[Letra+Tradução] Beni Arashiro - Step

Tradução:

Olá dia novos
Bem vindos dias difíceis
Uma brisa agradável
suavemente empurra minhas costas
Então assim posso começar meu sonho

Amanhã enfrentarei um desafiante secreto
e irei abraçar a imagem quando dormir
Pegarei uma roupa segura
Então começarei meu sonho

Se acreditar, vai se realizar
Mas isso é o que todos acreditam
O que você pode fazer hoje
ao invés de acreditar? Eu disse isso quando abri a porta

Olá dia novos
Bem vindos dias difíceis
O farfalhar das árvores
em meus ouvidos
O começo do meu dia
Os obstáculos estão em meu coração huh?
Passo por eles, um por um
mantendo o objetivo em minha mente

Não pare de acreditar
Segure o sentimento

Se seus pés estão desviando, a semente da esperança irá
ajudar a encontrar seu caminho
Sinto minha alma no meio da brisa

Acorde minhas dores
Minhas lágrimas estão tremendo agora
Preciso de mais que um rosto sorridente
então poderei pegar sua mão com a minha
A porta do amanhã
Quantos já a abriram?
Se me tornar mais forte
Certamente poderei ver o que está do outro lado

Lute pelo dia em que seus sonhos se realizarão
Encontre o caminho para o lugar que brilha

Romaji:

Hello brand new days
Welcome hard days
Kokochi yoi kaze ga
Yowaki datta se wo oshita
Yume no SUTAATO he

Asu he mukau hisoka na Challenger
Sonna IMEEJI wo daite nemuttemo
Bunan na fuku wo tsui erabisou na
Watashi ga iru This morning

Shinjireba kanau hazu sa
Dare mo ga sou omotteru kedo
Shinjiru tame ni
Kyou nani ga dekiru? tte Door wo aketa

Hello brand new days
Welcome hard days
Kigi no zawameki ga
Mimimoto de KYUU wo dashita
Yume no INTORO he
Step to the new world
HAADORU wa kokoro ni aru yo ne
Hitotsu zutsu tobikoete
Risou no Goal made

Don’t stop believin’
Hold on to the feelin’

Mayou ashimoto ni kakureteta kibou no tane wo
Mitsuke dashite agetara
Kaze no naka he Feel my soul

Wake up my sorrow
NAMIDA mo honki de nagasou
Sore ijou no egao wo
Te ni ireru tame ni
Door to tomorrow
Ikutsumo no omoi DOA wo ake
Tsuyoku natta watashi ni wa
Nani ga mieru darou

Fight to the day till dreams come true
Finding the way to the shining place 

  

Japanese:

Hello brand new days
Welcome hard days
心地よい風が
弱気だった 背を押した
夢のスタートへ

明日へ向かう秘かなChallenger
そんなイメージを 抱いて眠っても
無難な服をつい選びそうな
私がいる This morning

信じれば叶うはずさ
誰もがそう想ってるけど
信じるため
今日何ができる? ってDoorを開いた

Hello brand new days
Welcome hard days
木々のざわめきが
耳元で キューを出した
夢のイントロへ
Step to the new world
ハードルは ココロにあるよね
一つずつ 跳び越えて
理想のGoalまで

Don't stop believin'
Hold on to the feelin'

迷う足もとに 隠れてた希望の種を
見つけだしてあげたら
風の中へFeel my soul

Wake up my sorrow
ナミダも 本気で流そう
それ以上の 笑顔を
手に入れるために
Door to tomorrow
幾つもの 重いドアを開け
強くなった 私には
何が見えるだろう

Fight to the day till dream come true
Finding the way to the shining place