[Romaji+Hangul+Tradução] BIGBANG - What Is Right

Tradução:

Aqui está uma demonstração
Cheque o microfone, cheque em, dois
Murf, peejay, sinta isso Big bang

Você sabe que quando você perde um amor
Não se sabe o que pensar ou fazer
Minha mente está girando por causa disso, sabe?

Me diga o que é certo e o que é errado
Eu nem ao mesmo sei por que estou brigando com você
Seu rosto está vermelho, está ficando desapontada
Mas mesmo quando você está olhando assim, eu...

Continuo não entendendo (Direito)
Nunca irei entender a diferença
Entre um homem e uma mulher
Situações diferentes
Mas sempre o mesmo episódio
Baixe a bola garota
Não vim até aqui brigar com você, querida

O que mais poso dizer? Desculpa, desculpa
Essas lutas repetitivas vão virar história
Uma vez que o amanhã chegar
Dando desculpas patéticas
Não conseguimos entender um ao outro então brigamos
Todo o momento nos perguntando
De quem é a culpa? (Diga-me)


Me diga o que é certo e o que é errado
Eu nem ao mesmo sei por que estou brigando com você
Seu rosto está vermelho, está ficando desapontada
Mas mesmo quando você está olhando assim, eu...

O que é certo e o que é errado?
O que é certo e o que é errado?
Você está para chorar a qualquer momento
Como um bebê (hey!)
Gosto de você porque você é minha garota

Olhando apenas para você,
Conversando no telefone a noite
E às vezes preparando um evento surpresa
Nunca esquecendo nosso aniversário,
Nunca duvidando de você
Ficando ao seu lado
E dizendo "eu te amo"

Fazendo tudo como você quer
Tento dar o meu melhor, as isso não melhora nada
Se você pode sentir minha sinceridade, não fique braba
Apenas feche seus olhos e me beije querida

Me diga o que é certo e o que é errado
Eu nem ao mesmo sei por que estou brigando com você
Seu rosto está vermelho, está ficando desapontada
Mas mesmo quando você está olhando assim, eu...

O que é certo e o que é errado?
O que é certo e o que é errado?
Você está para chorar a qualquer momento
Como um bebê (hey!)
Gosto de você porque você é minha garota

Diga yeah, yeah, yeah
Estamos seguindo mais rápido ao fim
Não posso mais com isso, yeah yeah
(Venha) Querida abrace, me abrace
Estou balançando, ooohh~

(Escute) O problema é sempre
depois do primeiro ano, então o que?
O amor não muda, as pessoas mudam
Por outro lado, eu deveria ficar confortável como numa família

"Farei melhor"
Essas palavras n significam nada garota

Abra seu coração, honestamente, agora

Me diga o que é certo e o que é errado
Eu nem ao mesmo sei por que estou brigando com você
Seu rosto está vermelho, está ficando desapontada
Mas mesmo quando você está olhando assim, eu...

O que é certo e o que é errado?
O que é certo e o que é errado?
Você está para chorar a qualquer momento
Como um bebê (hey!)
Gosto de você porque você é minha garota

O que é certo e o que é errado?


Romaji:

Here’s the demo
Check mic, check on, two
Murf, peejay, feel it Big bang 

You know when you lost a love
Don’t know what to think or do
My mind is spinning ‘cause of it, you know?

[Tae/GD] Tell me what is right and what is wrong
iyudo moreun chae neowa nan datugo isseo
eolgureul burkhigoseo jantteuk simsuri naseo
hajiman ireon ne moseummajeo nan

ajikdo moreugesseo right
geu amudo moreulteji
namjawa yeojaui chai
ipjangttara dareugetji maebeon
ttokgateun episode
hanjjogeun kkorireul naerigo
ssauryeogo neol mannageon aninde mariya jagiya

naega museun mari deo pillyohagenni mianmian
banbokdoen datumeun
naeiri doemyeon da jinan iriya
byeonmyeongeun haebwaya guchahae
seoro ihae motae datulla hae
uri saenggageul hae mae sungane
jalmosui wonini nugudeun gane

[Tae/GD] Tell me what is right and what is wrong
iyudo moreun chae neowa nan datugo isseo
eolgureul burkhigoseo jantteuk simsuri naseo
hajiman ireon ne moseummajeo nan

