[Romaji+Hangul+Tradução] BIG BANG - Good Bye Baby

Tradução:

Good Bye Baby

uh uh uh yo
Eu era bom para ela mas,
Ela ainda partiu, eu apenas observei isso (você sabe)
Para onde você irá depois me jogando fora tão friamente?
Como pode chorar tão facilmente? Porque nessa miséria?
Você me fez chorar bem aqui, você me matou
Você até queimou minha alma
(vamos lá)
Está tudo bem, joguei fora osarrependimentos, você está sorrindos nos
braços de outro cara, whoa!

Ela era a minha querida, estou confiando ela para você
Quem eu amava mais que eu mesmo, ela quer você
Deixei ela partir, sofrendo com isso
Espero que os rumores desapontáveis que escutei não sejam verdade


(De manhã até a noite)
Acordando com o seu chamado
(Esfregando meus olhos pesados)
Eu lhe cumprimentava
(No fim eu não entendia nada disso)
Seus lábios me falavam que você
sentia a minha falta
Não diga coisas assim jamais
Você sabe que não quero mais você

Adeus, adeus, adeus
apenas, apenas, apenas, apenas seja feliz,
não olhe para mim
Adeus, adeus, querida
Você sabe, você sabe, você sabe
Você sabe que tem que partir
Você sabe que tem que ir porque
não posso mais lidar com isso

Ela era a minha querida, até a ponta do meu nariz
A sua essência que se passou por todas as noites
Com seus lábios molhados, corpo sexy body, seios gostosos
Você olha para ele com o mesmo olhar de quando você
me queria, yeah

(Com as últimas palavras frias)
Para quem virou as costas para mim
(Com minhas lágrimas queimando)
Tenho limpado e te jogado fora
(Depois de todo esse tempo que passou)
Você me diz que quer que voltemos
Não olhe mais para mim
Você sabe que não quero mais você

Adeus, adeus, adeus
apenas, apenas, apenas, apenas seja feliz,
não olhe para mim
Adeus, adeus, querida
Você sabe, você sabe, você sabe
Você sabe que tem que partir
Você sabe que tem que partir

Por que não consigo mais lidar com isso
Exatamente porque você está se agarrando em mim
Você está desesperada em estar nos braços de outro cara novamente, uh
Não entendo esse sinal que você me deu
Não me faça rir, fazendo as mesmas tentativas o tempo todo, uh
Todos vocês sabem meu pesar, deixando você partir
Com um sorriso no meu rosto foi a minha última consideração para você
Não vou abraçar você de volta, então vá,
vá para outro cara e implore novamente, vamos lá

(De manhã até a noite)
Acordando com o seu chamado
(Esfregando meus olhos pesados)
Eu lhe cumprimentava
(No fim eu não entendia nada disso)
Seus lábios me falavam que você
sentia a minha falta
Não diga coisas assim jamais
Você sabe que não quero mais você

Adeus, adeus, adeus
apenas, apenas, apenas, apenas seja feliz,
não olhe para mim
Adeus, adeus, querida
Você sabe, você sabe, você sabe
Você sabe que tem que partir
Você sabe que tem que partir porque não posso mais lidar com isso
Adeus, adeus, adeus
apenas, apenas, apenas, apenas seja feliz,
não olhe para mim
Adeus, adeus, querida

Romaji:

Good Bye Baby

Uh uh uh yo
naega geurido jal haejweotkkeonman
geunyeo tteonasseo
geujeo barabogo isseo nan
u know
janinhage nareul beorigo
eodiro gani
geurido swipkke useo
wae irido bichamhanji
yeogiseo nan ureosseo nal jugyeosseo
nae yeonghonmajeo bultaeweosseo
let's go
dwaesseo miryeon ttawin beoryeosseo
neon utkko isseosseo
geu namja pumeseo

she was ma baby geunyeol butakae
naboda deo saranghaettteon
geunyeoga neol weonhae
bonaejun geonde chamattteon geonde
deullyeo-oneun antakka-un geu somuni
geojishigil barae

jajeongi neomeun saebyeok

nal kkae-uneun neo-ui jeonhwa-e

mugeo-un nun bibimyeo

jamgin mogeul yeoreo insahae

dodaeche moreugesseo

naega geuriweotttaneun mareul

deo isang geureon mal hajima
u know why ijen niga shireo

good bye good bye baby
geujeo geujeo geujeo geujeo haengbokaejweo
nal chatjji malgo
good bye good bye baby
u know u know u know u know
u gotta go
can't take it no more

she was ma baby na-ui ko kkeute
sumaneun bame seumyeodeun
neo-ui jinhan hyanggi
jeojeun ipssure seksshihan mommae
tteugeo-un sum nal baraettteon nundongjaro
geu namjal bongeoni ye

chaga-un kkeut insaro

naege deungeul bo-in neo-inde

tteugeo-un nae nunmullo

neoreul sshiseo naebeoryeonneunde

dwineutkke ije waseo

dwedolligo shiptta mareul hae

deo isang nareul chatjjineun ma
u know why ijen niga shireo

good bye good bye baby
geujeo geujeo geujeo geujeo haengbokaejweo
nal chatjji malgo
good bye good bye baby
u know u know u know u know
u got a go

