Jongup - GOUP (feat. EK)

Tradução

Baby, aja de verdade
Já é a minha vez
Novinho em folha como líder, oh
(Traga de volta, é a hora, se você sabe)
Fique mais bêbado, me sinto bem, yeah
Apague e saia, faça a dança
Deixe tudo e divirta-se, baby, mostre-me

No dia em que eu chego, tenha piedade
Você e eu somos nerds iguais
O que você quer, ay, você sabe
O que está fazendo agora, sinta rapidamente, não temos tempo

Vocês que fazem pose, são tão previsíveis
Agindo como se estivessem dançando, dizem hey
Eu não acredito em você
Vamos entrar no ritmo

Continuamente movendo os olhos, constrangido
Minha dança fica mais intensa com a embriaguez
Meus amigos me observam e sentem minha dança
Dance toda noite
Na caixa de ritmo em qualquer lugar

Por que está procurando amor
Com tequila ali
Vou fazer do meu jeito

Baby, aja de verdade
Já é a minha vez
Novinho em folha como líder, oh
(Traga de volta, é a hora, se você sabe)
Fique mais bêbado, me sinto bem, yeah
Apague e saia, faça a dança
Deixe tudo e divirta-se, baby, mostre-me

Se não é divertido, eu não faço, mas se for caro, eu faço
Escrevo algumas linhas e ganho dinheiro, uma vida divertida
Quando eu começo a distinguir certo do errado, derramo bebida na minha calça de novo
Divertido, divertido, ficando bêbado de novo, enfeitiçado pela noite
Prost, prost, prost
Totalmente bêbado, ha ha ha
Rindo, o tempo passa rápido
Não há nada mais bonito que uma mulher sorridente
Sem estresse, estou tranquilo, quem é o velho chato
Eu perco a cabeça
Não sei quem você é
Eles sempre dizem que nunca tentaram

Por que está procurando amor
Com tequila ali
Vou fazer do meu jeito

Baby, aja de verdade
Já é a minha vez
Novinho em folha como líder, oh
(Traga de volta, é a hora, se você sabe)
Fique mais bêbado, me sinto bem, yeah
Apague e saia, faça a dança
Deixe tudo e divirta-se, baby, mostre-me

Venha aqui, bottoms up
Antes que o sol nasça
Agora vamos aumentar a festa aqui, guarde o celular
Esvazie o copo

Sem descanso, vá direto para a diversão
Livre no caminho
Não é mais da conta de ninguém

Baby, aja de verdade
Já é a minha vez
Novinho em folha como líder, oh
(Traga de volta, é a hora, se você sabe)
Fique mais bêbado, me sinto bem, yeah
Apague e saia, faça a dança
Deixe tudo e divirta-se, baby, mostre-me
 

Romaji

Baby act like a real
Beolsseo daeumeun nae charye
Brand new as leader oh
(Bring it back is the time if you know)
Deo chwihabeoryeo I feel good yeah
Pilleum kkeunko nawa make dance
Jeonbu naeryeonoko nora baby show me

Naega ganeun naren have mercy
Neona nana ttokgateun nerdy
What do you want it ay you know it
Jigeum mwo hae ppareuge neukkyeo siganeun eomne

Pom jabneun neohuideul tto ppeonhe
Geolli jeok daendago tto say hey
I don’t believe you
Let’s get in the groove

Jakku man nunalmangullyeo ppeoljjumhage
Chwigiga oreun naui geuruubeu deo jjinage
Chingudeureun nal bogo neukkyeo chumi neune
Make a dance every night
In the groove box anywhere

Why are you looking for love
Jjae geoneun tekillaro
Naekineun daero hallae

Baby act like a real
Beolsseo daeumeun nae charye
Brand new as leader oh
(Bring it back is the time if you know)
Deo chwihabeoryeo I feel good yeah
Pilleum kkeunko nawa make dance
Jeonbu naeryeonoko nora baby show me

