[Romaji+Kanji+Tradução] BIGBANG - Stay

Tradução:

Você pode me sentir agora
Tome um fôlego e me deixe explicar
Toda a dor que tem quebrado meu cérebro
Chegando mais perto e se tornando insano
E ver você parada lá
E o sentimento nunca mais será o mesmo
Parece que perdemos a droga do trem
Culpa é tudo que há para nós

E posso continuar no caminho
Mesmo que o amor seja o maior preço a pafar
Olhando para trás o amor que vivi foi um jogo clichê
Tenho que ir embora sacrificar meu coração e deixar você respirar novamente garotinha

Tudo é muito agora,
O jeito que ela nunca falou nos momentos,
Que nossa relação começou a se tornar solitária,
Agora estou sozinho

Honestamente...
Tê-la ao meu lado era algo que tinha como natural,
O e-mail que enviei, usuário não identificado

No armário vazio,
O anel de compromisso que escolhi para o seu aniversário,
Está de canto

Antes das portas se fecharem, querida por favor não vá embora,
Me arrependo de não expressar meus sentimentos, o que você disse,
Apesar de eu me arrepender agora, sei que é tarde,
Não há ninguém que possa tomar o lugar dela,
Quero que você fique, quero que você fique

As últimas palavras, sim,
Elas foram 'Obrigado' ao invés de 'Se cuida'
Isso mostra seu final, me tomando

É a prova de que não pude dar o que ela procurava,
A chave da caixa de correio, Fim da história

A noite virá ao quarto em que estou sozinho,
Não consigo ver a garota que costumava sorrir nas fotos

Não haverá chances para eu poder te esquecer,
Querida por favor não vá embora,
Você não apagou todos os dias,
Quero que você fique,
Por que isso me entristece, sei que é tarde
Sua existência que tento manter,
Quero que você fique, quero que você fique

Romaji:

Can you feel me now
Take a deep breath and let me explain
All the pain that’s been wreckin my brain
Gettin so close to goin’ insane
And see you standing there
And the feelin’ never gonna be the same
seems like we missed the whole damn train
Blame is all we have for us

And I can let in get in the way
Even if the love is the costly price to pay
Lookin’ back life love was the game or cliche
Gotta move away sacrifice my heart and let you breath again baby girl

Ososugita nani-mo kamo
Kanojo ga tokidoki damatta no mo
Samishii SIGN
Now that I’m alone

Soba ni ite kureru koto
Atarimae ni omoisugite… hontou
Okutta Mail
User unknow

Karappo no CLOSET sumi ni
Ochita Promise Ring
Futari shite kanojo no Birthday
Eranda noni

Tobira ga shiamaru mae ni Baby please don’t go away
Ienakatta koto semeteru What you to stay
Ima sara kuyande mo I know it’s late
Kanojo no kawari nante dare nimo dekinai
I want you to stay want you to stay

Saigo no kotoba wa sou
SAYONARA nanka janaku 「arigatou」
Owari no imi
Getting over me

Kanojo ga hoshii mono o
Boku ga agerarenakatta shouko
POST no Key
End of the story

Futari no heya nimo mou sugu
Yoru ga kuru
Shashin de hohoemu kanojo mo
Mienaku naru

Wasurareru wakenai Baby please don’t fade away
Shirokujichuu kienai kara Want you to stay
Konna-ni kanashikute I know it’s late
Mamoru beki datta no wa kanojo no sonzai

I want you to stay want you to stay

Kanji:

Can you feel me now
Take a deep breath and let me explain
All the pain that`s been wreckin my brain
Gettin so close to goin` insane
And see you standing there
And the feelin` never gonna be the same
seems like we missed the whole damn train
Blame is all we have for us

And I can let it get in the way
Even if the love is the costly price to pay
Lookin` back like love was the game or cliche
Gotta move away sacrifice my heart
and let you breath again baby girl

遅すぎた何もかも
彼女がときどき黙ったのも
さみしいサイン
Now that I`m alone

側にいてくれること
当たり前に思い過ぎて・・・本当
送ったMail User unknown

空っぽのクローゼット隅に
落ちたPromise Ring
２人して彼女のBirthday
選んだのに

扉が閉まる前に　Baby please don`t go away
言えなかったこと責めてる　Want you to stay
今さら悔やんでも　I know it`s late
彼女の代わりなんて誰にもできない
I want you to stay want you to stay

最後の言葉はそう
サヨナラなんかじゃなく「ありがとう」
終わりの意味
Getting over me

彼女がほしいものを
僕があげられなかった証拠
ポストのKey
End of the story

１人の部屋にも　もうすぐ
夜が来る
写真で微笑む彼女も
見えなくなる


忘れられる訳ない　Baby please don`t fade away
四六時中消えないから　Want you to stay
こんなに悲しくて　I know it`s late
守るべきだったのは彼女の存在

I want you to stay want you to stay