[Letra+Tradução] Angela Zhang - Shǒuxīn De Tàiyáng (手心的太陽; Sun in the Palm of My Hand)

Tradução:

O amor é sempre um súbito ataque de pânico que encalha na maré baixa
Afunda no oceano para ver a luz do sol
Mas as memórias são como ervas daninhas apertadas
O sonho eram aconchegante mas os olhos dele eram frios

No caminho de um futuro além da tempestade
Vamos encontrar um acolhimento se movendo
Você sempre saberá quanta força me resta
E é por isso que posso confiar tanto em você

# Apenas o sol iluminando a palma de suas mãos em minhas costas
As queixas rirão enquanto eu quiser chorar
O sol na palma da mão consegue iluminar as trevas
Algum dia conseguiremos compartilhar isso #

Seus olhos não conseguem ver a inveja queimando
Não deixe os ouvidos ouvirem as mentiras barulhentas

Ninguém acredita que o amor pode existir para sempre nesse momento
Somos um firme sorriso

*Suas mãos com a força do sol me dão uma certa estabilidade
Não quero nem mais me envolver com o mundo confuso
Apesar do sol em minhas palmas serem como a lua que apenas recebe seus poderes do sol
Mas meu amor por você está preenchido com toda minha proteção de luz quente*

repetir # *


Romaji:

ai zhong hu ran tui chao xin huang luan chu jiao
chen mo zai shen hai li kan hai mian shan yao
dan hui yi xiang shui cao jin jin de can rao
meng cai wen re yan jiao jiu bing leng diao

nu li yue guo feng bao xiang zhe wei lai piao
wo men cai hui yu dao gan dong de yong bao
ni zhong shi neng zhi dao wo de jian qiang sheng duo shao
gei wo zui gang hao de yi kao

ni shou xin de tai yang zhi qing fang zai wo bei shang
wei qu jiu neng xiao zhe luo lei bei shi fang
zai shou xin de tai yang hei an li te bie ming liang
rang yuan lu hao xiang shi yi zhong fen xiang
ai bu shi man chang

rang yan jing kan bu dao ji du de ran shao
rang er duo ting bu dao huang yan de chao nao
zai mei you ren xiang xin ai neng yong heng na yi miao
wo men xheng jian ding de wei xiao

*ni shou xin de tai yang you zhong an ding de li liang
jiu suan shi jie zai luan wo ye bu xin huang
wo shou xin de tai yang huo xu zhi xiang ge yue liang
que yong suo you ai wei ni tou she wo zui nuan de guang mang

ni shou xin de tai yang zhi qing fang zai wo bei shang
wei qu jiu neng xiao zhe luo lei bei shi fang
zai shou xin de tai yang hei an li te bie ming liang
rang yuan lu hao xiang shi yi zhong fen xiang
(repeat *)


Chinese:

愛總忽然退潮 心慌亂觸礁
沉沒在深海裏 看海面閃耀
但回憶像水草 緊緊的纏繞
夢才溫熱眼角 就冰冷掉

努力越過風暴 向著未來飄
我們才會遇到 感動的擁抱
你總是能知道 我的堅強剩多少
給我最剛好的依靠

#你手心的太陽 只輕放在我背上
委屈就能笑著落淚 被釋放
在手心的太陽 黑暗裏特別明亮
讓遠路好像 是一種分享#

讓眼睛看不到 嫉妒的燃燒
讓耳朵聽不到 謊言的吵鬧

在沒有人相信 愛能永恆那一秒
我們正堅定的微笑

*你手心的太陽 有種安定的力量
就算世界再亂我也不心慌
我手心的太陽 或許只像個月亮
卻用所有愛 為你投射我 最暖的光芒*

repeat#*

Share this:

ABOUT THE AUTHOR

Hello We are OddThemes, Our name came from the fact that we are UNIQUE. We specialize in designing premium looking fully customizable highly responsive blogger templates. We at OddThemes do carry a philosophy that: Nothing Is Impossible

0 comentários:

Postar um comentário