Cuz I can't take it no more
daeche wae geurido naege maedallini
tto geusae namja-ui pumi
niga geupaenneunjido uh
ihae andwae na-ege bonaen shino
ijen utkkijima
maebeon da geu ttokkkateun shido uh
ya'll know ma steelo
ttonagal ttaen eonjego
unneun eolgullo bonaen geoseun
na-ui majimak baeryeo
tteonaga butjjapjji aneul teni
geu saramege ga bireo dashi
again c'mon

chaga-un kkeut insaro

naege deungeul bo-in neo-inde

tteugeo-un nae nunmullo

neoreul sshiseo naebeoryeonneunde

dwineutkke ije waseo

dwedolligo shiptta mareul hae

deo isang nareul chatjjineun ma
u know why ijen niga shireo

good bye good bye baby
geujeo geujeo geujeo geujeo haengbokaejweo
nal chatjji malgo
good bye good bye baby
u know u know u know u know
u got a go
can't take it no more
good bye good bye baby
geujeo geujeo geujeo geujeo haengbokaejweo
nal chatjji malgo
good bye good bye baby

Hangul:

Good Bye Baby

uh uh uh yo 내가 그리도 잘 해줬건만
그녀는 떠났어 그저 바라보고 있어 난 (u know)
잔인하게 나를 버리고 어디로 가니
그리도 쉽게 웃어 왜 이리도 비참한지…?!
여기서 난 울었어 날 죽였어!
내 영혼마저 불태웠어 (let’s go)
됐어 미련 따윈 버렸어 너는 웃고 있었어
그 남자 품에서 wooh!

she was ma baby 그녈 부탁해
나보다 더 사랑했던 그녀가 널 원해
보내준 건데 참았던 건데
들려오는 안타까운 그 소문이 거짓이길 바래

(자정이 넘은 새벽) 날 깨우는 너의 전화에
(무거운 눈 비비며) 잠긴 목을 열어 인사해
(도대체 모르겠어) 내가 그리웠다는 말을
더 이상 그런 말 하지마
U know why 이젠 니가 싫어

good bye good bye baby
그저 그저 그저 그저 행복해 줘 날 찾지 말고
good bye good bye baby
U know U know U know U know U gotta go
(U know U gotta go)
can’t take it no more

she was ma baby 나의 코 끝에
수많은 밤에 스며든 너의 진한 향기
젖은 입술에 섹시한 몸매
뜨거운 숨 날 바랬던 눈동자로 그 남잘 본거니 ye

(차가운 끝 인사로) 내게 등을 보인 너인데
(뜨거운 내 눈물로) 너를 씻어 내버렸는데
(뒤늦게 이제 와서) 되돌리고 싶다 말을 해
더 이상 나를 찾지는 마
U know why 이젠 니가 싫어

good bye good bye baby
그저 그저 그저 그저 행복해 줘 날 찾지 말고
good bye good bye baby
U know U know U know U know U gotta go
(U know U gotta go)
can’t take it no more
(I can’t take it no more)

대체 왜 그리도 내게 매달리니
또 그새 남자의 품이 니가 급했는지도 uh!
이해 안돼 나에게 보낸 신호
이젠 웃기지마 매번 다 그 똑같은 시도 uh!
ya’ll know ma steelo 떠나갈 땐 언제고
웃는 얼굴로 보낸 것은 나의 마지막 배려
떠나가 붙잡지 않을 테니 그 사람에게 가 빌어
다시 again c’mon

(차가운 끝 인사로) 내게 등을 보인 너인데
(뜨거운 내 눈물로) 너를 씻어 내버렸는데
(뒤늦게 이제 와서) 되돌리고 싶다 말을 해
더 이상 나를 찾지는 마
U know why 이젠 니가 싫어

good bye good bye baby
그저 그저 그저 그저 행복해 줘
(u know u gotta go) 날 찾지 말고
good bye good bye baby
U know U know U know know U got a go
(u know u gotta go) can’t take it no more
(cuz I can’t take it no more)
good bye good bye baby
그저 그저 그저 그저 행복해 줘 날 찾지 말고 .. (no no~)
good bye good bye baby