[Letra+Tradução] Angela Zhang - Dōu Zhǐ Yīnwèi Nǐ (都只因為你; Only Because of You)

Tradução:

Tudo por causa do seu longo passado
Muitas vezes também duvido que haja algo que valha a pena perseguir
Mas você inadvertidamente invadiu minha vida
Um leve sorriso no rosto
seu amor seu mal
Quão impotente eu não posso deixar ir
finalmente eu entendo

Eu vim a este mundo só por sua causa
Apenas para este encontro fatídico
te amo com cada respiração que eu tomo
e vejo você ir

Na noite fria sem uma única estrela
O amor perdido não tem rastro
Quão implacável você é sem deixar uma única palavra
andar tão descuidado
seu amor seu mal
Quão impotente eu não posso deixar ir
finalmente eu entendo

Eu vim a este mundo só por sua causa
Apenas para este encontro fatídico
te amo com cada respiração que eu tomo
e vejo você ir

Eu vim a este mundo só por sua causa
Apenas para este encontro fatídico
te amo com cada respiração que eu tomo
e vejo você ir

te amo com cada respiração que eu tomo
e vejo você ir

Romaji:

dou zhi yin wei ni
man chang de guo qu
wo ye chang huai yi
you shen me
zhi de wo qu zhui xun

ni que wu yi li
chuang ru wo sheng ming
lian shang yi mo
dan dan xiao yi

* ni de ai
ni de huai
duo wu nai
fang bu kai
zhong yu wo
cai ming bai /

** wo lai zhe shi shang
zhi shi yin wei ni
zhi wei zhe yi chang
ming zhong de xiang yu
yong wo mei yi ge hu xi
qu ai ni
ran hou zai
yan jian ni li qu //

han leng de ye li
mei you yi ke xing xing
shi wen de ai qing
ye mei you le hen ji
ni you duo wu qing
bu liu zhi zi pian yu
zou de na me
hao bu zai yi

(Repeat *, **)

(Repeat **)

yong wo mei yi ge
hu xi qu ai ni
ran hou zai
yan jian ni li qu    
 

Chinese:

都只因為你-張韶涵

都只因為你 漫長的過去
我也常懷疑 有什麼值得我去追尋
你卻無意裡 闖入我生命
臉上一抹 淡淡笑意
你的愛 你的壞
多無奈 放不開
終於我才明白

我來這世上只是因為你
只為這一場命中的相遇
用我每一個呼吸去愛你
然後再眼見你離去

寒冷的夜裡 沒有一顆星星
失溫的愛情 也沒有了痕跡
你有多無情 不留隻字片語
走的那麼毫不在意
你的愛 你的壞
多無奈 放不開
終於我才明白

我來這世上只是因為你
只為這一場命中的相遇
用我每一個呼吸去愛你
然後再眼見你離去

我來這世上只是因為你
只為這一場命中的相遇
用我每一個呼吸去愛你
然後再眼見你離去

用我每一個呼吸去愛你
然後再眼見你離去