[Letra+Tradução] Anna Tsuchiya - Lovin’ you

 Tradução:

Na primavera da minha vida
Me apaixonei pela primeira vez
Oh baby, achei que tinha desaparecido várias vezes antes

Deus mantém anjos fora das injúrias
Isso é um destino peculiar
Ele é o que tenho esperado há tanto tempo

Baby estou me apaixonando por você
Quero você e quero que você me queira fortemente
Se eu tivesse uma doce voz como você

Uma Pequena Borboleta Negra
Como posso ser bela?
Se eu tivesse a sua doce voz
Você acha que ele vai me amar?
Acredito em minha paixão
Paixão é dedicação
A algo que você acredita... Não paro, oh, amando você

Como você sabe se aquele que você ama é verdadeiro?
Porque ele disse?
Estou apenas faminta de amor ou eu apenas não quero estar
só

Tantas pessoas que conheci
Tantas pessoas que amei
Mas eu procuro por um amor simples e um mundo simples

Baby estou me apaixonando por você
Quero você e quero que você me queira fortemente
Meu desejo me enlouquece

Uma garotinha, te amando
Como ela pode ser bela?
Se ela tivesse um coração puro como o meu
Você a ama só por um momento?
Se você quer que ela mude, ela pode mudar para você
agora
Mesmo achando que ela saiu de sua vista
Não para, oh, amando você

Eu queria tudo e então tudo
Eu não queria tudo e então tudo
Eu só queria ser bela e bela
Estou apenas amando você

Uma Pequena Borboleta Negra
Como posso ser bela?
Se eu tivesse a sua doce voz
Você acha que ele vai me amar?
Acredito em minha paixão
Paixão é dedicação
A algo que você acredita... Não paro, oh, amando você

Uma garotinha, te amando
Como ela pode ser bela?
Se ela tivesse um coração puro como o meu
Você a ama só por um momento?
Se você quer que ela mude, ela pode mudar para você
agora
Mesmo achando que ela saiu de sua vista
Não para, oh, amando você

 

English:

In the spring of my life
I fell in love fot the first time
Oh baby, though I had faded many times before

God keep angels out of mischief
This is a quirck of fate
He is the one that i'm waiting for so long time

Baby i'm falling love with you
I want you and I want you to need me so hard
If i have a sweet voice like you

A Little Black Butterfly
How can I be beautiful?
If I have a sweet voice like you
Do you think he will love me?
I believe in my passion
Passion is dedication
To something you believe...Can't stop, oh, lovin' you

How do you know if the one you love is true?
Because he said so?
I am just hungry for love or I just don't want to be
alone

Too many people that i met
Too many people tha i loved
But I am hard up for simple love and simple world

Baby i'm falling love with you
I want you and I want you to need me so hard
My desire makes me crazy

A little girl, lovin' you
How can she be beautiful?
If she has a pure heart like me
Do you love her just a while?
If you want her to change she can change for you,
right now
Even though she has gone out of your sight
Can't stop, oh, lovin' you

I wanted everything and so everything
I didn't want everything and so everything
I just want be beautiful and beautiful
I'm just lovin' you

A Little Black Butterfly
How can I be beautiful?
If I have a sweet voice like you
Do you think he will love me?
I believe in my passion
Passion is dedication
To something you believe...Can't stop, oh, lovin' you

A little girl, lovin' you
How can she be beautiful?
If she has a pure heart like me
Do you love her just a while?
If you want her to change she can change for you,
right now
Even though she has gone out of your sight
Can't stop, oh, lovin' you