[Letra+Tradução] B.A.P - Hurricane

Tradução:

Yeah, B.A.P
Vamos lá

Prontos para voar, eu e você, todos para cima e para baixo
Gritando e indo a loucura, uma volta de montanha russa
coloque as mãos para cima, sabe? Como nós vamos
Vamos derrubar, derrubar
Nos sentir bem estar noite

Uma deslumbrante e brilhante estrela
(Eu quero baby, Eu quero baby)
Garotos que voam pelo mundo, no céu
Devemos balançar o mundo e colocá-lo na palma de nossas mãos?

Somos um tornado, somos um tornado
Somos um tornado, tornado
Sou um furacão

Rádio, TV, notícias, o que for, todos nos assistem
(Espalhando como um vírus letal)
Ásia, US, Korea, Europa, América do Sul
(Escuto os aplausos altos à noite)

O teto, o teto, o teto está em chamas
O teto, o teto, o teto está em chamas

Seoul,Tokyo e New York City
Beijing, Hong Kong, Berlin
Acho que senti algo
O lugar que me chama é um palco desfiador
Mas mantenho minhas atitudes simples, certo?
Meu espectro crescente, digo la la la la la (YOLO)

O lugar que vamos agora
É um novo ritmo do  k-pop
Apenas os verdadeiros sabem como festejar
Peixe grande e pequeno lago, correndo pelo folk coreano ao rock e black soul
Podemos fazer tudo isso, estamos acordados
Nosso espectro crescente, dizemos

Devemos balançar o mundo e colocá-lo na palma de nossas mãos?

Somos um tornado, somos um tornado
Somos um tornado, tornado
Sou um furacão

Rádio, TV, notícias, o que for, todos nos assistem
(Espalhando como um vírus letal)
Ásia, US, Korea, Europa, América do Sul
(Escuto os aplausos altos à noite)

O mundo é meu até nós dois brilharmos

Levante isso agora, queime isso agora
Pegue o microfone e grite para você agora
Levante isso agora, queime isso agora
Pegue o microfone e grite para você

Somos um tornado, somos um tornado
Somos um tornado, tornado
Sou um furacão, nós somos um furacão

 

Romaji:

Yeah, B.A.P Let’s Go

Ready To Fly, neowa na, modu Up & Down
sori jilleobwa, michyeobwa, Rollercoaster Ride
du son olligo, You Know? How We Go
(We) Gotta Break It Down, Break It Down
Feelin’Good Tonight

nun busige bitnaneun Shining Star
(I Wanna Baby, I Wanna Baby)
segyel nubineun Boys, Up In The Sky
jigureul jwieotda pyeotda
heundeureo bolkka?

We’re Hurricane, We’re Hurricane
We’re Hurricane, Hurricane
I’m A Hurricane

Radio, TV, News, eodideun modu jikyeobwa
(chimyeong jeogin baireoseu cheoreom peojyeo)
Asia, US, Korea, Euro, South America
(keodaran hamseongi deullyeo onda
In The Night)

The Roof, The Roof, The Roof Is On Fire
The Roof, The Roof, The Roof Is On Fire

Seoul,Tokyo N New York City
Beijing, Hong Kong, Berline
I Guess, I Gotta Feeling
bureuneun goseun jugineun mudae
jikyeo gyeom sonhan pumhaeng Aight?
keojineun seupeg teureom
I Say ‘La La La La La’ (Yolo!)

uriga jigeum ganeun gireun
K-Pop-i saeroi taneun rideum
jinjja baegideuriya nol juralji
umuran gaeguri deureul tago nalji
gugag buteo Rock & Black Soul
jeonbu da heub suhae, urin kkae isseo
mag keojineun seupeg teureom, We Say

jigureul jwieotda pyeotda
heundeureo bolkka?

We’re Hurricane, We’re Hurricane
We’re Hurricane, Hurricane
I’m A Hurricane

Radio, TV, News, eodideun modu jikyeobwa
(chimyeong jeogin baireoseu cheoreom peojyeo)
Asia, US, Korea, Euro, South America
(keodaran hamseongi deullyeo onda
In The Night)

The World Is Mine, Til’We Both Shine

Turn It Up Now, Burn It Up Now
Grab The Mic & Shout Out To You Now
Turn It Up Now, Burn It Up Now
Grab The Mic & Shout Out To You!

We’re Hurricane, We’re Hurricane
We’re Hurricane, Hurricane
I’m A Hurricane, We’re Hurricane

Korean:

 Yeah, B.A.P Let's Go

Ready To Fly, 너와 나, 모두 Up & Down
소리 질러봐, 미쳐봐, Rollercoaster Ride
두 손 올리고, You Know? How We Go
(We) Gotta Break It Down, Break It Down
Feelin'Good Tonight

눈부시게 빛나는 Shining Star
(I Wanna Baby, I Wanna Baby)
세곌 누비는 Boys, Up In The Sky
지구를 쥐었다 폈다 흔들어볼까?

We're Hurricane, We're Hurricane
We're Hurricane, Hurricane
I'm A Hurricane

Radio, TV, News, 어디든 모두 지켜봐
(치명적인 바이러스처럼 퍼져)
Asia, US, Korea, Euro, South America
(커다란 함성이 들려온다 In The Night)

The Roof, The Roof, The Roof Is On Fire
The Roof, The Roof, The Roof Is On Fire

Seoul,Tokyo N New York City
Beijing, Hong Kong, Berline
I Guess, I Gotta Feeling
부르는 곳은 죽이는 무대
지켜 겸손한 품행 Aight?
커지는 스펙트럼 I Say 'La La La La La' (Yolo!)

우리가 지금 가는 길은
K-Pop이 새로이 타는 리듬
진짜배기들이야 놀줄알지
우물안 개구리들을 타고 날지
국악부터 Rock & Black Soul
전부 다 흡수해, 우린 깨있어
막 커지는 스펙트럼, We Say

지구를 쥐었다 폈다 흔들어볼까?

We're Hurricane, We're Hurricane
We're Hurricane, Hurricane
I'm A Hurricane

Radio, TV, News, 어디든 모두 지켜봐
(치명적인 바이러스처럼 퍼져)
Asia, US, Korea, Euro, South America
(커다란 함성이 들려온다 In The Night)

The World Is Mine, Til'We Both Shine

Turn It Up Now, Burn It Up Now
Grab The Mic & Shout Out To You Now
Turn It Up Now, Burn It Up Now
Grab The Mic & Shout Out To You!

We're Hurricane, We're Hurricane
We're Hurricane, Hurricane
I'm A Hurricane, We're Hurricane