[Letra+Tradução] Nissy - SPACESHIP

Tradução:

Garota um vislumbre no olhar de laser noturno
Seu charme mais rápido que a velocidade do som
Reagiu ao radar e não pode ser desativado
Que quente, você está queimando
Um tipo único, um tipo
Garota pegue
Sua gravidade
Esta noite não quero isso, você quer?
2 pessoas solitárias voando para a galáxia

9, 8, 7 Deixe te mostrar as estrelas
6, 5, 4 Vou te levar pra longe
3, 2, 1 Luzes verdes ligadas
Aqui vamos nós, aqui vamos nós

Entre na minha nave espacial
Baby está pronta?
Outros além de nós não não não
Não sei, sei sei sei
Minha nave espacial
No fim do Universo
Brilhe brilhe brilhe
Vamos segurar vamos vamos vamos

Vamos perceber o que você quer
Um tanto sobrenatural
A qualquer momento estou pronto
Preso a você preso preso preso
Oposto topo topo topo

Missão imprevisível
Seu estilo não é simples
Mantém uma distância delicada
Então quero mais
Quando isso acender
Não terei como voltar
Tente parar de seguir, Armadilha
Rainha de Vênus em meus olhos

Vamos esquecer garota
Razões e realidades desnecessárias
Hoje não irei recusar
Agora vou apenas mergulhar na fantasia

Entre na minha nave espacial
Baby está pronta?
Outros além de nós não não não
Não sei, sei sei sei
Minha nave espacial
No fim do Universo
Brilhe brilhe brilhe
Vamos segurar vamos vamos vamos

Vamos perceber o que você quer
Um tanto sobrenatural
A qualquer momento estou pronto
Preso a você preso preso preso
Oposto topo topo topo

Não diga não
Apenas diga sim
Apenas posso te ver
Tempo e espaço (tempo)
Fim (Espaço)
Vamos voar ao futuro

Entre na minha nave espacial
Baby está pronta?
Outros além de nós não não não
Não sei, sei sei sei
Minha nave espacial
No fim do Universo
Brilhe brilhe brilhe
Vamos segurar vamos vamos vamos

Vamos perceber o que você quer
Um tanto sobrenatural
A qualquer momento estou pronto
Preso a você preso preso preso
Oposto topo topo topo
 

 

Romaji:

Girl hitome mita shunkan laser light
Kimi no miryoku faster than the speed of sound
Han'nou shita radar gomakasenai
So damn hot you're burning
Ruinonai one of a kind
Girl ubai sarou
Kurakura shi chau kimi no gravity
Tonight iya janaidaro?
Futari kiri fly to the galaxy

9,8,7 Lemme show you the stars
6,5,4 I'ma take you out far
3,2,1 Green lights are on
Here we go, here we go

Step into my spaceship
Baby are you ready?
Bokura igai no no no
Shiranai know know know
My spaceship
Universe no hate ni
Hikaru hoshi glow glow glow
Tsukamou go go go

Kanaeyou yo what you want
Kanari supernatural
My spaceship
Itsudemo I'm ready
Kimi o nose locked locked locked
Mukae top top top

Yosō fukanou no mission
Tanjun janai your style
Zetsumyou tamotsu distance
Dakara motto hoshiku naru
Chakka shitara saigo
Mou modorenai
Hodoite mi na yo wana
Queen of venus in my eyes

Girl wasureyou
Hitsuyou nai risei to reality
Tonight kobamenaidarou?
Imashikanai dive into fantasy

Step into my spaceship
Baby are you ready?
Bokura igai no no no
Shiranai know know know
My spaceship
Universe no hate ni
Hikaru hoshi glow glow glow
Tsukamou go go go

Kanaeyou yo what you want
Kanari supernatural
My spaceship
Itsudemo I'm ready
Kimi o nose locked locked locked
Mukae top top top

Don't say no
Just say yes
Kimi shika mie tenai
Jikuu o (time)
Koete (space)
Tabi shiyou to the future

Step into my spaceship
Baby are you ready?
Bokura igai no no no
Shiranai know know know
My spaceship
Universe no hate ni
Hikaru hoshi glow glow glow
Tsukamou go go go

Kanaeyou yo what you want
Kanari supernatural
My spaceship
Itsudemo I'm ready
Kimi o nose locked locked locked
Mukae top top top

Kanji:

Girl　一目見た瞬間 laser light
君の魅力 faster than the speed of sound
反応した radar　誤魔化せない
So damn hot you're burning
類の無い one of a kind
Girl　奪い去ろう
クラクラしちゃう君の gravity
Tonight　嫌じゃないだろ？
2人きり fly to the galaxy

9,8,7 Lemme show you the stars
6,5,4 I'ma take you out far
3,2,1 Green lights are on
Here we go, here we go

Step into my spaceship
Baby are you ready？
僕ら以外 no no no
知らない know know know
My spaceship
Universeの果てに
光る星 glow glow glow
掴もう go go go

叶えようよ what you want
かなり supernatural
My spaceship
いつでも I'm ready
君を乗せ locked locked locked
向かえ top top top

予想不可能の mission
単純じゃない your style
絶妙保つ distance
だからもっと欲しくなる
着火したら最後
もう戻れない
ほどいてみなよ　罠
Queen of venus in my eyes

Girl　忘れよう
必要ない理性と　reality
Tonight　拒めないだろう？
今しかない dive into fantasy

Step into my spaceship
Baby are you ready？
僕ら以外 no no no
知らない know know know
My spaceship
Universeの果てに
光る星 glow glow glow
掴もう go go go

叶えようよ what you want
かなり supernatural
My spaceship
いつでも I'm ready
君を乗せ locked locked locked
向かえ top top top

Don't say no
Just say yes
君しか見えてない
時空を (time)
超えて (space)
旅しよう to the future

Step into my spaceship
Baby are you ready？
僕ら以外 no no no
知らない know know know
My spaceship
Universeの果てに
光る星 glow glow glow
掴もう go go go

叶えようよ what you want
かなり supernatural
My spaceship
いつでも I'm ready
君を乗せ locked locked locked
向かえ top top top