Orange Caramel - Shanghai Romance

TRADUÇÃO:

Parece que estou apaixonada, apaixonada
Amando meu garoto
Vou me apaixonar, vou me apaixonar, também pelo seu coração
Esta noite e todas as noites, meu garoto
Mesmo que não seja 100%.

Baby Oh~ Você vai me fazer sua, certo?
Baby Oh~ Meu querido, que eu sinto saudades

Baby, sha sha sha, oh! Meu amor de Xangai
Você continua aparecendo
Baby, sha sha sha, afinal, o que você é?
Você me faz chorar constantemente

Sha sha sha, meu coração hoje também
Bate animadamente
Baby, sha sha sha, oh! Meu amor de Xangai
Você é tão, tão, tão presunçoso

Tenho que pegar um avião para te ver
Não é tão fácil, é difícil, difícil
Mesmo que eu queira cruzar o rio Yangtsé
Não tenho dinheiro, está difícil

Baby Oh~ Você vai me fazer sua, certo?
Baby Oh~ Meu querido, que eu sinto saudades

Baby, sha sha sha, oh! Meu amor de Xangai
Você continua aparecendo
Baby, sha sha sha, afinal, o que você é?
Você me faz chorar constantemente

Sha sha sha, meu coração hoje também
Bate animadamente
Baby, sha sha sha, oh! Meu amor de Xangai
Você é tão, tão, tão presunçoso

Hey, garoto de Xangai usando um terno
Por que, quando eu acordo, você não aparece?
Você some sem fazer barulho, você é terrível
Você é provavelmente o primeiro amor que senti
Mesmo que seja um sonho, eu sou sua

Mesmo que eu sinta saudades, isso não está indo bem
O que devo fazer? Como vou esquecer
Mesmo que eu tente esquecer, isso não está indo bem
Você continua aparecendo, está nos meus sonhos

Sha sha sha, oh! Meu amor de Xangai
Você continua aparecendo
Baby, sha sha sha, afinal, o que você é?
Você me faz chorar constantemente

Sha sha sha, meu coração hoje também
Bate animadamente
Baby, sha sha sha, oh! Meu amor de Xangai
Você é tão, tão, tão presunçoso

 

ROMAJI:

bbajyeot na bwa, bbajyeot na bwa Lovin’ my boy
bbajil geoya, bbajil geoya neoye mamdo
oneulbam do nae ilbam do mannal My boy
baek percent neun anyeo do

Baby Oh~ naekkeo haejul kkeoji eung?
Baby Oh~ bogo shipeun nae nim a

Baby Sha Sha Sha Oh! naye Shanghai Love
jakku jakku nata na
Baby Sha Sha Sha daeche neon mwoya
huljjeok huljjeok nal ullyeo

Sha Sha Sha naemam oneuldo
dugeun dugeun geori ge
Baby Sha Sha Sha Oh! naye Shanghai Love
do do do do do do hae

bihaeng gireul tago gaya mannal tende
manman chiga anha anha ulmeok ulmeok
yangjjeu gangeul geonneo geonneo gago pado
doni eobseo himdeureo

Baby Oh~ naekkeo haejul kkeoji eung?
Baby Oh~ bogo shipeun nae nim a

Baby Sha Sha Sha Oh! naye Shanghai Love
jakku jakku nata na
Baby Sha Sha Sha daeche neon mwoya
huljjeok huljjeok nal ullyeo

Sha Sha Sha naemam oneuldo
dugeun dugeun geori ge
Baby Sha Sha Sha Oh! naye Shanghai Love
do do do do do do hae

Hey~ geogi suteuib eun Shanghai Boy
wae naega nun tteosseul ttaen bo iji anheun geoya
amu sori eobshi sarajin neon nappeo
neoneun naega ama cheoeum, neukkin sarang ilggeol
kkumijiman nan nikkeo

amuri bogo pado, geuge jal andwae
eotteokhae ya, nan eotteohke, ijeo ya hanabwa
ijeuryeo noryeokhae do, geuge jal andwae
jakku nata na janha, kkume bo ijanha

Sha Sha Sha! Oh naye Shanghai Love
jakku jakku nata na
Baby Sha Sha Sha daeche neon mwoya
huljjeok huljjeok nal ullyeo
Sha Sha Sha naemam oneuldo
dugeun dugeun geori ge
Baby Sha Sha Sha Oh! naye Shanghai Love
neomuna do do do hae

 

HANGUL: 

빠졌나봐 빠졌나봐
Lovin’ my boy
빠질거야 빠질거야 너의 맘도
오늘밤도 내일밤도 만날 My boy
100%는 아녀도.

Baby Oh~내꺼 해줄꺼지 응?
Baby Oh~보고 싶은 내님아

Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브
자꾸자꾸 나타나
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야
훌쩍훌쩍 날 울려

쌰쌰쌰 내맘 오늘도
두근두근 거리게
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브
도도도도 도도해

비행기를 타고가야 만날텐데
만만치가 않아않아 울먹울먹
양쯔강 을 건너건너 가고파도
돈이없어 힘들어

Baby Oh~ 내꺼 해줄꺼지 응?
Baby Oh~ 보고 싶은 내님아

Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브
자꾸자꾸 나타나
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야
훌쩍훌쩍 날 울려

쌰쌰쌰 내맘 오늘도
두근두근 거리게
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브
도도도도 도도해

Hey~거기 수트입은 샹하이 Boy
왜 내가 눈떴을 땐 보이지 않는거야
아무 소리 없이 사라진 넌 나뻐
너는 내가 아마 처음 느낀 사랑일 껄
꿈이지만 난 니꺼

아무리 보고파도 그게 잘 안돼
어떡 해야 해 난 어떻게. 잊어야 하나 봐
잊으려 노력해도 그게 잘 안돼
자꾸 나타나잖아 꿈에 보이잖아

쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브
자꾸자꾸 나타나
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야
훌쩍훌쩍 날 울려

쌰쌰쌰 내맘 오늘도
두근두근 거리게
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브
너무나도 도도해