Ami Suzuki - Boku no Shiawase (ボクのしあわせ)

TRADUÇÃO:

Fim de semana tão esperado
Escapando dos dias monótonos

Enquanto a cidade dorme,
Vamos para o lugar só nosso

WOW WOW YEAH!
Quando o céu e você estão bons,
Eu sou feliz
(Tão incrivelmente feliz)
A inalação profunda é deliciosa
Quando você ri

WOW WOW YEAH!
É bom viver relaxadamente,
No meio do caminho
Minha felicidade

Em algum momento, experimentei
Uma felicidade assim com outra pessoa

Vivendo diversos amores,
Cheguei aqui onde você está

WOW WOW YEAH!
Sendo machucado e machucando,
Eu estava mal
(Sou terrível nisso)
Não percebi que você é meu anjo
WOW WOW YEAH!
O verdadeiro anjo com certeza
Não tem asas
Você é só uma pessoa comum

WOW WOW YEAH!
Tudo é felicidade
Quando estou contigo
(Uma felicidade imutável)
Além disso, o resto está tudo bem,
Não me importo

WOW WOW YEAH!
Empilhando curvas,
Eu vou com você
Minha felicidade
 

ROMAJI:

Machikogareta yo weekend
Taikutsuna mainichi wo nigedase

Machi ga nemutteru uchi ni
Kimi to yuku futari dake no basho e

WOW WOW YEAH!
Sora to kimi ga tenki ii to
Boku wa shiawase
(monosugoku shiawase)
Shinkokyuu ga oishii tte
Kimi ga warau

WOW WOW YEAH!
Nobi nobi ikitemo ii ne
Michi no tochuu de
Boku no shiawase

Itsu datta ka konna fuuna
Shiawase wo chigau dareka to shita

Iroirona koi wo shite
Kimi ga iru koko ni tadoritsuita

WOW WOW YEAH!
Kizu tsukete tsukerarete
Dame ni natteta
(sugoku damena boku wa)
Kimi ga boku no tenshi datte
Kizukanakatta

WOW WOW YEAH!
Honto no tenshi wa kitto
Hane nante nai
Futsuu no kimi sa

WOW WOW YEAH!
Kimi to iru koto ga zenbu
Boku no shiawase
(kaegatai shiawase)
Sore igai wa maa maa de
Kamawanain da

WOW WOW YEAH!
Kaabu wo kasanenagara
Kimi to yukunda
Boku no shiawase 

KANJI: 

待ちこがれたよ weekend
退屈な毎日を逃げ出せ

街が眠ってるうちに
君と行く 二人だけの場所へ

WOW WOW YEAH!
空と君が天気いいと
僕は幸せ
（ものすごく幸せ）
深呼吸がおいしいって
君が笑う

WOW WOW YEAH!
伸び伸び生きてもいいね
道の途中で
僕の幸せ

いつだったか こんな風な
幸せを違う誰かとした

色々な恋をして
君がいるここに辿り着いた

WOW WOW YEAH!
傷つけてつけられて
駄目になってた
（すごく駄目な僕は）
君が僕の天使だって
気付かなかった

WOW WOW YEAH!
本当の天使はきっと
羽根なんてない
普通の君さ

WOW WOW YEAH!
君といることが全部
僕の幸せ
（変えがたい幸せ）
それ以外はまあまあで
構わないんだ

WOW WOW YEAH!
カーブを重ねながら
君と行くんだ
僕の幸せ