B.A.P - WARRIOR (JPN VER)

TRADUÇÃO:

Guerreiro está de volta
Vamos agitar isso

B.A.P
Qual é o seu B?
Do campo de batalha ressoa um batida forte
Sinta o calor, whoa

Qual é o seu A?
Eu sou um Ás de espadas, não recuo, não deixarei atrapalharem

Qual é o seu P?
Nos punhos, há orgulho, no peito, um amor sem fim
Mais uma vez, qual é o nome do jogo?

B.A.P, está valendo
Dias de batalha onde o futuro não é visível
(Bang Bang) É melhor você cuidar das suas costas
Um descuido e você estará no abismo
Antes que a mentira engula a realidade

(Bomb Bomb) Corte isso, não aguento mais
Não aguente, então faça isso
Guerreiro, atire no fundo do peito, até o âmago da razão
Digi Digi Don, Digi Digi Don
Guerreiro, acenda o fogo no coração, levante o grito da alma
Digi Digi Don, Digi Digi Don, diretamente abaixo do céu

Abaixe-se, abaixe-se, aba-aba-abaixa
Abaixe-se, abaixe-se (Bow wow wow wow wow)
Abaixe-se, abaixe-se, aba-aba-abaixa
Abaixe-se, abaixe-se (Bow wow wow wow wow)

Sim, por você, em uma arena de batalha, já é um
voltagem inesperada
Freios são inúteis no palco, tire isso
As palavras que você deseja são o que eu chamo de mentira
(Rest in Peace) Para o céu
Agora, rezo pela verdade distorcida, para as pessoas perdidas
Mantendo inabalável a vontade, não pode ser falso
Qual é o nome do jogo? B.A.P
Nas noites em que o desespero bloqueou o caminho

(Bang Bang) O demônio sorridente procura luz pela noite
A escuridão está engolindo tudo
(Bomb Bomb) Se tudo desmoronar, o fim pesará sobre nós
Guerreiro, atire no fundo do peito, até o âmago da razão
Digi Digi Don, Digi Digi Don
Guerreiro, acenda o fogo no coração, levante o grito da alma
Digi Digi Don, Digi Digi Don, diretamente abaixo do céu

Abaixe-se, abaixe-se, aba-aba-abaixa
Abaixe-se, abaixe-se (Bow wow wow wow wow)

Diante da realidade cruel demais No...
Os guerreiros não param Não, não, não, não...
Guerreiro, atire no fundo do peito, até o âmago da razão
Digi Digi Don, Digi Digi Don
Guerreiro, acenda o fogo no coração, levante o grito da alma
Digi Digi Don, Digi Digi Don, diretamente abaixo do céu

Abaixe-se, abaixe-se, aba-aba-abaixa
Abaixe-se, abaixe-se (Bow wow wow wow wow)

ROMAJI:

[Bang] Warrior Is Back
[Zelo] We Gonna Rock This
[Bang] Uh-huh
[DaeHyun] Oh~No~WoahWoah~
[Bang] B-A-P

[Bang] What’s Your B?
Matso ssaulkke i gorie yonghondeureul wihe Whoa
What’s Your A?
Seroun hyongmyonge sijakjom magaboltemyon magabwa nal
What’s Your P?
Akhan DNA virus
Urin jonsadeureul da irosso
Once Again
What’s the name
Of the game?
B.A.P
Da iroso

[YoungJae] Kkeut omneun jonjengeun nugul wiheinna
[JongUp] Bang, Bang bigophage da
Geude dwieso moril gyonunda
[DaeHyun] Geude deure wisoneun yongsobadeul su inna
[Himchan] Bomb Bomb odun gamyon sogeul da
Donjyo
Get it on

Warrior
[DaeHyun] Teyangare noreul matgyobwa
Ne gaseume bureul jipyobwa
Digi-Digi-Dom, Digi-Digi-Dom
Warrior
[YoungJae] Chongalboda jomdo ppareugae
Nigaseume pago deuroga
Digi-Digi-Dom, Digi-Digi-Dom
[DaeHyun] Mogeul joyoganda

Get down, Get down
Get-Get-Get-Get-Get down
Get down, Get down
Bow Wow, Wow, Wow, Wow
Get down, Get down
Get-Get-Get-Get-Get down
Get down, Get down
Bow Wow, Wow, Wow, Wow
[Zelo] Yeah

