[Letra+Tradução] G-Dragon - She's Gone (feat. Kush)

 Tradução:

Adeus adeus adeus

Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah
Eu te amo garota, eu te amo
Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah
Eu te amo garota, eu te amo

Estou enxarcado de álcool, por que isso parece tão doce hoje
Não quero acreditar que você se foi então
Estou enxarcado de minha solidão que não vê fim
Como uma criança que perdeu o caminho (esqueça essa porcaria)
Eu te chamei por hábito por conta do álcool, meu coração continua flutuando com sua voz
É um vago (pequeno gemido) sem querer dizer nada demais (longo silêncio)

Penso que sou inútil, penso que sou teimoso
Sou sério, estou apegado à você
Você diz que sou maluco, não sabe? Sou teimoso
É triste que meu único sinal seja amar você

Oh você precisa ir~
Vá encontrar a pessoa perfeita para você
(Diga praquele filha da puta se cuidar à noite)
Rasguei todos os sorrisos que me mostrou
Moí todo o seu amor dentro de meu coração

Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah
Eu te amo garota, eu te amo
Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah
Eu te amo garota, eu te amo

Fico ao seu lado como amigo, até penso que pareço idiota
Sobre cortar, Me empurrando para longe oh o que devo fazer?
Não sou mais divertido, você disse que eu era único
Aonde estão essas palavras vazias que você cospe?
Acho que sou inútil, eu acho

Sou teimoso
Sou sério, estou apegado à você
Você diz que sou maluco, não sabe? Sou teimoso
É triste que meu único sinal seja amar você
Sou apenas em lugar de descanso que você ficou por pouco tempo
Um dia, para todas as pessoas que passaram
A pessoa para te ajudar a me matar, tão irritada
Sinto muito? O cachorro passando poderia rir

Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah
Eu te amo garota, eu te amo
Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah
Eu te amo garota, eu te amo

Sim, eu não escolheria você observando nosso antigo afeto
Eu apenas finjo que você não existe nesse mundo
Se você gosta disso então goste, pode ir com aquele cara
Então vamos nos ver pela última vez
Querida, me desculpe mas você me deu uma chance para eu me desculpar, certo?
Sou humano também, não acha que eu deveria me sentir culpado?
Minhas memórias são vagas, não lembro como você se aprece
Não posso continuar me sentindo desconfortável
Vamos a algum lugar onde não tenha ninguém, só quero ficar sozinho com você
Agora você não pode ir a lugar nenhum

Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah
Eu te amo garota, eu te amo
Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah, Oh ela se foi yeah
Eu te amo garota, eu te amo

Há um estranho rumor de que um cara foi visto por aí tentando encontrar alguém
Há um estranho rumor de que uma garota sumiu com um grito a noite uns dias atrás

(Yeah te amo garota)

Romaji: 

Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
I love you girl
I love you girl
(X2)

Oneulttara sure jjeoreo ma suri waeiri danji
Nega tteonaseo sirin nuni siryeoseo danji
Kkeuchi boijil annneun oeroumui mangchi
Gil irheun aigachi peokkingyudem
Beoreutcheoreom jeonhwareul georeo sulgime
Nan ajik seolleyeo neoui moksorie
Areunareunhande gangnyeolhaejineun mal
Dareunmareun anhae ginagin chimmungman

Achimmada saenggakhae
Cham jjinghada saenggakdwae
Nan jeongmallo simgakhae
Neoui maeume jipchakhae
Michyeotdago nal yokhae
Mollasseo nan dokhae
Neol saranghan joebakke eomneunge deo ttakhae

Oh you got to go nege wanbyeokhan sarang chaja garago
Nae apeseo boin useumeun da jjijeobeoryeosseo
Nae sogeseo neoui sarangeun da garameogeosseo
Geusaekki hante jeonhae bam neutge josimhaera

Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
I love you girl
I love you girl
(X2)

Junbidoen ireumeuro ne juwil seoseongyeo
Naega bwado nae jasini meongcheonghyeo
Kkeunheuldeut maldeut miryeoni nameuril eopdagado
Eopdagado nan eotteohhyeo
Nega haedallan daero da haejwotdeoni
Ijewa haneun mari mwo? jaemieopdani
Na hana ppuniradeoni han sungan hokhae
Baeteun binmal ppunieotdeon geoni

