ZELO - Algosipeo (알고싶어)

 

Tradução

Quero Saber

Nesta noite, por algum motivo
Meu coração está acelerado
Não posso ir para casa
Porque você está aqui, brilhante como oh
A música continua repetindo
Não me importo
Quero dançar com você a noite toda

Não vejo nada mais
A longa noite não é tediosa
Se estou com você, vamos a qualquer lugar, ride, ride, ride
Nós dominamos a noite, neste momento, você e eu

Todas as bebidas por minha conta
Primeiro, um, dois drinks
Flutuamos pela noite como se estivéssemos no espaço
Você está presa na minha cabeça
Não me importo com mais nada

Quero saber de você
Quero saber de você
Quero saber de você
Venha, venha, venha
Quero saber de você
Venha, venha, venha

Garota, você me faz fazer algumas perguntas
Como você conseguiu me deixar tão animado?
Ainda estou louco por esses gestos e movimentos
Nesta noite sombria, estamos ainda mais quentes
Ouço o som do seu coração

O que eu quero é você, você sabe disso, garota?
Quero preencher o seu copo vazio mais
Seus olhos estão tremendo

Todas as bebidas por minha conta
Primeiro, um, dois drinks
Flutuamos pela noite como se estivéssemos no espaço
Você está presa na minha cabeça
Não me importo com mais nada

Quero saber de você
Quero saber de você
Quero saber de você
Venha, venha, venha
Quero saber de você
Venha, venha, venha

Ainda temos uma longa noite
Vamos dançar para cima e para baixo
Nossa relação está se construindo
Levante seu copo
Espero que este momento dure para sempre
Vou me aproximar mais de você
Segure minha mão, vamos começar

Quero saber de você
Quero saber de você
Quero saber de você
Venha, venha, venha
Quero saber de você
Venha, venha, venha

A música continua repetindo
Quero realmente saber de você
Vamos a qualquer lugar, ride, ride, ride
Quero saber de você

Romaji

Algosipeo

Oneul bameun waenji
Dugeungeoriji
Jibe gal sun eopji
Nunbusin nega itgi ttaemune Like oh
Eumageun gyesok Repeat
Dwaedo sanggwaneopshi
Bamsaewo neowa hamkke chumchugo shipeo

Dareun geon boijido ana
Gin bami jigyeopjiga ana
Neowa hamkkeramyeon eodideun Ride ride ride
We own the night i sungan jigeum neowa nan

All the drinks on me
Ildan 1,2 Drink
Ujuin deut i bameul yuyeonghae urin
You’re stuck in my head
Dareun geon I don’t care

Algo shipeo neol
Algo shipeo neol
Algo shipeo neol
Come, get it get it get it
Algo shipeo neol
Come, get it get it get it

Girl you make me ask some questions
Nal eotteoke seollehage haesseo
Yeojeonhi michyeoitseo geu sonjit momjise
I eodumi gitdeun bame urin deouk tteugeowo
Ne shimjangsoriga deullyeowa

Naega wonhaneun geon neoya algo isseo Girl?
Chaewojugo shipeo neoui bin janeul nan deo
Heundeulline du nunbichi

All the drinks on me
Ildan 1,2 Drink
Ujuin deut i bameul yuyeonghae urin
You’re stuck in my head
Dareun geon I don’t care

Algo shipeo neol
Algo shipeo neol
Algo shipeo neol
Come, get it get it get it
Algo shipeo neol
Come, get it get it get it

Ajik bameun gireo
Chumeul chulle Up and down
Uri sa-in-eun Build up
Janeul deureo wiro
Jigeumi yeongwonhagireul nan barae
Jom deo neoege galge
Soneul jaba Get started

Algo shipeo neol
Algo shipeo neol
Algo shipeo neol
Come, get it get it get it
Algo shipeo neol
Come, get it get it get it

Eumageun gyesok Repeat
Jeongmal algo shipeo neol
Eodideun Ride ride ride
Algo shipeo neol

Hangul

알고싶어

오늘 밤은 왠지
두근거리지
집에 갈 순 없지
눈부신 네가 있기 때문에 Like oh
음악은 계속 Repeat
돼도 상관없이
밤새워 너와 함께 춤추고 싶어

다른 건 보이지도 않아
긴 밤이 지겹지가 않아
너와 함께라면 어디든 Ride ride ride
We own the night 이 순간 지금 너와 난

All the drinks on me
일단 1,2 Drink
우주인 듯 이 밤을 유영해 우린
You’re stuck in my head
다른 건 I don’t care

알고 싶어 널
알고 싶어 널
알고 싶어 널
Come, get it get it get it
알고 싶어 널
Come, get it get it get it

Girl you make me ask some questions
날 어떻게 설레게 했어
여전히 미쳐있어 그 손짓 몸짓에
이 어둠이 깃든 밤에 우린 더욱 뜨거워
네 심장소리가 들려와

내가 원하는 건 너야 알고 있어 Girl?
채워주고 싶어 너의 빈 잔을 난 더
흔들리네 두 눈빛이

All the drinks on me
일단 1,2 Drink
우주인 듯 이 밤을 유영해 우린
You’re stuck in my head
다른 건 I don’t care

알고 싶어 널
알고 싶어 널
알고 싶어 널
Come, get it get it get it
알고 싶어 널
Come, get it get it get it

아직 밤은 길어
춤을 출래 Up and down
우리 사이는 Build up
잔을 들어 위로
지금이 영원하기를 난 바래
좀 더 너에게 갈게
손을 잡아 Get started

알고 싶어 널
알고 싶어 널
알고 싶어 널
Come, get it get it get it
알고 싶어 널
Come, get it get it get it

음악은 계속 Repeat
정말 알고 싶어 널
어디든 Ride ride ride
알고 싶어 널