[Letra+Tradução] AFTER SCHOOL - Play Ur Love

Tradução:

Só quero ficar com você baby
Só quero ficar com você baby
Só quero ficar com você baby
Oh oh, oh oh oh
Apenas quero ficar com você baby
Apenas quero ficar com você baby
Só quero Só quero

Porque está olhando desanimado hoje?
Está deixando meu coração tenso garoto
O que está pensando, por favor não faça isso
Você não olha em meus olhos

Queria só te odiar, meu garoto
Mas nunca consegui me sentir dessa maneira
Estou profundamente, apaixonada por você
Por favor não diga essas palavras, não quero ouvir

Te amo, mas isso me machuca
Te amo, mas você está me deixando
Por favor, não vá
Eu e você não podemos simplesmente terminar assim

Baby por favor, não faça isso, não me deixe, não me deixe ir
Foi tudo apenas uma mentira, tudo que tivemos foi só uma mentira? Woo~
Não diga que sente muito garoto, sente muito garoto
Não diga essas palavras,
Não diga que as coisas ficarão okay hey hey hey ey.
Não diga adeus

Não consegue dizer nada para mim agora
Não consegue nem olhar em meus olhos
Estou confusa, estou nervosa
Você começou dizendo que queria terminar

Todas as minhas lágrimas, começaram a cair
Todas as minhas lágrimas, não podem secar
Não faça isso
Eu e você não podemos simplesmente terminar assim

Baby por favor, não faça isso, não me deixe, não me deixe ir
Foi tudo apenas uma mentira, tudo que tivemos foi só uma mentira? Woo~
Não diga que sente muito garoto, sente muito garoto
Não diga essas palavras,
Não diga que as coisas ficarão okay hey hey hey ey.
Não diga adeus

Eu sabia que isso viria
Tentei ignorar
Porque meu frágil coração
Não pode lidar com a dor

Seus olhos gelados encarando, machuca meu coração
Por favor não me machuque tanto
Não me deixe, não me deixe, por favor não me deixe

Você é o que partiu meu coração, rasgou em pedaços, o dividiu
Garoto, porque está fazendo isso, fazendo isso, me machuca tanto
Você é quem eu amo, que quero, que preciso
Volte, por favor não me machuque tanto
Volte, me faça feliz mais uma vez

Não diga que sente muito garoto, sente muito garoto
Não diga essas palavras, não diga que as coisas ficarão okay hey hey hey ey.
Não diga adeus

Só quero ficar com você baby
Só quero ficar com você baby
Só quero ficar com você baby
Oh oh, oh oh oh
Apenas quero ficar com você baby
Apenas quero ficar com você baby
Só quero Só quero

 

Romaji:

I just wanna stay with you baby~
I just wanna stay with you baby~
I just wanna stay with you baby~

OH OH OH OH OH

I just wanna stay with you baby~
I just wanna stay with you baby~
I just wanna~ I just wanna~

Waenji niga seulpeo boyeoseo
Hal mari inneun geot gataseo
Buranhaeseo geuraeseo neo
Ni nuneul bol suga eopseoseo

Naga jago neoreul jollasseo
Hansum seokkin ireumman bulleo
Buranhaeseo geuraeseo neo
Geuman maneun anigil baraesseo

Sarange~ useuweojyeo
Sarange~ sumi makhyeo
Ireohke~ neowa na kkeutnael sun eopseo

Ireojima kajima kajima tteonajima
Da geojitmarirago
Jangnani eopttago mareul hae OOH
Mianhada hajima hajima mal hajima
Da gwaenchanheul georago
HEY~! HEY~! HEY~! HEY~! Malhajima

Amu maldo hal su eopseoseo
Ireoseol su jocha eopseoseo
Buranhaeseo geuraeseo neo
Baraboneun geot bakken andweseo

Nunmuri~ heulleo naeryeo
Nunmuri~ neoreul garyeo
Ireohke~ neowa na kkeutnael sun eopseo

Ireojima kajima kajima tteonajima
Da geojitmarirago
Jangnani eopttago mareul hae OOH
Mianhada hajima hajima mal hajima
Da gwaenchanheul georago
HEY~! HEY~! HEY~! HEY~! Malhajima

Algo isseotjiman na moreun cheok haennabwa
Ani moreugo shipeonneunji molla~ YEAH
Neol irheoganeun ge duryeoweo
Niga eopneun nan
Kajima majimak butak iya~

Ireojima kajima kajima tteonajima
Garago mal hajima hajima apeujanha~
Charari da gajyeoga gajyeoga da gajyeoga
Apeun gieok kkajido
Haengbok haetteon chueok kkajido OO~
Mianhada hajima hajima malhajima
Da gwaenchanheul georago
HEY~! HEY~! HEY~! HEY~! Malhajima

I just wanna stay with you baby~
I just wanna stay with you baby~
I just wanna stay with you baby~

OH OH OH OH OH

I just wanna stay with you baby~
I just wanna stay with you baby~
I just wanna~ I just wanna ~
HEY~! HEY~! HEY~! HEY~!

 

Korean:

I just wanna stay with you baby
I just wanna I just wanna

왠지 니가 슬퍼보여서
할 말이 있는 것 같아서
불안해서 그래서
너 니 눈을 볼 수가 없어서
나가자고 너를 졸랐어

한숨 섞인 이름만 불러
불안해서 그래서
너 그말 만은 아니길 바랬어
사랑에 우스워져 사랑에 숨이 막혀
이렇게 너와 나 끝낼 순 없어

이러지마 가지마 가지마 떠나지마
다 거짓말이라고 장난이었다고 말을 해 Woo
미안하다 하지마 하지마 말하지마
다 괜찮을거라고 Hey~! 말하지마

아무 말도 할 수 없어서
일어설 수 조차 없어서
불안해서 그래서
너 바라보는 것 밖엔 안되서

눈물이 흘러내려
눈물이 너를 가려
이렇게 너와 나 끝낼 순 없어

이러지마 가지마 가지마 떠나지마
다 거짓말이라고 장난이었다고 말을 해 Woo
미안하다 하지마 하지마 말하지마
다 괜찮을거라고 Hey 말하지마

알고 있었지만 나 모른 척 했나봐
아니 모르고 싶었는지 몰라
널 잃어가는 게 두려워 니가 없는 난
가지마 마지막 부탁이야

이러지마 가지마 가지마 떠나지마
가라고 말 하지마 하지마 아프잖아
차라리 다 가져가 가져가 다 가져가
아픈 기억까지도 행복했던 추억까지도

미안하다 하지마 하지마 말하지마
다 괜찮을거라고 Hey 말하지마
I just wanna stay with you baby
I just wanna I just wanna Hey