Achimmada saenggakhae
Cham jjinghada saenggakdwae
Nan jeongmallo simgakhae
Neoui maeume jipchakhae
Michyeotdago nal yokhae
Mollasseo nan dokhae
Neol saranghan joebakke eomneunge deo ttakhae

Oh you got to go niga wonhadeon sarang ttaragarago
Nan dasi momeul da
Hannat seuchyeogan manheun saramdeul jungeseo
Simsimpuri ttangkong
Neomuna bunhaesseo
Jom mianhadaneun deusi nagada gaega utgesseo

Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
I love you girl
I love you girl
(X2)

Geurae ipjangeul bwaseo deoneun an goerophilge
Geurae I sesangen eomneun saramira chilge
Niga jotamyeon nado joha
Geunomhante gado joha
Geureoni uri ttak hanbeon majimageuro eolgul jom boja
Jagiya mianhae
Sagwahal gihoeneunjwoya doeji ankesseo?
Nado saraminde joechaekgam eopgesseo
Gieogi gamulgamulhaeseo
Ni moseubi kkamadeukhaeseo
Ireoke jjimjjimhan geo nado motchamgesseo
Saram eomneun goseuro gaja
Dulman itgo sipeoseo geurae
Ije neon amudedo motga

Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
I love you girl
I love you girl
(X2)

Hangul: 

잘가라 잘가 잘가라 잘가

Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah

I love you girl
I love you girl

Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah

I love you girl
I love you girl

오늘따라 술에 쩔어 맛은 왜이리 단지
네가 떠난 사실이 믿기 싫어서 단지
끝이 보이질 않는 외로움에 만취
길 잃은 아이같이 Fucking it Damn Shit

버릇처럼 전화를 걸어 술김에
난 아직 설레여 너의 목소리에
아른아른한데 가녀린 신음만
다른말은 안해 기나긴 침묵만

한심하다 생각해 참 징하다 생각돼
난 정말로 심각해 너만 보면 집착해
미쳤다고 날 욕해 몰랐어 난 독해
널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해

Oh~You gotta go 네게 완벽한 사랑 찾아 가라고
내 앞에서 보인 웃음은 다 찢어버렸어
내 속에서 너의 사랑은 다 갈아먹었어
그 새끼한테 전해 밤길 조심해라

Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah

I love you girl
I love you girl

Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah

I love you girl
I love you girl

친구란 이름으로 네 주윌 서성여
내가 봐도 내 자신이 멍청혀
끊을듯 말듯 미련이란 놈을 밀었다가 댕겼다가 Oh 난 어떻혀
네가 해달란 대로 다 해줬더니 이제와 하는 말이 뭐?
재미없다니

나 하나 뿐이라더니 한순간 혹해 뱉은 빈말 뿐이었던거니

한심하다 생각해 참 징하다 생각돼
난 정말로 심각해 너만 보면 집착해
미쳤다고 날 욕해 몰랐어 난 독해
널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해

Oh~You gotta go 니가 원하던 사랑 따라가라고
난 잠시 머물다간 작은 휴게소
한낱 스쳐 지나간 많은 사람중에서
심심풀이 땅콩 너무나 분했어
좀 미안하다니 지나가던 개가 웃겠어

Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah

I love you girl
I love you girl

Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah

I love you girl
I love you girl

그래 옛정을 봐서 더는 안 괴롭힐게
그냥 이 세상엔 없는 사람이라 칠게
니가 좋다면 나도 좋아 그놈한테 가도 좋아
그러니 마지막으로 우리 딱 한번만 얼굴 좀 보자
자기야 미안해 사과할 기회는 줘야하지 않겠어?
나도 사람인데 죄책감은 안 있겠어?
기억이 가물가물해서 니 모습이 까마득해서
이렇게 찜찜한 거 나도 못참겠어

사람 없는 곳으로 가자
둘만 있고 싶어서 그래

이제 넌 아무데도 못가

Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah

I love you girl
I love you girl

Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah

I love you girl
I love you girl

이상한 소문들이 들려
한 남자가 누굴 찾으려
온 동네를 다 들쑤셨다고

이상한 소문들이 들려
한 여자가 엊그제 저녁
비명과 함께 사라졌다더 Gone

Yeah I love you girl