[Letra+Tradução] Angela Zhang - Mama Mama

Tradução:

Mama Mama
Não resmungue comigo
Seu jeito de amar faz eu me sentir invadida
Não é culpa de ninguém
É só que tenho meu próprio mundo
Um mundo que é novo demais para qualquer um

Mama Mama
Encontre algo para fazer
Não sou o seu mundo
Você não vai me perder
Mesmo sabendo que tenho segredos que não conto

Dias ensolarados quando estou feliz
Sorriso confiante na multidão
De quem não será tocada

Dias chuvosos quando estou triste
Me sentindo pequena e insignificante
Fechada e cansada
Tenho certeza que nem você vai me ajudar com isso

*O que vai dizer
Quando eu encarar você
O que vai dizer
Quando eu encarar você
O que vai dizer
Quando eu encarar você
Quando eu encarar

Dia ensolarado quando estou apaixonada
Ele beija minha face de repente
Meu coração pula forte
Essa felicidade só pertence à mim

[repetir *]

Me sinto bem pois posso decidir meu futuro
Me sinto ainda melhor pois não me importo com ninguém
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Não me importo com ninguém

Romaji:

MAMA MAMA bie zai nian wo
ni ai de fang shi
wang wang rang wo xiang shan duo
bu shi shui de cuo
zhi bu guo wo yao wo de shi jie
yi ge dui shui dou tai xin de shi jie

MAMA MAMA zhao dian shi zuo
bu ying gai shi wo
tian man ni quan bu de sheng huo
ni bu hui shi qu wo
sui ran wo you mi mi bu shuo

kai shi de shi hou shi da qing tian
ji zai ren qun zhong wo de kan jian
zi xin de xiao rong
shui neng bu bei da dong

ju sang de shi hou shi xia yu tian
wu neng wei li miao xiao de gan jue
pi juan shang suo
wo que ding ni ye bang bu liao wo

WHAT U GONNA SAY WHEN I GET TO YOUR FACE
WHAT U GONNA SAY WHEN I GET TO YOUR FACE
WHAT U GONNA SAY WHEN I GET TO YOUR FACE
YOUR FACE FACE FACE

re lian de shi hou shi da qing tian
ni hu ran jiu qin wen le wo de lian
xin tiao dao xiong kou
xing fu zhi shu yu wo

shi lian de shi hou shi xia yu tian
bei quan shi jie pao qi de gan jue
xin sui de gan shou
wo que ding ni ye jiu bu liao wo

WHAT U GONNA SAY WHEN I GET TO YOUR FACE
WHAT U GONNA SAY WHEN I GET TO YOUR FACE
WHAT U GONNA SAY WHEN I GET TO YOUR FACE
YOUR FACE FACE FACE

MAMA MAMA bie zai nian wo
ni ai de fang shi
wang wang rang wo xiang shan duo
bu shi shui de cuo
zhi bu guo wo yao wo de shi jie
yi ge dui shui dou tai xin de shi jie

MAMA MAMA zhao dian shi zuo
bu ying gai shi wo
tian man ni quan bu de sheng huo
ni bu hui shi qu wo
sui ran wo you mi mi bu shuo

wo gan jue de hao shi yin wei
wo jue ding wei lai
wo gan jue de hao shi yin wei
wo shui dou bu shuai

la la la la la
la la la la la
la la la la la la la la
shui wo dou bu shuai

MAMA MAMA bie zai nian wo
ni ai de fang shi
wang wang rang wo xiang shan duo
bu shi shui de cuo
zhi bu guo wo yao wo de shi jie
yi ge dui shui dou tai xin de shi jie

MAMA MAMA zhao dian shi zuo
bu ying gai shi wo
tian man ni quan bu de sheng huo
ni bu hui shi qu wo
sui ran wo you mi mi bu shuo

ai you
ma ma
bu yao yi zhi nian wo ma
nian wo hen fan nie
nian wo ni bu hui hen fan ma
bai tuo bu yao zai nian la
bu yao sheng qi ma
wo hai shi zui ai ni de la
ha ha ha ha

Chinese:

＃Mamamama 別再唸我　你愛的方式　往往讓我想閃躲
不是誰的錯　只不過我有我的世界　一個對誰都太新的世界

Mamamama 找點事做　不應該是我　填滿你全部的生活
你不會失去我　雖然我有秘密不說＃

開心的時候是大晴天　擠在人群中我的看見
自信的笑容　誰能不被打動

沮喪的時候是下雨天　無能為力渺小的感覺
疲倦上鎖　我確定你也幫不了我

*what u gonna say when I get to your face
what u gonna say when I get to your face
what u gonna say when I get to your face
your face face face*

熱戀的時候是大晴天　他忽然就親吻了我的臉
心跳到胸口　幸福只屬於我

失戀的時候是下雨天　被全世界拋棄的感覺
心碎的感受　我確定你也救不了我

ｒｅｐｅａｔ* ＃

我感覺得好是因為　我決定未來
我感覺得好是因為　我誰都不甩

拉拉拉拉拉　誰我都不甩

ｒｅｐｅａｔ＃