[Zelo] Ginagin ssaume mogi mareun geu dedeureul wihe nallineun Punch
Soroga dareugo pyoneul gareugo geu mari got mujihan saramdeul marigo simjange
Ullineun ne mari nimalgwa dareuni hwaganani deuro samadi jansori
[Bang] Rest In Peace
[Zelo] Jinsildeureul wihan i gido
Garyojin siseutem gomeun geurimjaga wiro
Dopyodo gurhaji anneun sinsonghan betji
What’s the name
Of the game?
B.A.P

[YoungJae] Jolmange neupeso sara bonjoginna
[JongUp] Bang Bang angmongdeuri nal
Gwerophyo
Girireun nachimban
[DaeHyun] Angma gateun ipsullo non swipge marhal tengga
[Himchan] Bomb Bomb hana dulssik jugoga
Jiok gateun mare sumi mojoga

Warrior
[DaeHyun] Teyangare neoreul matgyeobwa
Nae gaseume bureul jipyobwa
Digi-Digi-Dom, Digi-Digi-Dom
Warrior
[YoungJae] Chongalboda jomdo ppareuge
Ni gaseume pago deuroga
Digi-Digi-Dom, Digi-Digi-Dom
[DaeHyun] Mogeul joyoganda

Get down, Get down
Get-Get-Get-Get-Get down
Get down, Get down
Bow Wow, Wow, Wow, Wow

[YoungJae] Haneurare geuden garyojiji anneunda
No~
[DaeHyun] Sumobwado jinsil ape mureup kkulleunda
No-No-No-No-No-No-No-No-Non~

Warrior
[DaeHyun] Teyangare noreul matgyobwa
Ne gaseume bureul jipyobwa
Digi-Digi-Dom, Digi-Digi-Dom
Warrior
[YoungJae] Chongalboda jomdo ppareuge
Ni gaseume pago deuroga
Digi-Digi-Dom, Digi-Digi-Dom
[DaeHyun] Mogeul joyoganda

Get down, Get down
Get-Get-Get-Get-Get down
Get down, Get down
Bow Wow, Wow, Wow, Wow 

KANJI:

Warrior’s back
We’re gonna rock this

B.A.P
What’s your B?
響くタフな Beat Battle Field から
Feel the heat, whoa

What’s your A?
I’m a スペードのA 下がってな 邪魔はさせない

What’s your P?
拳にはプライド 胸には果てなき愛を
Once again, what’s the name of the game?

B.A.P It’s on
先の見えない戦いの日々
(Bang Bang) You’d better watch your back
油断一つすればもう奈落
嘘がリアルを飲み込む前に

(Bomb Bomb) Cut it off これ以上
Can’t take so get it on
Warrior 撃ち込め胸の中 理性の奥までも
ディギディギドン ディギディギドン
Warrior 火を灯せ心に 上げろ魂の Shout
ディギディギドン ディギディギドン 空の真下

Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (Bow wow wow wow wow)
Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (Bow wow wow wow wow)

Yeah 君のため立つ闘技場でもう予想以上の
ボルテージ
ブレーキ ステージじゃ無意味さ Take it off
君が望む言葉こそが僕が嘘と呼ぶものさ
(Rest in Peace) To the sky
今祈りを 歪む真実 迷える人々
変わらずに固める意思 Can’t fake
what’s the name of the game? B.A.P
絶望が道を阻んだ夜は

(Bang Bang) 笑う悪魔が探す光 Through the night
闇が全てを飲み込んで行く
(Bomb Bomb) 崩れ落ちたらオワリが重くのしかかる
Warrior 撃ち込め胸の中 理性の奥までも
ディギディギドン ディギディギドン
Warrior 火を灯せ心に 上げろ魂の Shout
ディギディギドン ディギディギドン 空の真下

Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (Bow wow wow wow wow)

残酷すぎる現実の前でも No…
戦士達は止まる事は無い No, no, no, no……
Warrior 撃ち込め胸の中 理性の奥までも
ディギディギドン ディギディギドン
Warrior 火を灯せ心に 上げろ魂の Shout
ディギディギドン ディギディギドン 空の真下

Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (Bow wow wow wow wow)