[Letra+Tradução] HyunA - Nae Namjachinguege (내 남자친구에게; To My Boyfriend)

Tradução:

Eu devia estar assustada, deve ser por isso que não fiz bem
Essas palavras continuam circulando minha mente

Apenas porque não sei
Já que não sei se procuraremos um ao outro novamente
Apenas usei o perfume que você gostava

Então sinto sua falta, então sinto que estou enlouquecendo
Já que parece que você virá e irá me abraçar
Já que te machuquei loucamente, chorei como idiota
Não pude te abraçar quando você passou por mim
Não pude te abraçar quando você se foi

Não me dei conta, não devia te deixar ir
De alguma forma acho que você pensou o mesmo

Mesmo que o tempo passe, você ficará mais claro
O momento que você não está aqui não tem significado

Então sinto sua falta, então sinto que estou enlouquecendo
Já que parece que você virá e irá me abraçar
Já que te machuquei loucamente, chorei como idiota
Não pude te abraçar quando você passou por mim
Não pude te abraçar quando você se foi

Porque apenas lágrimas saem, quando não consigo te apagar
Parece que você vai voltar
Como uma boba, não pude dizer nada, não pude te abraçar
Não me gosto por ser assim

Então sinto sua falta, então sinto que estou enlouquecendo
Já que parece que você virá e irá me abraçar
Já que te machuquei loucamente, chorei como idiota
Não pude te abraçar quando você passou por mim
Não pude te abraçar quando você se foi


Romaji:

na museowot nabwa geuraeseo mal motaesseot nabwa ajig nae mame geu mal deuri maemdo nabwa

hogsina mollaseo dasi maju chilji mollaseo nega johahaet deon geuttae geu hyang suman ppuryeosseo

neol bogo sipeoseo michil geot gataseo dallyeo waseo nal ana jul geot man gataseo michil deut apaseo babo cheoreom ulgi man haesseo seuchyeo ganeun neol jabji motago doraseo neun neol jabji motago

silgami an nasseo neoreul bonael suga eobseosseo waenji ireon nae mam neowa gateul geot gataseo

sigani jinado deoug seon myeong haejil neoraseo neo eobtneun sigani naegen uimi jocha eobtna bwa

neol bogo sipeoseo michil geot gataseo dallyeo waseo nal ana jul geot man gataseo michil deut apaseo babo cheoreom ulgi man haesseo seuchyeo ganeun neol jabji motago doraseo neun neol jabji motago

nan wae nunmulman naneunde jiul suga eobtneunde nega dasi dora bol geotman gata babo cheoreom amu maldo motago butjabji mot haetdeon ireon naega najocha neomu sirheo

neol bogo sipeoseo michil geot gataseo dallyeo waseo nal ana jul geot man gataseo michil deut apaseo babo cheoreom ulgi man haesseo seuchyeo ganeun neol jabji motago doraseo neun neol jabji motago neol bonaesseo

Hangul:

나무서웠나봐그래서말못했었나봐
아직내맘에그말들이맴도나봐

혹시나몰라서다시마주칠지몰라서
네가좋아했던그때그향수만뿌렸어

널보고싶어서미칠것같아서
달려와서날안아줄것만같아서
미칠듯아파서바보처럼울기만했어
스쳐가는널잡지못하고
돌아서는널잡지못하고

실감이안났어너를보낼수가없었어
왠지이런내맘너와같을것같아서

시간이지나도더욱선명해질너라서
너없는시간이내겐의미조차없나봐

널보고싶어서미칠것같아서
달려와서날안아줄것만같아서
미칠듯아파서바보처럼울기만했어
스쳐가는널잡지못하고
돌아서는널잡지못하고

난왜눈물만나는데지울수가없는데
네가다시돌아볼것만같아
바보처럼아무말도못하고붙잡지못 했던
이런내가나조차너무싫어

널보고싶어서미칠것같아서
달려와서날안아줄것만같아서
미칠듯아파서바보처럼울기만했어
스쳐가는널잡지못하고
돌아서는널잡지못하고널보냈어 

Postar um comentário

0 Comentários