[Letra+Tradução] Nissy - My Luv

Tradução:

Vamos parar
E fazer um intervalo
Por um momento, baby
Por que corremos até aqui
Num frenesi
Sem descansar

Quero ver seu sorriso
Sem desistir
Estou de coração cheio trabalhando todo dia
Por que o tempo que passamos juntos é ofuscante
E rapidamente passa por nós

O tempo todo estou ao seu lado
Quero dizer isso mas
Não posso mentir

Adeus Meu Amor
Até um dia
Quando nos encontrarmos de novo (Diga adeus)
Sorria Meu Amor
Será solitário mas
Apenas foque no amanhã (wow wow)

Mesmo estando separados
Eu sempre
Sinto você (estou sentindo você, yea)

Meu amor
Segure o fato de termos nos conhecido
Perto de seu coração

Quando junto todas nossas memórias
Os sorrisos não param baby
Não esqueço nada, cada pecinha
Você também se sente assim?

Não vou olhar para trás
Mesmo que isso me segure
Não me perderei de novo

Adeus Meu Amor
Até um dia
Quando nos encontrarmos de novo (Diga adeus)
Sorria Meu Amor
Será solitário mas
Apenas foque no amanhã (wow wow)

Mesmo estando separados
Eu sempre
Sinto você (estou sentindo você, yea)
Meu amor
Segure o fato de termos nos conhecido
Perto de seu coração

Realmente não sei porque
Mesmo que meu coração doa
Você sempre me faz sorrir
Haverá um final feliz com alguém?

Ainda quero continuar deste jeito
Não quero partir
Mas tenho que ir
Adeus Meu Amor
Até um dia
Quando nos encontrarmos de novo (Diga adeus)

Sorria Meu Amor
Será solitário mas
Apenas foque no amanhã (wow wow)

Mesmo estando separados
Eu sempre
Sinto você (estou sentindo você, yea)

Meu amor
Segure o fato de termos nos conhecido
Perto de seu coração

Romaji:

Chotto hitoiki
Soro soro
Tachidomatte miyou baby
Yasumazu ni
Gamushara ni
Hashitte kita n dakara

Kimi no egao ga mitakute
Makezu ni ichizu ni
I’m working everyday
Issho ni iru toki ga mabushisugite
Hayaku sugiteku kara

Itsumo soba ni iru to
Iitai kedo
Uso wa tsukenai yo

Sayonara My Luv
Mata itsuka you & I
Dearu toki made (say good-bye)
Waratte My Luv
Sabishiku naru kedo
Ashita wo mitsumete (wow wow)

Hanaretemo
Itsu no hi mo
Kanjite iru kara (I’m feeling you, yea

Itoshii hito
Deaeta koto
Muni ni dakishimete

Omoide wo atsumetara
Egao ga taenakute baby
Wasureru koto nante nai every single piece
Kimi mo onaji omoi kana?

Furikaeri wa shinai yo
Hikitometemo
Mou mayowanai yo

Sayonara My Luv
Mata itsuka you & i
Deaeru toki made (say good-bye)
Waratte My Luv
Sabishiku naru kedo
Ashita wo mitsumete (wow wow)

Hanaretemo
Itsu no hi mo
Kanjite iru kara (I’m feeling you, yea)

Itoshii hito
Deaeta koto
Mune ni dakishimete

I really don’t know why
Mune ga itai no ni
Egao na no wa kimi ga itsuka
Dareka to happy end ni naru kara?

Mada kou shite itai yo
Hanashitaku nai yo
Demo mou ikanaito

Sayonara My Luv
Mata itsuka you & i
Deaeru toki made (say good-bye)
Waratte My Luv
Sabishiku naru kedo
Ashita wo mitsumete (wow wow)

Hanaretemo
Itsu no hi mo
Kanjite iru kara (I’m feeling you, yea)

Itoshii hito
Deaeta koto
Mune ni dakishimete

Kanji:

ちょっと一息
そろそろ
立ち止まってみよう baby
休まずに
がむしゃらに
走ってきたんだから
君の笑顔が見たくて
負けずに一途に
I'm working everyday
一緒にいる時がまぶしすぎて
早く過ぎてくから

いつもそばにいると
いいたいけど
嘘はつけないよ

Sayonara My Luv
またいつか you & I
出会える時まで (say good-bye)
笑って My Luv
寂しくなるけど
明日を見つめて (wow wow)

離れても
いつの日も
感じているから (I'm feeling you, yea)
愛しい人
出会えたこと
胸に抱きしめて

思い出を集めたら
笑顔が 絶えなくて baby
忘れることなんてない every single piece
君も同じ思いかな？

振り返りはしないよ
引き止めても
もう迷わないよ

Sayonara My Luv
またいつか you & I
出会える時まで (say good-bye)
笑って My Luv
寂しくなるけど
明日を見つめて (wow wow)

離れても
いつの日も
感じているから (I'm feeling you, yea)
愛しい人
出会えたこと
胸に抱きしめて

I really don't know why
胸が痛いのに
笑顔なのは 君がいつか
誰かとhappy endになるから？

まだこうしていたいよ
離したくないよ
でももう行かないと

Sayonara My Luv
またいつか you & I
出会える時まで (say good-bye)
笑って My Luv
寂しくなるけど
明日を見つめて (wow wow)

離れても
いつの日も
感じているから (I'm feeling you, yea)
愛しい人
出会えたこと
胸に抱きしめて