[Letra+Tradução] Ailee - My Love (feat. Swings)

Tradução:

Você será Meu Amor
Você será Meu Amor

Sempre que fico exausta
Por favor me dê seu ombro a meu lado
Não tenho medo de nada se está perto de mim
Você é meu garoto que me protege

woo woo woo woo woo
A pessoa que me faz rir
woo woo woo woo woo
A pessoa que irá olhar por mim

Mesmo que as vezes brigamos
Se você está comigo está tudo bem
Quero compartilhar essa música com você

Você será Meu Amor
Sou muito diferente das outras garotas
Não me importa que relógio você usa nem o carro que dirige

Não me interesso por mais nada
Baby você é meu amor
Ma ma amor Ma ma amor
Amor Amor

Rap)
Tenho uma carteira leve, ganho mal
O dono da casa me liga duas vezes por dia
Não é estranho que meu celular quebrou
Meus amigos me perguntam quando comprarei um smartphone
“Seus amigos estão preocupados com você. E sua mãe não te auxilia.”
Não deveria ficar com vergonha quando fosse a uma reunião
Tenho cargo baixo para sair com uma garota legal como você
Vamos reconsiderar com a realidade em minha mente

woo woo woo woo woo Você não é o suficiente para descrever em palavras
woo woo woo woo woo Você é a pessoa que fisgou minha mente
Ninguém pode te substituir
Você pode ser a luz do sol que brilha em mim
Estarei com você

Você será Meu Amor
Sou muito diferente das outras garotas
Não me importa que relógio você usa nem o carro que dirige

Não me interesso por mais nada
Baby você é meu amor
Ma ma amor Ma ma amor
Amor Amor

Apenas seja assim comigo
Por favor sorria para mim mesmo que eu não pareça bem
Posso andar milhas se estou com você
Sendo deste jeito neste momento Baby você é meu amor

Você será Meu Amor
Você será Meu Amor

Ninguém pode te substituir, darei tudo de mim a você
Eu te amo Baby
Nada é mais precioso que você para mim, afinal você é meu tudo

Apesar de as vezes eu ficar distante
Por favor chame meu nome
Baby você é meu amor
Ma ma amor
Ma ma amor
Amor Amor

Romaji:

You gonna be a My Love X 2

naega neomu neomuna himdeul ttaemyeon eonjena nae yeop-eseo ni eokkael billyeojwo neoman nae yeop-e iss-eumyeon geu eotteon geotdo nan duryeobji anh-a neon nal jikyeojuneun Boy

woo woo woo woo woo nal utge haejun han saram woo woo woo woo woo nal jikyeojul dan han saram

ttaeron datugido hajiman geuraedo neoman iss-eojundamyeon Alright i norael neowa

You gonna be a My Love ttan yeojawan dalleo niga museun sigyel channeunji eotteon chareul tago danideunji

nan sang-gwan-eobs-eo dareun geon gwansim eobs-eo Baby you’re my love Ma ma love Ma ma love Love Love

Rap) jigab-eun gabyeowo tto nan ttubeog-i jibju-in-ui jeonhwaneun harue du beonssig oji geunde jaju kkeunhgiji nae pon-i chingudeureun marhae neon eonje sal geonya 4G ni chingudeureun geogjeonghae eomeonineun bandaehasyeo an bukkeureobgess-eo moim-e naega hamkke gamyeon neoran yeojal mannagien ajig nae seupegdo cham hyeonsireul gam-anhago dasi saeng-gaghaeboja

woo woo woo woo woo malloneun bujoghan saram woo woo woo woo woo naemam-eul gajyeogan saram geu nugu do neo hanaman mothae nal bichwojuneun jeo bich-i doe jullae? ni yeop-e iss-eulge

You gonna be a My Love ttan yeojawan dalleo niga museun sigyel channeunji eotteon chareul tago danideunji

nan sang-gwan-eobs-eo dareun geon gwansim eobs-eo Baby you’re my love Ma ma love Ma ma love Love Love

nawa hamkke idaeroman iss-eojwo naega gibun-i an joh-ado nal bomyeo us-eojwo neowa hamkkelamyeon geu eodirado gal su iss-eo i sungan idaero Baby you’re my love

You gonna be a My Love X2

na neo animyeon andwae nae modeungeol julge I Love You Baby nuguboda deo sojunghae neon naegen jeonbunikka

gakkeum-eun meolli iss-eodo geuraedo nae ireum-eul bulleojwo Baby you’re my love Ma ma love Ma ma love Love Love 

Korean:

You gonna be a My Love X 2

내가 너무 너무나 힘들 때면 언제나 내 옆에서 니 어깰 빌려줘 너만 내 옆에 있으면 그 어떤 것도 난 두렵지 않아 넌 날 지켜주는 Boy

woo woo woo woo woo 날 웃게 해준 한 사람 woo woo woo woo woo 날 지켜줄 단 한 사람

때론 다투기도 하지만 그래도 너만 있어준다면 Alright 이 노랠 너와

You gonna be a My Love 딴 여자완 달러 니가 무슨 시곌 찼는지 어떤 차를 타고 다니든지

난 상관없어 다른 건 관심 없어 Baby you’re my love Ma ma love Ma ma love Love Love

Rap) 지갑은 가벼워 또 난 뚜벅이 집주인의 전화는 하루에 두 번씩 오지 근데 자주 끊기지 내 폰이 친구들은 말해 넌 언제 살 거냐 4G 니 친구들은 걱정해 어머니는 반대하셔 안 부끄럽겠어 모임에 내가 함께 가면 너란 여잘 만나기엔 아직 내 스펙도 참 현실을 감안하고 다시 생각해보자

woo woo woo woo woo 말로는 부족한 사람 woo woo woo woo woo 내맘을 가져간 사람 그 누구 도 너 하나만 못해 날 비춰주는 저 빛이 되 줄래? 니 옆에 있을게

You gonna be a My Love 딴 여자완 달러 니가 무슨 시곌 찼는지 어떤 차를 타고 다니든지

난 상관없어 다른 건 관심 없어 Baby you’re my love Ma ma love Ma ma love Love Love

나와 함께 이대로만 있어줘 내가 기분이 안 좋아도 날 보며 웃어줘 너와 함께라면 그 어디라도 갈 수 있어 이 순간 이대로 Baby you’re my love

You gonna be a My Love X2

나 너 아니면 안돼 내 모든걸 줄게 I Love You Baby 누구보다 더 소중해 넌 내겐 전부니까

가끔은 멀리 있어도 그래도 내 이름을 불러줘 Baby you’re my love Ma ma love Ma ma love Love Love