[Letra+Tradução] ayaka - Eien no Monogatari (永遠の物語; Eternal Story)

Tradução:

Quando acordei de manhã, estava vagando na floresta
"Venha aqui" sou conduzido por uma voz sussurrando

O mármore brilhava na água brilhante
Uma história eterna que ainda não chegou

Você é fofo
eu gosto dessa cara de brava

De repente você me beija na testa
Uma história eterna que tinge suas bochechas de vermelho

o sol
na floresta afundando
Imaginando uma história eterna

Feliz (Quando acordo de manhã)...
Lalala (Venha cá)...Férias

Romaji:

Asa mezameru to mori no naka wo samayotteta
"Kocchi ni oide"
sasayaku koe ni michibikare aruku watashi

Kirakira mizu no naka ni BI-dama hikatta
Mada mada todokanai eien no monogatari

Sukoshi no koto de yakimochi yaku kawaii anata
Sonna okotta kao mo suki dattari suru n' da

Totsuzen odeko ni KISU wo suru anata
Hoho wo akaku someru eien no monogatari

Ohisama
Shizumikakeru mori de
Omoiegaku eien no monogatari

Happy (asa mezameru to) ...
La la la ("kocchi ni oide") ... Holiday

Japanese:

朝目覚めると森の中をさまよってた
｢こっちにおいで」囁く声に導かれ歩く私

キラキラ水の中にビー玉光った
まだまだ届かない永遠の物語

少しの事でヤキモチ妬くカワイイあなた
そんな怒った顔も好きだったりするんだ

突然おでこにキスをするあなた
頬を赤く染める永遠の物語

お日様
沈みかける森で
思い描く永遠の物語

Happy (朝目覚めると)...
Lalala (こっちにおいで)...Holiday