[Letra+Tradução] A-Mei - Chōngdòng (衝動; Impulse)

 Tradução:

Três da manhã, a noite está escura Não adianta, você ainda vem até a janela Oh, uma tempestade, não há para onde fugir Algo está errado, quanto mais você fala, mais solitária eu me sinto

Você força um sorriso e me pergunta sobre todos os meus passos Diz que meu silêncio está te deixando louco Você até quer saber sobre os sonhos que tive

O amor não é assim que fica intenso, como você pode entender? É apenas um impulso, oh, sim Uma palavra queima o coração, faz os olhos ficarem inchados Teimosamente me viro e vou embora, oh, sim

O amor não é assim que fica intenso, como você pode entender? É apenas um impulso, oh, sim Uma palavra queima o coração, faz os olhos ficarem inchados Teimosamente me viro e vou embora, oh, sim

Três da manhã, a noite está escura Não adianta, você ainda vem até a janela Oh, uma tempestade, não há para onde fugir Algo está errado, quanto mais você fala, mais solitária eu me sinto

Você força um sorriso e me pergunta sobre todos os meus passos Diz que meu silêncio está te deixando louco Você até quer saber sobre os sonhos que tive

O amor não é assim que fica intenso, como você pode entender? É apenas um impulso, oh, sim Uma palavra queima o coração, faz os olhos ficarem inchados Teimosamente me viro e vou embora, oh, sim

O amor não é assim que fica intenso, como você pode entender? É apenas um impulso, oh, sim Uma palavra queima o coração, faz os olhos ficarem inchados Teimosamente me viro e vou embora, oh, sim

Romaji:

sān diǎn zhōng　yè yǐ shěn zhòng
méi yǒu yòng　nǐ huán shì lái dào chuāng kǒu
ó tái fēng　yòu shì wú chǔ kě duǒ
Something wrong yuè shuì wǒ yuè jì mò

nǐ jiāng qǐ xiào róng zhuī wèn wǒ suǒ yǒu xíng zōng
shuì wǒ de shěn mò jiù kuài yào bǎ nǐ bī fēng
nǐ shèn zhì xiǎng zhī dào wǒ zuò de mèng

ài bú shì zhè yàng cái nóng　nǐ zěn mó cái dǒng
bù guò shì yī gǔ chōng dòng Oh~ Yeah~
yī jù huà bǎ xīn shāo tòng　bǎ yǎn jīng kū zhǒng
jué qiáng de diào tóu jiù zǒu Oh~ Yeah~

ài bú shì zhè yàng cái nóng　nǐ zěn mó cái dǒng
bù guò shì yī gǔ chōng dòng Oh~ Yeah~
yī jù huà bǎ xīn shāo tòng　bǎ yǎn jīng kū zhǒng
jué qiáng de diào tóu jiù zǒu Oh~ Yeah~

ài bú shì zhè yàng cái nóng　nǐ zěn mó cái dǒng
bù guò shì yī gǔ chōng dòng Oh~ Yeah~
yī jù huà bǎ xīn shāo tòng　bǎ yǎn jīng kū zhǒng
jué qiáng de diào tóu jiù zǒu Oh~ Yeah~ 

Chinese:

三點鐘　夜已沈重
沒有用　你還是來到窗口
哦颱風　又是無處可躲
Something wrong 越說我越寂寞

你僵起笑容追問我所有行蹤
說我的沈默就快要把你逼瘋
你甚至想知道我做的夢

愛不是這樣才濃　你怎麼才懂
不過是一股衝動 Oh~ Yeah~
一句話把心燒痛　把眼睛哭腫
倔強的掉頭就走 Oh~ Yeah~

愛不是這樣才濃　你怎麼才懂
不過是一股衝動 Oh~ Yeah~
一句話把心燒痛　把眼睛哭腫
倔強的掉頭就走 Oh~ Yeah~

三點鐘　夜已沈重
沒有用　你還是來到窗口
哦颱風　又是無處可躲
Something wrong 越說我越寂寞

你僵起笑容追問我所有行蹤
說我的沈默就快要把你逼瘋
你甚至想知道我做的夢

愛不是這樣才濃　你怎麼才懂
不過是一股衝動 Oh~ Yeah~
一句話把心燒痛　把眼睛哭腫
倔強的掉頭就走 Oh~ Yeah~

愛不是這樣才濃　你怎麼才懂
不過是一股衝動 Oh~ Yeah~
一句話把心燒痛　把眼睛哭腫
倔強的掉頭就走 Oh~ Yeah~