[Letra+Tradução] B.A.P - Daebaksageon (CRASH) (대박사건; Big Events)

Tradução:

Você viu aquela garota?
Yeah ela me quebrou e queimou

Não faz sentido, você é tão perfeita
Minha respiração está acelerando - é uma falta
Seus olhos, esses lábios, tudo em você

O inesquecível primeiro sentimento sobre ela
Roubou meu coração como um bobo

Como se estivesse de coração partido,
Estou em chamas com amor
Meu coração está boom boom batendo (e batendo)
Por favor me salve - você é minha garota

Me ajude, me ajude, me ajude
Meu coração fica mais rápido quando vê você
Me ajude, me ajude, me ajude
Meus olhos cegam quando vejo você
Meu coração está boom boom batendo
quando corro e olho para você
Aonde você está - Esperarei por você

Você, você, você, conhecer você foi algo grande
Não importa como, quero conhecer você
Sou como Conan – você
provavelmente não sabe como me sinto
me fez esquecer meu primeiro amor
Mesmo que continue me dizendo para partir,
te direi que você é meu tudo
Porque te amo garota

O inesquecível primeiro sentimento sobre ela
Roubou meu coração como um bobo

Como se estivesse de coração partido,
Estou em chamas com amor
Meu coração está boom boom batendo (e batendo)
Por favor me salve - você é minha garota

Me ajude, me ajude, me ajude
Meu coração fica mais rápido quando vê você
Me ajude, me ajude, me ajude
Meus olhos cegam quando vejo você
Meu coração está boom boom batendo
quando corro e olho para você
Aonde você está - Esperarei por você

na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na

Ela faz parecer que posso tocá-la
mas então ela vai para longe
Por favor me dê mais uma chance
Se puder escutar meu coração, por favor me responda

Como se estivesse de coração partido,
Estou em chamas com amor
Meu coração está boom boom batendo (e batendo)
Por favor me salve - você é minha garota

Me ajude, me ajude, me ajude
Meu coração fica mais rápido quando vê você
Me ajude, me ajude, me ajude
Meus olhos cegam quando vejo você
Meu coração está boom boom batendo
quando corro e olho para você
Aonde você está - Esperarei por você

Romaji:

Have you seen that girl?
Yeah she got me crash and burn.

maldo an dwae jeongmal wanbyeokhae sumi gappa igeon banchigingeol
neoui nun geu ip geu modeun ge naui maeumeul da heundeureo noheungeol

itji motal geunyeoui cheot neukkime babocheoreom ppaeatgin mam nae

gaseumi gojangnan geotcheoreom nan sarange buri nago
simjangman kungkwang kungkwang ttwigo(tto ttwigo) jebal sallyeojwo you’re my girl~

Help me help me help me
neol bomyeon sumi gappa
Help me help me help me
neol bomyeon nuni busyeo
simjangman kungkwang kungkwang ttwigo neol chatgo
Where you are~ neol gidaryeo

neoneoneo neol ije mannan geon a jinjja daebaksageon
amuri bwado neol algo sipeo konani dwae nae maeummoreulkkeol
nan jakku neol saenggakhae geol nae cheossarangdo itge haesseo neon
gyesok niga garago haedo nan niga darago malhago malteya
Cause I Love You Girl

itji motal geunyeoui cheot neukkime babocheoreom ppaeatgin mam nae

gaseumi gojangnan geotcheoreom nan sarange buri nago
simjangman kungkwang kungkwang ttwigo(tto ttwigo) jebal sallyeojwo you’re my girl~

Help me help me help me
neol bomyeon sumi gappa
Help me help me help me
neol bomyeon nuni busyeo
simjangman kungkwang kungkwang ttwigo neol chatgo
Where you are neol gidaryeo

na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na ~ na na na na na
na na na na na ~ na na na na na

japhildeut hadagado meoreojineun geunyeo
naege budi hanbeon gihoereul jebal juryeom
nae mami deullindamyeon daedaphaeyo naege~

gaseumi gojangnan geotcheoreom nan sarange buri nago
simjangman kungkwang kungkwang ttwigo(tto ttwigo) jebal sallyeojwo you’re my girl~

Help me help me help me
neol bomyeon sumi gappa
Help me help me help me
neol bomyeon nuni busyeo
simjangman kungkwang kungkwang ttwigo neol chatgo
Where you are~ neol gidaryeo 

Korean:

말도 안 돼 정말 완벽해 숨이 가빠 이건 반칙인걸
너의 눈 그 입 그 모든 게 나의 마음을 다 흔들어 놓은걸

잊지 못할 그녀의 첫 느낌에 바보처럼 빼앗긴 맘 내

가슴이 고장난 것처럼 난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고(또 뛰고) 제발 살려줘 you’re my girl~

Help me help me help me
널 보면 숨이 가빠
Help me help me help me
널 보면 눈이 부셔
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 널 찾고
Where you are~ 널 기다려

너너너 널 이제 만난 건 아 진짜 대박사건
아무리 봐도 널 알고 싶어 코난이 돼 내 마음모를껄
난 자꾸 널 생각해 걸 내 첫사랑도 잊게 했어 넌
계속 니가 가라고 해도 난 니가 다라고 말하고 말테야
Cause I Love You Girl

잊지 못할 그녀의 첫 느낌에 바보처럼 빼앗긴 맘 내

가슴이 고장난 것처럼 난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고(또 뛰고) 제발 살려줘 you’re my girl~

Help me help me help me
널 보면 숨이 가빠
Help me help me help me
널 보면 눈이 부셔
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 널 찾고
Where you are 널 기다려

나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 ~ 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 ~ 나 나 나 나 나

잡힐듯 하다가도 멀어지는 그녀
나에게 부디 한번 기회를 제발 주렴
내 맘이 들린다면 대답해요 나에게~

가슴이 고장난 것처럼 난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고(또 뛰고) 제발 살려줘 you’re my girl~

Help me help me help me
널 보면 숨이 가빠
Help me help me help me
널 보면 눈이 부셔
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 널 찾고
Where you are~ 널 기다려