[Letra+Tradução] Jenyer - Geugeon Naega Jeonghal Suga Eobsneun Georaseo (그건 내가 정할 수가 없는 거라서)

Tradução:

Devo te esquecer ou te deixar sozinho
posso esquecer
Eu prefiro sentir sua falta

Faz apenas cerca de uma semana
eu vivo, eu vivo, eu vivo
Bastante confortável
estou quase fora de vista

você é como fumaça de cigarro
veio dentro de mim
espalhados em algum lugar
Romper é muito forte
Mesmo se eu apenas respirar por um tempo
Lágrimas escorrem

Devo te esquecer ou te deixar sozinho
posso esquecer
Eu prefiro sentir sua falta

Porque isso é algo que não consigo decidir
Porque isso é algo que não consigo decidir

não me deixe
meu coração é tão terno
Quer dizer, eu fingi ser forte
eu não posso dizer adeus
Devo aceitar
muito forte

Devo te esquecer ou te deixar sozinho
posso esquecer
Eu prefiro sentir sua falta

Memórias que tentei gravar uma a uma
Devo jogá-lo fora assim?
Você está me deixando louco, por que eu não sabia

Porque isso é algo que não consigo decidir
Porque isso é algo que não consigo decidir

Devo te esquecer ou te deixar sozinho
posso esquecer
Eu prefiro sentir sua falta


Romaji:

neol ij-eulkka animyeon geunyang dulkka
ij-eul su iss-eulkka
chalali mam nohgo geuliwohalkka

gyeou ilju-il jjeum jinass-eo
nan saneundung maneundung sal-a
ohilyeo pyeonhan geosdo iss-eo
nan geoui bwaeneunge eobs-eojyeossne

neon dambae yeongicheoleom
nae an-e deul-eowassdaga
eodilonga heut-eojyeobeolyeossgo
ibyeol-eun neomu doghage
handong-an summan swiyeodo
nunmul-i seumyeonawa

neol ij-eulkka animyeon geunyang dulkka
ij-eul su iss-eulkka
chalali mam nohgo geuliwohalkka

geugeon naega jeonghal suga eobsneun geolaseo
geugeon naega jeonghal suga eobsneun geolaseo

nal dugo gajimayo
nae mam-eun neomu yeolyeoseo
ganghan cheog haessdeongeolan mal-iya
ibyeol-eul byeol su eobs-i
bad-adeul-yeoya haneun geonji
neomu him-i deul-eo

neol ij-eulkka animyeon geunyang dulkka
ij-eul su iss-eulkka
chalali mam nohgo geuliwohalkka

hana hana aesseo saegyeonoh-assdeon gieog
ileohge beolyeoya haneunji
nal michige haneunji wae nan mollass-eulkka

geugeon naega jeonghal suga eobsneun geolaseo
geugeon naega jeonghal suga eobsneun geolaseo

neol ij-eulkka animyeon geunyang dulkka
ij-eul su iss-eulkka
chalali mam nohgo geuliwohalkka

Hangul:

널 잊을까 아니면 그냥 둘까
잊을 수 있을까
차라리 맘 놓고 그리워할까

겨우 일주일 쯤 지났어
난 사는둥 마는둥 살아
오히려 편한 것도 있어
난 거의 봬는게 없어졌네

넌 담배 연기처럼
내 안에 들어왔다가
어디론가 흩어져버렸고
이별은 너무 독하게
한동안 숨만 쉬여도
눈물이 스며나와

널 잊을까 아니면 그냥 둘까
잊을 수 있을까
차라리 맘 놓고 그리워할까

그건 내가 정할 수가 없는 거라서
그건 내가 정할 수가 없는 거라서

날 두고 가지마요
내 맘은 너무 여려서
강한 척 했던거란 말이야
이별을 별 수 없이
받아들여야 하는 건지
너무 힘이 들어

널 잊을까 아니면 그냥 둘까
잊을 수 있을까
차라리 맘 놓고 그리워할까

하나 하나 애써 새겨놓았던 기억
이렇게 버려야 하는지
날 미치게 하는지 왜 난 몰랐을까

그건 내가 정할 수가 없는 거라서
그건 내가 정할 수가 없는 거라서

널 잊을까 아니면 그냥 둘까
잊을 수 있을까
차라리 맘 놓고 그리워할까

Share this:

ABOUT THE AUTHOR

Hello We are OddThemes, Our name came from the fact that we are UNIQUE. We specialize in designing premium looking fully customizable highly responsive blogger templates. We at OddThemes do carry a philosophy that: Nothing Is Impossible

0 comentários:

Postar um comentário