[Letra+Tradução] A-Mei - Qiānshǒu (牽手; Holding Hands)

Tradução:

Quando acordei esta noite, meus dedos dos pés estavam se contraindo
Disse que estava de bom humor esta noite, pensando em andar na rua

Então o céu escuro começou a piscar com luzes, o mundo tornou-se um pouco sem sentido
Eu me sinto como uma marmota escavando
Quer encontrar a saída, encontre a saída, eu preciso encontrar a saída

Quem é o responsável pelo ritmo estrondoso, saia e se renda
Vamos para o distante espaço sideral juntos para balançar nossas cabeças
Resolvi hoje, vou me deliciar, vou ficar chapado demais
Eu quero ir aos sonhos de todos e dar as mãos ao mundo
(quero ir ao pico do universo e dar as mãos ao mundo)

De mãos dadas, de mãos dadas, pare de falar bobagens estranhas
De mãos dadas, de mãos dadas, minha paixão está aberta o ano todo
De mãos dadas, de mãos dadas, pule as etapas irritantes primeiro
De mãos dadas, de mãos dadas, estou livre a qualquer hora, em qualquer lugar (quero soprar um tufão esta noite)

Romaji:

jin tian wan shang dang wo xing lai di shi hou
wo di jiao zhi tou zai chun chun yu dong
ta shuo jin tian wan shang xin qing hen bu cuo
xiang dao jie shang zou zou

yu shi an an di tian kong kai shi deng guang shan shuo
shi jie bian de you yi dian wu li tou
wo di xin qing xiang tu bo shu zai wa dong
xiang zhao dao chu kou
zhao dao chu kou
wo yao zhao dao chu kou

shui fu ze hong long long di jie zou kuai chu lai zi shou
yi qi dao yao yuan di wai tai kong qu shuai yi shuai tou
wo jin tian jue ding wo yao fang zong wo yao HIGH guo tou
wo yao dao suo you ren di meng zhong he shi jie qian shou

qian shou qian shou
ji guai di fei hua shao shuo
qian shou qian shou
wo di re qing quan nian wu xiu
qian shou qian shou
fan ren di bu zhou xian tiao guo
qian shou qian shou
wo sui shi sui di you kong

qian shou qian shou
ji guai di fei hua shao shuo
qian shou qian shou
wo di re qing quan nian wu xiu
qian shou qian shou
fan ren di bu zhou xian tiao guo
qian shou qian shou
wo yao jin ye gua qi tai feng

shui fu ze hong long long di jie zou kuai chu lai zi shou
yi qi dao yao yuan di wai tai kong qu shuai yi shuai tou
wo jin tian jue ding wo yao fang zong wo yao HIGH guo tou
wo yao dao quan yu zhou di dian feng he shi jie qian shou

Chinese:

今天晚上當我醒來的時候　我的腳趾頭在蠢蠢欲動
它說今天晚上心情很不錯　想到街上走走

於是暗暗的天空開始燈光閃爍　世界變得有一點無厘頭
我的心情像土撥鼠在挖洞
想找到出口　找到出口　我要找到出口

誰負責轟隆隆的節奏　快出來自首
一起到遙遠的外太空　去甩一甩頭
我今天決定　我要放縱　我要 high 過頭
我要到所有人的夢中和世界牽手
（我要到全宇宙的顛峰和世界牽手）

牽手　牽手　奇怪的廢話少說
牽手　牽手　我的熱情全年無休
牽手　牽手　煩人的步驟先跳過
牽手　牽手　我隨時隨地有空（我要今夜颳起颱風）