Ficando todas noites sozinha
Alguma coisa boa irá provavelmente acontecer logo, certo?

Flashback, você nunca se deu conta
Que eu escondia minhas lágrimas atrás de uma expressão indiferente
Sua masculinidade é apenas um egoísmo infantil

Tchau tchau, eu com certeza jamais esquecerei você, mas também não pensarei em você
Tchau tchau, não sou tão fraca quanto você pensa
Nunca mais o verei novamente, a partir de agora é tchau tchau garoto

Pare, é o suficiente
Eu não quero mais desilusões
Não transforme o amor que tivemos em uma mentira

Tchau tchau, se você quer outra mãe, vá procurar outra pessoa
Tchau tchau, não sou tão forte quanto você pensa
Jamais verei você novamente, a partir de agora é tchau tchau garoto
Jamais verei você novamente, a partir de agora é tchau tchau garoto

Tchau tchau, eu com certeza jamais esquecerei você, mas também não pensarei em você
Tchau tchau, não sou tão fraca quanto você pensa
Nunca mais o verei novamente, a partir de agora é tchau tchau garoto

Romaji

Bye Bye.

naze nante iwanai de iwanai de
Sore ijou mou nani mo
Kikanai de kikanai de
Onegai dakara mou nani mo
Iwanai de hoshii yo
Sono mama doa wo akete dete itte

Kitto mata itsumo no
Tada no kenka nante omotteru
Omotteru hazu ne
Kon'na ni mo kon'na ni mo
Naze daka reisei ne watashi ima
Warui yume totsuzen samete mitai

Furasshu bakku zutto shinjiteta
Ano hi no watashi kaeranai
Anata no yasashisa tada no yuujuufudan

Bye Bye
Mama no kawari nara
Hoka no dareka atatte yo
Bye Bye
Anata omou hodo
Watashi tsuyoi wake janai
Mou awanaiyo korekiri
Bye Bye Boy

Sou yatte dakiyosete kiss wo shite
Kono Bed moguri komu
Moguri komu tsumori nano
Mata onaji koto datte wakatteru hazu nanoni
Hon'no sukoshi yureru watashi iya ni naru

Samishikunai samishikunai
Hitori demo anatani au soremade wa
Itsu datte itsu datte
Hitorino yoru nante heiki datta hazu dakara
Tabun sugu iikoto arun janai

Furasshu bakku nanige nai kao de
Kakushita namida kizukanai
Otoko rashisa wa kodomono wagamama ne

Bye Bye
Kitto wasurenai
Dakedo omoidasanaiyo
Bye Bye
Anata omou hodo
Watashi yowai wake janai
Mou awanaiyo korekiri
Bye Bye Boy

Stop mou ii yo
Kore ijou gentsume nante shitakunai
Ano hi no tokimeki uso ni kaenaide

Bye Bye
Mama no kawari nara
Hoka no dareka atatte yo
Bye Bye
Anata omou hodo
Watashi tsuyoi wake janai
Mou awanaiyo korekiri
Bye Bye Boy

Mou awanai yo kore kiri
Bye Bye Boy

Bye Bye
Kitto wasurenai
Dakedo omoidasanaiyo
Bye Bye
Anata omou hodo
Watashi yowai wake janai
Mou awanaiyo korekiri

Bye Bye Boy