[Letra+Tradução] Misako Uno - mint

TRADUÇÃO:

Você vai pular em Um novo dia
O palco do sonho, tensão ruim
Se você me levar em um carro compartilhado de menta
Assim como sempre, ligue a música

Ei, atire fora o anel dele
Mostre-me o pedaço de mão direita que desapareceu
O rosto chorando com a maquiagem borrada não parece bom
Está tudo bem, com um coração corajoso, dirigindo na autoestrada

Apenas um mau dia de acordo com o horóscopo
No próximo mês, deve estar tudo bem
Não perca a Cinderela Story
Tudo vai ficar bem

Você vai pular em Um novo dia
Jure com a mão levantada, o caminho brilhante se estenderá
Debaixo do céu, tudo ficará bem
Você vai pular em Um novo dia
Lembre-se, o amanhã com o arco-íris é para você
Mais um amor, sim, mais uma chance
Um novo dia...

"Se eu pensar naquela época..." Por que não parar de se arrepender? Perda de tempo
(Você, você, você, sim... você, você, você)
Sim, porque posso esquecer, vamos cantar essa música

Estou descansando em um destino e subindo para o nível de heroína
A maior história de amor de todos os tempos
Tudo vai ficar bem

Você vai pular em Um novo dia
Jure com a mão levantada, o caminho brilhante se estenderá
Vai ficar tudo bem
Você vai pular em Um novo dia
Para você, que não pode esquecer, mais um amor
Vai ficar tudo bem

Você vai pular em Um novo dia
Jure com a mão levantada, o caminho brilhante se estenderá
Debaixo do céu, tudo vai ficar bem...

ROMAJI:

You gonna jump in Jump in a brand new day

yume no butai (suteeji) mazui tenshon
mint no sheakaa de
tsuredashitara itsumo touri Turn up the music

Hey nagesute kare to no ringu
kieta migite piisu shite miseru-kun
meiku ochita nakigao more tenai
ii yo tsuyogari haato de haiu~eidoraibu

unsei-teki ni baddo dayna dake
raigetsu atari joujou datte
nogasanai yo shindererasutourii
daijoubu eburishingu is gonna be alright

You gonna jump in Jump in brand new day
Wow kazasu sono-te ni chikatte hirogaru shainingu way
sora no shita de Gonna be alright
You gonna jump in Jump in brand new day Wow,
rimenbaa niji no kakaru ashita wa kimi ni
One moa love iesu, one moa chance
burando new day…

「omoeba ano toki…」nante
koukai suru no wa yametara? Waste of time
(You you you, yeah… You you you)
sou, wasure rarerukara retto’s sing this songu

unmei-teki ni kyuukei-chuu de hiroinreberu joushou-chuu de
shijou saidai no Next love story
daijoubu eburishingu is gonna be alright

You gonna jump in Jump in brand new day
sono-te ni chikatte hirogaru shainingu way
Gonna be alright
You gonna jump in jump in brand new day
wasurerarenai ashita o kimi ni One moa love
Gonna be alright

You gonna jump in Jump in brand new day
Wow kazasu sono-te ni chikatte hirogaru shainingu way
sora no shita de Gonna be alright…

KANJI:

You gonna jump in Jump in a brand new day

夢の舞台(ステージ)　まずいテンション
mintのシェアカーで連れ出したら
いつも通り Turn up the music

Hey 投げ捨て　彼とのリング
消えた右手ピースして見せる君
メイク落ちた泣き顔盛れてない
いいよ強がりハートで ハイウェイドライブ

運勢的に Bad dayなだけ
来月あたり上々だって
逃さないよシンデレラストーリー
大丈夫 Everything is gonna be alright

You gonna jump in Jump in brand new day
Wow かざすその手に誓って広がる Shining way
空の下で Gonna be alright
You gonna jump in Jump in brand new day
Wow, remember 虹のかかる明日は君に
One more love Yes, one more chance
Brand new day…

「思えばあの時…」なんて
後悔するのはやめたら？ Waste of time
(You you you, yeah… You you you)
そう、忘れられるから Let’s sing this song

運命的に休憩中で　ヒロインレベル上昇中で
史上最大の Next love story
大丈夫 Everything is gonna be alright

You gonna jump in Jump in brand new day
その手に誓って広がる Shining way
Gonna be alright
You gonna jump in jump in brand new day
忘れられない明日を君に One more love
Gonna be alright

You gonna jump in Jump in brand new day
Wow かざすその手に誓って広がる Shining way
空の下で Gonna be alright…