[Tradução+Romaji+Kanji] BIGBANG - Always -Japanese Version-

Tradução:

Desenhando o conteúdo de nosso futuro
(agora, é apenas uma forma de nos conectarmos ao futuro)
Apenas um sonho para seguirmos
(o futuro é iluminado e meu coração bate mais forte)
Como um milagre, as estrelas apontam o caminho nesse mundo,
começamos a nos mover a partir daqui e estaremos bem
É por isso que você precisa saber garota

Sempre, agora eu preciso te encontrar
Sempre, há um arco-íris após a chuva
Todas as suas lágrimas e sorrisos Ah Ah Ah Ah…

Nós devemos continuar, precisamos retraçar nossos passos
(Nosso tempo é perdido, minha mão pede por meu coração)
Com as nuvens deslizando, seguindo essa canção e continuando
(o futuro é iluminado e nós continuamos nesse lugar)
Estará tudo bem, você não está mais só!
antes o grande céu se tornará sete cores e brilhará
É por isso que você precisa saber garota

Sempre, agora eu preciso te encontrar
Sempre, há um arco-íris após a chuva
De maneira alguma pode ver o meu amor por você se meu coração está assim
Todas as suas lágrimas e sorrisos Ah Ah Ah Ah…

Querida, sempre contando 365 dias em que podem ser testemunhas
cada grama do meu amor pesa e compreende isso
garota nós combinamos como uma luva, você é minha senhorita
e nós fazemos isso assim e conhecemos um ao outro
definitivamente precisamos um ao outro de volta, e isso é fato (por que você é meu amor)
e é isso (meu primeiro e único amor)

yo, ela faz meu coração correr e
todos os dias e noites viajar
nos amando tão selvagens eu direi isso bem alto alto
Caminharei centenas de milhas para deixá-la sem dúvidas dúvidas
seus olhos e cabelos e lábios e
querida deixando meu corpo tão louco e
amo seu estilo estilo pronto para ser selvagem selvagem e
Irei amá-la sempre

Sempre, agora eu preciso te encontrar
Sempre, há um arco-íris após a chuva
De maneira alguma pode ver o meu amor por você se meu coração está assim
Todas as suas lágrimas e sorrisos Ah Ah Ah Ah…

Romaji:

Egaki tsudzuketa mirai e no kouzu wa (ima, katachi tonari mirai ni tsunagari)
Tatta hitotsu no yume no shinro ni natta (yukusaki o terasu kono mune, takanaru)
Kiseki no you ni hoshi ga michibiku sekai bokura koko de ugokidasu no sa Be alright
That’s why you gotta know girl

Always ima sugu kimi ni Always ai ni yukou
Always ameagari niji o watatte
No way kokoro no mama ni No way aishite miyou
Kimi no namida ya egao subete Ah Ah Ah Ah…

Susumu beki ka, hikikaesu beki ka (mayou sono toki wa, mune ni te o atete)
Kumo no nagare ni kono uta o nosete arukou (yukusaki o terasu kono michi wa tsudzuku)
Daijoubu da yo, kimi wa hitori janai sa! yagate sora wa nanairo ni kagayaku…
That’s why you gotta know girl

Always ima sugu kimi ni Always ai ni yukou
Always ameagari niji o watatte
No way kokoro no mama ni No way aishite miyou
Kimi no namida ya egao subete Ah Ah Ah Ah…

Baby always count’em 365 all days pound’em can I get a witness
every ounce of my love heavy wit this
girl we fit just like a glove you my misses
and we got it like that know each other like that
definitely got each others back, and that’s fact(cuz you are my love)
and that’s that(my one and only love)

yo, she makes my heartbeat skip ‘n
everyday and everynight straight trippin
lovin’ so wild wild I’ll say it real loud loud
I’ll walk hundred miles miles to keep her no doubt doubt
her eyes her hair her lips ‘n
baby keepin’ my body ripped ‘n
lovin’ her style style it steady be wild wild and
I’m gonna love her always

Always ima sugu kimi ni Always ai ni yukou
Always ameagari niji o watatte
No way kokoro no mama ni No way aishite miyou

Kimi no namida ya egao subete Ah Ah Ah Ah

Kanji:

描き続けた未来への構図は　(今、形となり　未来に繋がり)
たった1つの夢の針路になった　(行く先を照らす　この胸、高鳴る)
奇跡のように星が導く世界　僕らここで動き出すのさ　Be alright
That's why you gotta know girl

Always今すぐ君に　Always逢いに行こう
Always雨上がり　虹を渡って
No way心のままに　No way愛してみよう
君の涙や笑顔すべて　Ah Ah Ah Ah…

進むべきか、引き返すべきか　(迷うその時は、胸に手を当てて)
雲の流れに　この歌を乗せて歩こう　(行く先を照らす　この道は続く)
大丈夫だよ、君は一人じゃないさ!　やがて空は7色(ナナイロ)に輝く…
That's why you gotta know girl

Always今すぐ君に　Always逢いに行こう
Always雨上がり　虹を渡って
No way心のままに　No way愛してみよう
君の涙や笑顔すべて　Ah Ah Ah Ah…

Baby always count'em 365 all days pound'em can I get a witness
every ounce of my love heavy wit this
girl we fit just like a glove you my misses
and we got it like that know each other like that
definitely got each others back, and that's fact(cuz you are my love)
and that's that(my one and only love)

yo, she makes my heartbeat skip 'n
everyday and everynight straight trippin
lovin' so wild wild I'll say it real loud loud
I'll walk hundred miles miles to keep her no doubt doubt
her eyes her hair her lips 'n
baby keepin' my body ripped 'n
lovin' her style style it steady be wild wild and
I'm gonna love her always

Always今すぐ君に　Always逢いに行こう
Always雨上がり　虹を渡って
No way心のままに　No way愛してみよう

君の涙や笑顔すべて　Ah Ah Ah Ah