[Tae/GD] What is right and what is wrong
[Tae/GD] what is right and what is wrong
geumbangirado uldeut kkok
eorinai gateun (hey)
geudaega nae yeojaraseo joha nan

naman barabwajugi,
bamsaewo tonghwahagi,
gakkeumeun mollae junbihan kkamjjak ibenteuhaejugi,
ginyeomil itji anki,
jeoldae uisimhaji anki,
neoui pyeon dwaejugi,
saranghandago malhaejugi

nega hae dallaneun daero wonhaneun
daero noryeokhaebwatjiman naajijiga anha
geudae nae jinsim andamyeon hwanaeji
malgo geunyang nuneul gamgo immatchwojwo baby

[Tae/GD] Tell me what is right and what is wrong
iyudo moreun chae neowa nan datugo isseo
eolgureul burkhigoseo jantteuk simsuri naseo
hajiman ireon ne moseummajeo nan

[Tae/GD] What is right and what is wrong
[Tae/GD] what is right and what is wrong
geumbangirado uldeut kkok
eorinai gateun (hey)
geudaega nae yeojaraseo joha nan

Say ye ye ye
jeomjeom ppareuge kkeuteul hyanghae gago
isseo deo isangeun andwae yeh yeh
Baby hold on heundeulligo inneun
nal butjabajwo ooh

hangsang cheoeumeun seolleyeo munjeneun
1nyeonman jinamyeon eottae
sarangeun an byeonhae sarami byeonhae
animyeon gajok gata naega pyeonhae

naega deo jalhalkkeran
mal ijen muuimihangeol

soljikhage ne sok mameul yeoreobwa right now

[Tae/GD] Tell me what is right and what is wrong
iyudo moreun chae neowa nan datugo isseo
eolgureul burkhigoseo jantteuk simsuri naseo
hajiman ireon ne moseummajeo nan

[Tae/GD] What is right and what is wrong
[Tae/GD] what is right and what is wrong
geumbangirado uldeut kkok
eorinai gateun (hey)
geudaega nae yeojaraseo joha nan

[Tae/GD] What is right and what is wrong

Hangul:

Here’s the demo
Check mic, check on, two
Murf, peejay, feel it Big bang

You know when you lost a love
Don’t know what to think or do
My mind is spinning ‘cause of it, you know?

Tell me what is right and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난

아직도 모르겠어 right
그 아무도 모를테지
남자와 여자의 차이
입장따라 다르겠지 매번
똑같은 episode
한쪽은 꼬리를 내리고
싸우려고 널 만나건 아닌데 말이야 자기야

내가 무슨 말이 더 필요하겠니 미안미안
반복된 다툼은
내일이 되면 다 지난 일이야
변명은 해봐야 구차해
서로 이해 못해 다툴라 해
우리 생각을 해 매 순간에
잘못의 원인이 누구든 간에

Tell me what is right and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난

What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
금방이라도 울듯 꼭
어린아이 같은 (hey)
그대가 내 여자라서 좋아 난

나만 바라봐주기,
밤새워 통화하기,
가끔은 몰래 준비한 깜짝 이벤트해주기,
기념일 잊지 않기,
절대 의심하지 않기,
너의 편 돼주기,
사랑한다고 말해주기

네가 해 달라는 대로 원하는
대로 노력해봤지만 나아지지가 않아
그대 내 진심 안다면 화내지
말고 그냥 눈을 감고 입맞춰줘 baby

Tell me what is right and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난

What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
금방이라도 울듯 꼭
어린아이 같은 (hey)
그대가 내 여자라서 좋아 난

Say ye ye ye
점점 빠르게 끝을 향해 가고
있어 더 이상은 안돼 yeh yeh
Baby hold on 흔들리고 있는
날 붙잡아줘 ooh

항상 처음은 설레여 문제는
1년만 지나면 어때
사랑은 안 변해 사람이 변해
아니면 가족 같아 내가 편해

내가 더 잘할께란
말 이젠 무의미한걸

솔직하게 네 속 맘을 열어봐 right now

Tell me what is right and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난

What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
금방이라도 울듯 꼭
어린아이 같은 (hey)
그대가 내 여자라서 좋아 난

What is right and what is wrong?