[Letra+Tradução] Daesung - Somsatang (솜사탕; Cotton Candy)

Tradução:

De mãos dadas na quente luz do sol
Nós cantamos Lalalala enquanto vamos ao nosso doce encontro

Uma colher de açúcar com seu coração
E antes de eu perceber, meu coração se tornou grande como uma nuvem

Você é como um algodão doce, meu coração derrete
Ficar olhando seu rosto fofo me faz derreter

E se eu te assoprar e você voar para longe, se eu te tocar e você derreter
Fico desapontado quando você some com um piscar de olhos

Você é como um algodão doce, derrete em meus lábios
Devo voar com você, nossos lábios gentilmente se tocando

Você é como um algodão doce, meu coração derrete
Ficar olhando seu rosto fofo me faz derreter

A ponta do meu nariz está formigando, pois gosto de você
Você é como algodão doce

Você é como um algodão doce, derrete em meus lábios
Devo voar com você, nossos lábios gentilmente se tocando

Você é como um algodão doce, meu coração derrete
Ficar olhando seu rosto fofo me faz derreter
Derreto, derreto

Romaji:

Verse1
ddaseuhan jeo haessalgwa hamkkae geudae soneul jabgoseo
lalalalla norel bureumyeo dalkomhan daiteu
geudaeran maeumeh seoltang han seupoon
eoneusae kureumcheoreom keojin nae maeum

Chorus
geudaeneun somsatang nae mami nogayo
mongshil mongshil geudae bogoman isseodo nogayo

Verse2
bulmyeon naragalkka sondaemyeon nogeulkka
nun kkamppak sarajimyeon neomu ashiweo

geudaeneun somsatang ibsurae nogayo
saljjak immachun geudaewa naragabolkka

geudaeneun somsatang nae mami nogayo
mongshil mongshil geudae bogoman isseodo nogayo

Bridge
kokkeutae ganjilganjil geudaega joaseo
geudaeneun somsatang

Chorus
geudaeneun somsatang ibsurae nogayo
saljjak immachun geudaewa naragabolkka

geudaeneun somsatang nae mami nogayo
mongshil mongshil geudae bogoman isseodo nogayo
nogayo nogayo

Hangul:

Verse1
따스한 저 햇살과 함께 그대 손을 잡고서
라라랄라 노랠 부르며 달콤한 데이트
그대란 마음의 설탕 한스푼
어느새 구름처럼 커진 내마음

Chorus
그대는 솜사탕 내맘이 녹아요
몽실몽실 그대 보고만 있어도 녹아요

Verse2
불면 날아갈까 손대면 녹을까
눈 깜빡 사라지면 너무 아쉬워

그대는 솜사탕 입술에 녹아요
살짝 입맞춘 그대와 날아가볼까

그대는 솜사탕 내 맘이 녹아요
몽실몽실 그대 보고만 있어도 녹아요

Bridge
코끝에 간질간질 그대가 좋아서
그대는 솜사탕

Chorus
그대는 솜사탕 입술에 녹아요
살짝 입맞춘 그대와 날아가볼까

그대는 솜사탕 내 맘이 녹아요
몽실몽실 그대 보고만 있어도 녹아요
녹아요 녹아요