[Romaji+Hangul+Tradução] BIG BANG - Heundeureo (feat. Lee Eun Joo (이은주)) (흔들어)

Tradução:

haha vamos à festa whoo!
Sigam-me e mexam assim (desse jeito)
Sigam-me e mexam assim (daquele jeito)
Desse modo, daquele modo aqui vamos nós aqui vamos nós
Bem aqui, bem aqui (vamos)

Esta noite esta noite Esta noite
Pela minha outra metade (vamos lá)
Onde está minha garota? Deixe-me te perguntar
Você diz que sou uma garota como você
ye ye o que foi garotas estamos de volta com big bang 1,2,3 vamos lá!


hey garoto Venha para perto de mim, dj toque aquela música
Comigo (ENTÃO O QUE VOCÊ VAI FAZER)
Continue desse jeito a noite toda
Comigo (ENTÃO O QUE VOCÊ VAI FAZER)
Yeah Eu quero você a noite toda

oh hey Por aqui dama (ooh) No momento em que te vi, meu corpo...Antes de eu perceber, me aproximei de você e comecei a convesar (yeah)
Essa é a primeira vez que nos encontramos (Onde)
Vamos perceber um ao outro? (Profundamente)
Como essa noite se move dessa maneira Até o sol se vai ha

(Tocando) a música
(Espalhando) do coração
(Os sentimentos fortalecem) Entre nós dois, não podemos parar isso (aight?)
(Observando você) Os olhos de muitas pessoas
(Se aproximando) ao toque
(Esse nervoso) sentimento que tenho que esta será a última vez


ooops meu engano dama (ooh) Não nos vimos antes?
Você se parece com meu último amor. Espere, eu irei comprar chá para você (tão quente!)
Isso é destinado também (baby) Quer sair comigo
Até meu coração se desgaste assim Até começar a ficar mal Yea

(Tocando) dentro de minha cabeça
(Espalhando) Seu toque
(Os sentimentos fortalecem) Não podemos desistir agora (tudo certo?)
(Observando você) Meus olhos
(Se aproximando) de meu toque
(Esse nervoso) sentimento que tenho que esta será a última vez

Vivendo a vida loucamente senhorita
Você é como um anjo, e com cabelo comprido como Você parece com alguém (o alguém é um anjo)
Se alguém me desse três desejos
Eu só precisaria de um se esse pedido fosse você
Não estou esperando por nada, eu apenas peço apenas você desse jeito daquele jeito

Sigam-me e mexam assim (desse jeito)
Sigam-me e mexam assim (daquele jeito)
Desse modo, daquele modo aqui vamos nós aqui vamos nós
Bem aqui, bem aqui (vamos)
Sigam-me e mexam assim (desse jeito)
Sigam-me e mexam assim (daquele jeito)
Desse modo, daquele modo aqui vamos nós aqui vamos nós
Bem aqui, bem aqui (vamos)


Romaji:

Haha, let's party! (Woo!)

nar tara momur hunduro (LIKE THIS)
nar tara momur umjigyo (LIKE THAT)
ichog jochog
HERE WE GO, HERE WE GO iriro iriro

(C'MON) TONIGHT, TONIGHT onur bame
naui banchogur hyanghe
(LET'S GO) WHERE'S MY GIRL, LET ME ASK YOU
YOU SAY I'M YOUR GIRL, LIKE YOU
YEAH, YEAH, WHAT'S UP, LADIES?
WE'RE BACK, THE BIG BANG
ONE, TWO, THREE, LET'S GO!

HEY BOY nege dagawajwo
DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
idero gyesoghe ALL NIGHT LONG
HEY BOY narur yuhog hejwo
DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
gure nor wonhe ALL NIGHT LONG~

OH HEY gogi LADY (OOH) majuchin sungan
ne momi nado moruge dagaga marur gone (YEAH)
uri chod mannaminde (odi) sororur ara borka (giphi)
ibami dagadorog LIKE THIS, LIKE THAT hega jidorog HA!

(ullyo pojinun) iumag soge
(jonhe jinun) yorgi soge
(chinhe jinun) nowa ne sai
momchursu objanha (AIGHT)
(nor bara bonun) manhun nun biche
(dagaonun) gu sonjise
(tollyo onun) gamjongun naroso majimagir gor

HEY BOY nege dagawajwo
DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
idero gyesoghe ALL NIGHT LONG
HEY BOY narur yuhog hejwo
DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
gure nor wonhe ALL NIGHT LONG~

OOPS, MY MISTAKE, LADY (OOH) jogi odiso bonjogi
yet sarangur darma guman nega cha hanjan sarke (SO HOT)
igodo inyon inde (BABY) jedero manna borka
egan jangi darhdorog LIKE THIS, LIKE THAT charithadorog YEAH

(ullyo pojinun) iumag soge
(jonhe jinun) yorgi soge
(chinhe jinun) nowa ne sai
momchursu objanha (AIGHT)
(nor bara bonun) manhun nun biche
(dagaonun) gu sonjise
(tollyo onun) gamjongun naroso majimagir gor

