[Letra+Tradução] B.A.P - Happy Birthday

Tradução:

Escute babe,
Dedicarei essa canção à você
Uma você muito feliz, que está perto de mim
Esperei por hoje, seu aniversário

Seu sorriso que olha para mim oh
É realmente, realmente brilhante
Quero pegar essas estrelas para você

Parabéns para você
Meu lindo amor
Baby, apenas para você
Porque você está aqui, estou feliz
Parabéns para você
Apenas como hoje, para sempre
Baby, apenas para você
Vamos ficar juntos

De quando abro meus olhos até quando os fecho,
Apenas penso em você o dia todo
É solitária a noite sem você
Você, que é como um raio de sol que brilha pela janela
Você me acorda e me faz sorrir, você é especial, um pouco diferente

Você, que é mais importante que qualquer coisa nesse mundo
Aceitará meu coração que preparei para você

Seu sorriso que olha para mim oh
É realmente, realmente brilhante
Quero pegar essas estrelas para você

Parabéns para você
Meu lindo amor
Baby, apenas para você
Porque você está aqui, estou feliz
Parabéns para você
Apenas como hoje, para sempre
Baby, apenas para você
Vamos ficar juntos

Amorzinho, às vezes argumentamos
Penso a noite toda sobre o que devo fazer com você emburrada
Você que meu coração se aperta
porque talvez você me odeie?
Para mim, não há ninguém além de você. Você é a única que me faz sorrir

Posso ver que você é diferente mesmo misturada em um grupo de pessoas
Seus olhos brilhantes, lábios
Meu coração está em paz quando você está perto de mim

Agradeço a Deus por trazer a bela você aqui
Por favor fique assim para sempre, dentro de mim
Irei te beijar baby
Feliz aniversário
Parabéns para você
Meu lindo amor
Baby, apenas para você
Porque você está aqui, estou feliz
Parabéns para você
Apenas como hoje, para sempre
Baby, apenas para você
Vamos ficar juntos

Romaji:

Listen babe, I’ll dedicate this song for you.

neomu haengbokhan moseup nae yeope inneun neo oneureul gidaryeosseo neoui saengireul

nal boneun neoui misoga oh neomu neomu nuni busyeo neol wihaeseo nan jeo byeoreul ttada jugo sipeo

Happy birthday to you
areumdaun nae sarang
Baby, only for you
niga isseo haengbokhae
Happy birthday to you
oneulcheoreom yeongwonhi
Baby, only for you
urin hamkke halgeoya

nuneul tteugo nuneul gameul ttaekkaji
haru onjongil niga saenggangna
oerowo neo eomneun bami
changgasairo bichineun haessal gateun neo
neon nal kkaeugo utge hae teukbyeolhae neon jom dareun geol

sesang mueotboda deo naege sojunghan neo neol wihae junbihan mam badajugenni

nal boneun neoui misoga oh neomu neomu nuni busyeo neol wihaeseo nan jeo byeoreul ttada jugo sipeo

Happy birthday to you
areumdaun nae sarang
Baby, only for you
niga isseo haengbokhae
Happy birthday to you
oneulcheoreom yeongwonhi
Baby, only for you
urin hamkke halgeoya

alkongdalkong gakkeum urin datugido hae
torajin neoege eojjeomyeon joheulkka bamsae gominhae
hoksina niga nal miwohalkka gaseum jorineun nae maeum ara?
naege neobakken eomneun geol neomani nal utge handaneun geot

niga dareun geon su manheun saramdeul sogeseodo boyeo banjjakgeorineun nun,
ipsul niga yeope isseumyeon maeumi nohyeo

areumdaungeol neol naeryeojun sinkke nan gamsahae hangsang idaero isseojwo nae ane i will kiss you baby saengil chukhahae

Happy birthday to you
areumdaun nae sarang
Baby, only for you
niga isseo haengbokhae
Happy birthday to you
oneulcheoreom yeongwonhi
Baby, only for you
urin hamkke halgeoya 

Korean:

Listen babe, I’ll dedicate this song for you.

너무행복한모습내옆에있는너
오늘을기다렸어너의생일을

날보는너의미소가oh
너무너무눈이부셔
널위해서난저별을따다주고싶어

Happy birthday to you
아름다운내사랑
Baby, only for you
니가있어행복해
Happy birthday to you
오늘처럼영원히
Baby, only for you
우린함께할거야

눈을뜨고눈을감을때까지
하루온종일니가생각나
외로워너없는밤이
창가사이로비치는햇살같은너
넌날깨우고웃게해특별해넌좀다른걸

세상무엇보다더내게소중한너
널위해준비한맘받아주겠니

날보는너의미소가oh
너무너무눈이부셔
널위해서난저별을따다주고싶어

Happy birthday to you
아름다운내사랑
Baby, only for you
니가있어행복해
Happy birthday to you
오늘처럼영원히
Baby, only for you
우린함께할거야

알콩달콩가끔우린다투기도해
토라진너에게어쩌면좋을까밤새고민해
혹시나니가날미워할까가슴조리는내마음알아?
내게너밖엔없는걸너만이날웃게한다는것

니가다른건수많은사람들속에서도보여
반짝거리는눈,
입술니가옆에있으면마음이놓여

아름다운걸널내려준신께난감사해
항상이대로있어줘내안에i will kiss you baby
생일축하해

Happy birthday to you
아름다운내사랑
Baby, only for you
니가있어행복해
Happy birthday to you
오늘처럼영원히
Baby, only for you
우린함께할거야