Park Sandara - T MAP (prod.Heize)

TRADUÇÃO:

Mais um dia
Para guardar suas pegadas
Perdida em um caminho que não conheço bem
Como uma boba
Cheguei uma hora atrasada
Era um compromisso importante
Mas por que você ainda
É minha prioridade?

Hoje, na bonita rua à beira do rio
Seu endereço ainda está lá
Eu posso descer, posso apagar
É a última pegada sua que me foi permitida

Será que você pensa assim?
Não, você está vivendo muito bem
Estou irritada, como você pode?
Na Netflix que compartilhávamos
Você dizia que não gostava de romances
Parece que há alguém novo agora
Sim, talvez eu tenha criado expectativas sem sentido
Cheguei uma hora atrasada
Você nem deve estar se importando
Mas por que você ainda
É minha prioridade?

Hoje, na bonita rua à beira do rio
Seu endereço ainda está lá
Eu posso descer, posso apagar
É a última pegada sua que me foi permitida

Eu era mais confortável estando sozinha
Parece que era antes de te conhecer
Eu era mais feliz estando sozinha
Antes de conhecer sua casa

Hoje, na bonita rua à beira do rio
Seu endereço ainda está lá
Eu posso descer, posso apagar
É a última pegada sua que me foi permitida

ROMAJI:

oneuldo naneun
neoye heunjeogeul jigigi wihaeseo
jal aljido mothaneun gireul
babogachi hemaeineurago
yaksok shigane
han shiganeul neujeosseo
jungyohan jariyeosseonneunde
ajikdo neoneun wae
nae useonsunwie inneunji

oneulttara yeppeun gangbyeonbugno
ajikkkaji namainneun ne juso
naeryeogage dul sudo jiul sudo
naege heorakdwen ne majimak heunjeok

neoneun ireon saenggageul halkka
ani neon neomu jal salgo itjana
jjajeung na eotteoke geurae?
gongyuhadeon netpeullikseueneun
ne chwihyang aniradeon romaenseu
saeroun saram saenggyeonna bwa
geurae gwaenhan gidaereul haesseonna bwa
yaksok shigane
han shiganeul neujeosseo
neoneun shingyeongdo an sseul tende
ajikdo neoneun wae
nae useonsunwie inneunji

oneulttara yeppeun gangbyeonbugno
ajikkkaji namainneun ne juso
naeryeogage dul sudo jiul sudo
naege heorakdwen ne majimak heunjeok

honja inneun ge deo pyeonhaetteon nan
neol algi jeonkkajiyeonna bwa
honja inneun ge deo joatteon nan
neoye jipeul algi jeone na

oneulttara yeppeun gangbyeonbugno
ajikkkaji namainneun ne juso
naeryeogage dul sudo jiul sudo
naege heorakdwen ne majimak heunjeok
 

HANGUL:

오늘도 나는
너의 흔적을 지키기 위해서
잘 알지도 못하는 길을
바보같이 헤매이느라고
약속 시간에
한 시간을 늦었어
중요한 자리였었는데
아직도 너는 왜
내 우선순위에 있는지

오늘따라 예쁜 강변북로
아직까지 남아있는 네 주소
내려가게 둘 수도 지울 수도
내게 허락된 네 마지막 흔적

너는 이런 생각을 할까
아니 넌 너무 잘 살고 있잖아
짜증 나 어떻게 그래?
공유하던 넷플릭스에는
네 취향 아니라던 로맨스
새로운 사람 생겼나 봐
그래 괜한 기대를 했었나 봐
약속 시간에
한 시간을 늦었어
너는 신경도 안 쓸 텐데
아직도 너는 왜
내 우선순위에 있는지

오늘따라 예쁜 강변북로
아직까지 남아있는 네 주소
내려가게 둘 수도 지울 수도
내게 허락된 네 마지막 흔적

혼자 있는 게 더 편했던 난
널 알기 전까지였나 봐
혼자 있는 게 더 좋았던 난
너의 집을 알기 전의 나

오늘따라 예쁜 강변북로
아직까지 남아있는 네 주소
내려가게 둘 수도 지울 수도
내게 허락된 네 마지막 흔적