[Letra+Tradução] Ayaka Hirahara - Precious Time

 Tradução:

Sempre dei voltas e voltas,
Deixando meus próprios sonhos de lado,
Mas agora estou feliz,
Sempre há algo assim.
Mesmo minha franja cobrindo minha testa,
Agora posso mostrá-la claramente.
Tempo Precioso,
Os sentimentos que não consigo expressar apenas com palavras, sim,
Tempo Precioso,
Sempre lembre-se deste dia.

Não precisa decidir se o que agarrou com estas mãos
Está certo ou não.
Porque cada lágrima derramada
Me tornou mais forte.
Até o sorriso que eu tinha perdido até ontem,
Posso estender minha mão e dizer: "Estou feliz agora!"
Tempo Precioso,
Porque há momentos como este que vou entender um dia, sim,
Tempo Precioso,
Sempre vou lembrar deste momento

Romaji:

Itsumo toomawari shite
Jibun no yume sae mo ato mawashi dakedo
Demo ima wa shiawase na koto
Itsudatte aru yo
Maegami de kakushiteta odekomo
Ima nara chanto miserareru
Precious Time
Kotoba dake ja tsutaerare nai kimochi wo sou
Precious Time
Zutto itsumo wasure naide kono hi wo

Kono te de tsukanda mono sae
Tadashiika nante kime nakute ii
Nagashita namida nobun dake
Tsuyoku nareru kara
Kinou made nakushiteta egao mo
Te wo nobashi shiawase da! tte ieru
Precious Time
Itsuka wakaru kono shunkan ga aru kara sou
Precious Time
Itsumademo omoidashite kono toki wo

Japanese:

いつも遠回りして
自分の夢さえもあとまわしだけど
でも今はしあわせなこと
いつだってあるよ
前髪でかくしてたおでこも
今ならちゃんと見せられる
Precious Time
言葉だけじゃ伝えられない気持ちを そう
Precious Time
ずっといつも忘れないで この日を

この手でつかんだものさえ
正しいかなんて決めなくていい
ながした涙のぶんだけ
強くなれるから
昨日までなくしてた笑顔も
手を伸ばし しあわせだ!って言える
Precious Time
いつかわかるこの瞬間があるから そう
Precious Time
いつまでも思い出して この時間を