HEY BOY nege dagawajwo
DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
idero gyesoghe ALL NIGHT LONG
HEY BOY narur yuhog hejwo
DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
gure nor wonhe ALL NIGHT LONG~

(UH, UH, UH, UH) LIVIN' LA VIDA LOCA, SEÑORITA
gudenun machi chonsa gathdamnida
ginmoriye hwanhwa miso LIKE
nuguboda arumdab damnida
gu nuga se gaji sowonur marharamyon
hanaman issumyon dwe guge noramyon
do bararge obso I SWEAR ONLY YOU
THE ONE, LIKE THIS, LIKE THAT

nar tara momur hunduro (LIKE THIS)
nar tara momur umjigyo (LIKE THAT)
ichog jochog
HERE WE GO, HERE WE GO iriro iriro

nar tara momur hunduro (LIKE THIS)
nar tara momur umjigyo (LIKE THAT)
ichog jochog (jochog)
HERE WE GO, HERE WE GO iriro iriro (C'MON)

(ONE MORE TIME)

HEY BOY nege dagawajwo (YEAH~)
DJ, PLAY THAT SONG (OH) nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
idero gyesoghe (OH~ NO~) ALL NIGHT LONG
HEY BOY narur yuhog hejwo
(YEAH YEAH YEAH) DJ, PLAY THAT SONG nawa chog
(SO WHAT YOU GONNA DO)
gure nor wonhe ALL NIGHT LONG~

BIG BANG! wonhan damyon butho oso
BIG BANG! wonhan damyon jurso oso
BIG BANG! EVERYBODY, DROP IT LIKE IT'S HOT
HOH! HOH! BIG BANG!

Haha! Yeah! (Yeah) (C'mon)
What up, what up? (C'mon)
Big Bang! (Like this)
G-D, TOP, Let's, c'mon!

nar tara momur hunduro (LIKE THIS)
nar tara momur umjigyo (LIKE THAT)
ichog jochog
HERE WE GO, HERE WE GO iriro iriro (C'MON)

Hangul: 

Haha let's party whoo!
날 따라 몸을 흔들어 (like this)
날 따라 몸을 움직여 (like that)
이쪽 저쪽 here we go here we go
이리로 이리로 (c'mon)

Tonight tonight 오늘밤에
나의 반 쪽을 향해 (let's go)
Where's my girl? Let me ask you
You say I'm your girl like you
Ye ye what's up ladies?
We're back, the Big Bang
1, 2, 3 let's go!

Hey boy 내가 다가와줘 DJ play that song
나와쭉 (So whatcha gonna do)
이대로 계속해 party all night long
Hey boy 나를 유혹해줘 DJ play that song
나와쭉 (So whatcha gonna do)
그래 널 원해 all night long

Oh hey 거기 lady 마준친 순간
내 몸이 나도 모르게 다가가 말을거네
우리 첫 만남인데 (어디) 서로를 알아볼까
이 밤이 다가도록 like this like that 해가지도록 ha

(울려퍼지는) 이 음악에
(전해지는) 열기속에
(찐해지는) 너와 내 사이 멈출 수 없잖아
(alright)
(널 바라보는) 많은 눈빛에
(다가오는) 그 손짓에
(떨려오는) 감정은 나로서 마지막 일껄

Oops, my mistake lady (ooh)
저기 어디서 번적이?
옛사랑을 닮아 그만 내가 차 한잔 살께 (so hot!)
이것도 인연인데 (baby) 제대로 만나볼까
애간장이 닳도록
Like this like that 짜릿하도록 Ye

(울려퍼지는) 내 머리속에
(전해지는) 너의 감촉에
(찐해지는) 너와 내 사이 그만 둘 순 없잖아
(alright)
(널 바라보는) 나의 눈빛에
(다가오는) 내 손짓에
(떨려오는) 감정은 오늘로 마지막 일껄

Livin la vida loca senorita
(그대는 마치 천사 같답니다)
긴머리에 환한 미소 like
누구보다 아름답답니다

그누가 세 가지 소원을 말하라면
하나만 있으면 되 그게 너라면
더 바랄게 없소
I swear only you the one
Like this, like that

날 따라 몸을 흔들어 (like this)
날 따라 몸을 움직여 (like that)
이쪽 저쪽 here we go here we go
이리로 이리로 (c'mon)

날 따라 몸을 흔들어 (like this)
날 따라 몸을 움직여 (like that)
이쪽 저쪽 here we go here we go
이리로 이리로 (c'mon)

Big Bang~ 원한다면 붙어 어서
Big Bang~ 원한다면 줄서 어서
Everybody drop it like it's hot! Big Bang!

Haha! Yeah! (Yeah) (C'mon)
What up, what up? (C'mon)
Big Bang! (Like this)
G-D, TOP, Let's, c'mon!

날 따라 몸을 흔들어 (like this)
날 따라 몸을 움직여 (like that)
이쪽 저쪽 here we go here we go
이리로 이리로 (c'mon)