Naneun jaemieopneum an hae mullon geogeumimyeon da dwae
Gasa myeot jul jeokko doneul beoneun sam jaeminane
Matgo teullyeo ttajil ttaejjeum nae bajie tto sureul heullyeo
Jaeminane jaeminane tto chwihane hollyeo bame
Janchigi janchigi janjanjan
Manchwidoen mandeugi hahaha
Utda boni sigan tto geumbang ga
Jal usneun yeojaboda ippeun geon sesangeobtanda
No stress I’m straight mwonde kkondae
Nan jeongsineul noha
Neo nugunjido molla
Jjaeneun maendal haebojido mothan geol kadeora

Why are you looking for love
Jjae geoneun tekillaro
Naekineun daero hallae

Baby act like a real
Beolsseo daeumeun nae charye
Brand new as leader oh
(Bring it back is the time if you know)
Deo chwihabeoryeo I feel good yeah
Pilleum kkeunko nawa make dance
Jeonbu naeryeonoko nora baby show me

Yeogiro wa bottoms up
Haega tteooreugi jeone
Ije yeogiseo paneul kiwodo chiwo pon
Deureun janeun biwo

Swil teum eopsi baro nollo
Free han gillo
It ain’t nobody business no more

Baby act like a real
Beolsseo daeumeun nae charye
Brand new as leader oh
(Bring it back is the time if you know)
Deo chwihabeoryeo I feel good yeah
Pilleum kkeunko nawa make dance
Jeonbu naeryeonoko nora baby show me
 

Hangul

Baby act like a real
벌써 다음은 내 차례
Brand new as leader oh
(Bring it back is the time if you know)
더 취해버려 I feel good yeah
필름 끊고 나와 make dance
전부 내려놓고 놀아 baby show me

내가 가는 날엔 have mercy
너나 나나 똑같은 nerdy
What do you want it ay you know it
지금 뭐 해 빠르게 느껴 시간은 없네

폼 잡는 너희들 또 뻔해
걸리 적 댄다고 또 say hey
I don’t believe you
Let’s get in the groove

자꾸만 눈알만 굴려 뻘쭘하게
취기가 오른 나의 그루브 더 찐하게
친구들은 날 보고 느껴 춤이 느네
Make a dance every night
In the groove box anywhere

Why are you looking for love
쟤 거는 테킬라로
내키는 대로 할래

Baby act like a real
벌써 다음은 내 차례
Brand new as leader oh
(Bring it back is the time if you know)
더 취해버려 I feel good yeah
필름 끊고 나와 make dance
전부 내려놓고 놀아 baby show me

나는 재미없음 안 해 물론 거금이면 다 돼
가사 몇 줄 적고 돈을 버는 삶 재미나네
맞고 틀려 따질 때쯤 내 바지에 또 술을 흘려
재미나네 재미나네 또 취하네 홀려 밤에
잔치기 잔치기 짠짠짠
만취된 만득이 하하하
웃다 보니 시간 또 금방 가
잘 웃는 여자보다 이쁜 건 세상없단다
No stress I’m straight 뭔데 꼰대
난 정신을 놓아
너 누군지도 몰라
쟤넨 맨날 해보지도 못한 걸 카더라

Why are you looking for love
쟤 거는 테킬라로
내키는 대로 할래

Baby act like a real
벌써 다음은 내 차례
Brand new as leader oh
(Bring it back is the time if you know)
더 취해버려 I feel good yeah
필름 끊고 나와 make dance
전부 내려놓고 놀아 baby show me

여기로 와 bottoms up
해가 떠오르기 전에
이제 여기서 판을 키워둬 치워 폰
들은 잔은 비워

쉴 틈 없이 바로 놀러
Free 한 길로
It ain’t nobody business no more

Baby act like a real
벌써 다음은 내 차례
Brand new as leader oh
(Bring it back is the time if you know)
더 취해버려 I feel good yeah
필름 끊고 나와 make dance
전부 내려놓고 놀아 baby show me