Orange Caramel - Lipstick (립스틱)

TRADUÇÃO:

**Batendo o batom, levantando o batom,
Não importa o quão alto seja o padrão, parece que tem um amante, parece um pouco chique.
Mesmo agindo como se não se importasse, eu sei que você está apenas fingindo. Você está espalhando isso por aí.
Seu nariz afiado parece um véu. Eu sinto um formigamento nas suas fascinantes pupilas.
Sua pele de cor creme parece doce. Parece que quero roubar sorrateiramente.

Batom, levantando o batom, aplicando nos meus lábios,
Deixando um pouco na minha camisa branca bem arrumada,
Batom, levantando o batom, alinhando com seus lábios,
Escondendo furtivamente na clavícula que aparece de forma provocante.

Oh meu, oh meu, oh meu, oh meu,
Escondendo furtivamente.
Oh meu, oh meu, oh meu, oh meu,
Escondendo furtivamente.

Não sei como isso aconteceu, se há uma história por trás ou se isso te irrita um pouco, parece que você está irritado.
Na verdade, me sinto um pouco mal, mas eu sei que você está apenas se divertindo. Você está rindo secretamente.
Eu sinto que vou me apaixonar pelos seus olhares úmidos. Sinto um formigamento no seu perfume.
Sua pele cor de creme parece deslumbrante. Parece que quero roubar sorrateiramente.

Não faça isso, eu não consigo ficar parada, você, você, você. Não faça isso, nós acabamos de nos encontrar hoje.

ROMAJI:

ripseutik seutik seugo, ripseutik seutik seugo,
eojjina nuni nopdeonji aeini inneun geonji saljjak sikeuhaeboyeo
hanado gwansim eomneun cheok sogineun geo da ara heulligo danijanha
ottokhan kotnare beil geot gata
jjarit jjarit ne nunbiche nogeul geot gata
guritbit pibuga dalkomhae boyeo
aseuraseul dagagaseo humchigo sipeo

ripseutik seutik seugo nae ipsure bareugo
jal daryeojin hayan syeocheu wie saljjak muchigo
ripseutik seutik seugo ne ipsure matchugo
ajjirajjil soseun swaegol wie mollae muchigo
eomeoeomeo eoeoeoeo eomeoeomeo
mollae muchigo
eomeoeomeo eoeoeoeo eomeoeomeo

eojjeoda geuri doen geonji sayeoni inneun geonji saljjak hwagana boyeo
sasil jom mianhajiman jeulgineun geo da ara mollae utgo itjanha
chokchokhan nunbiche ppajil geot gata jjirit jjirit ne hyanggie chwihal geot gata
uyutbit pibuga nunbusyeo boyeo aseuraseul dagagaseo humchigo sipeo

jom ppaejima gamanhi dul sun eobseo neol neol neol ireojima oneul cheoeum bwatjanha 

HANGUL:

립스틱 스틱 세우고, 립스틱 스틱 세우고,
어찌나 눈이 높던지 애인이 있는 건지 살짝 시크해보여
하나도 관심 없는 척 속이는 거 다 알아 흘리고 다니잖아
오똑한 콧날에 베일 것 같아
짜릿 짜릿 네 눈빛에 녹을 것 같아
구릿빛 피부가 달콤해 보여
아슬아슬 다가가서 훔치고 싶어

립스틱 스틱 세우고 내 입술에 바르고
잘 다려진 하얀 셔츠 위에 살짝 묻히고
립스틱 스틱 세우고 네 입술에 맞추고
아찔아찔 솟은 쇄골 위에 몰래 묻히고
어머어머 어어어어 어머어머
몰래 묻히고
어머어머 어어어어 어머어머

어쩌다 그리 된 건지 사연이 있는 건지 살짝 화가나 보여
사실 좀 미안하지만 즐기는 거 다 알아 몰래 웃고 있잖아
촉촉한 눈빛에 빠질 것 같아 찌릿 찌릿 네 향기에 취할 것 같아
우윳빛 피부가 눈부셔 보여 아슬아슬 다가가서 훔치고 싶어

좀 빼지마 가만히 둘 순 없어 널 널 널 이러지마 오늘 처음 봤잖아