[Letra+Tradução] GD & T.O.P - INTRO

TRADUÇÃO:

yo, quando me apaixono eu fico imerso minha garota
Sou escaldante, então sua boca faz um "huk"
Eu sei como jogar, jogadores não ficam engraçados com meu dinheiro
Quando ganho dinheiro eu convincente e isso faz um "uk"

A noite dos hater é longa, boa noite
Meu único equivalente "reflexo do espelho", dois homens
nascido em 88/08/18
Apenas olhando que tenho mais sorte que você

minha altura é baixa, mas minha garota é alta
minha voz é fina mas o zíper das minhas calças não ficam levantados
Acredite em mim e faça o que quiser sou seu ponto G
Tenho a dragon ball, essa é a ponta do iceberg

(quem é o próximo?) T.O.P comece
se você não conhece, agora vai (blah)

Meu playground se chama Seoul
Eu grito no centro dos jovens
A cidade me quer e vai à loucura comigo
Você não me conhece, mas sou seu pequeno idol
Não existo em sua realidade
Sou apenas um bumblebee que você conhece pelos seus fones
Sou um jovem que vive uma vida diferente das telas

Sim sim-ya, meu nome é TOP
Sou especial, um artista excêntrico
Sim sim-ya, está ouvindo?
Meu rap é literatura, uma nova cultura

oh algumas vezes um rock star como rolling stones
Um novo experimento sem medo começou
Não conheço o medo, não conheço

Se não conhecia, agora conhece
Se não conhecia, agora conhece

lalala faça barulho, "oh yeah", você já é uma escrava para mim
lalalala "não vá para casa", logo você será "chutada"
lalala "de todos os dias" parece que estou tendo um "pesadelo", "aumente" agora
lalalala "baby boa noite", ("oh mãe"), num sonho "alto alto"

ROMAJI:

o saranghal ttaen nae geunyeoga deo moriphage
neon hwakkeunhae geu ibeseo heok sori nage
nol jul aneun playerrado funny with my money
doneun beol ttaen jedaero beoreo eok sori nage

haters deurui bameun gireo (jalja)
yuilhan matsu man in the mirror (yeah du namja)
88nyeondo 8wol 18ilsaeng
ttak bwado mwol gajyeodo neoboda manheun palja

nae kineun jakjiman nae yeojaneun kikeo
moksorin yarpjiman anjamgineun baji zips
nan mitgo wonhaneun daero barmneun G-Spider
i got the dragon ball that’s bingsanui ilgak

ok T.O.P sijak
if you didn’t know, now you know (blah)

seourira bullineun nae noriteo
nan jeormeuniui jungsime sorichyeo
nal wonhaneun naege yeolgwanghaneun dosiyeo
you don’t know me i’m not trophy idol star

nawa gakkawojigo sipeun neon antakkawo
hyeonsilsegyeen jonjaehaji annneun nayo
ojik seupikeona ieoponeseoman naneun boom boom beat
seukeurineseoneun dareun sarmeul saneun jeormeuni

yes yes yo nae ireumeun TOP
i’m a special goejja yesulga
yes yes yo deutgo inneunga
nae raebeun munhak saeroun munhwa

oh ttaeroneun rock star like rolling stones
geochimeobsi sijakdoen saeroun silheom
duryeoumiran geol molla nan molla

if you didn’t know, now you know
if you didn’t know, now you know

lalala sorijilleo Oh yeah imi neon naui noye
lalalala jibegajimayo got isseumyeon neon ppeogigayo
lalala oneulttara angmongeul kkuneun gibun turn it up now
lalalala baby good night kkumsogeseo high high

HANGUL:

GD
YO 사랑할 땐 내 그녀가 더 몰입하게
난 화끈해 그 입에서 '헉'소리나게
놀 줄 아는 PLAYER DON'T BE FUNNY WITH MY MONEY
돈은 벌 땐 제대로 벌어 '억'소리 나게
HATER'S들의 밤은 길어 잘자
유일한 맞수는 MAN IN THE MIRROR의 두 남자
팔팔년도 팔월 18일생
딱 봐도 뭘 가져도 너보단 많은 팔자
내 키는 작지만 내 여자는 키커
목소리는 얇지만 안 잠기는 바지지퍼
날 믿고 원하는대로 I'M YOU'RE G SPOT
I GOT THE DRAGON BALL THAT'S 빙산의 일각
(WHO'S NEXT?) T.O.P 시작
IF YOU DIDN'T KNOW? NOW YOU KNOW

T.O.P
서울이라 불리는 내 놀이터
난 젊은이의 중심에 소리쳐
날 원하는 내게 열광하는 도시여
YOU DON'T KNOW ME, I'M NOT YOUR LITTLE IDOL STAR
나와 가까워 지고 싶은 넌 안타까워
현실세계엔 존재하지 않는 나요
오직 SPEAKER나 EARPHONE에서 만나는 BUMBLEBEE
SCREEN에선 다른 삶을 사는 젊은이
YES YES-YA 내 이름은 TOP
I'M SPECIAL 괴짜 예술가
YES YES-YA 듣고 있는가
내 RAP은 문학, 새로운 문화
OH 때로는 ROCKSTA LIKE ROLLING STONES
거침 없이 시작된 새로운 실험
두려움이란걸 몰라 난 몰라
IF YOU DIDN'T KNOW, NOW YOU KNOW
IF YOU DIDN'T KNOW, NOW YOU KNOW

HOOK
라라라 소리질러 오예 이미 넌 나의 노예
라라라라 집에가지마요 곧 있으면 넌 뻑이가요
라라라 오늘따라 악몽을 꾸는기분 TURN IT UP NOW
라라라라 BABY GOODNIGHT (OH MOM) 꿈속에서 HIGH HIGH