[Romaji+Kanji+Tradução] 2NE1 - FIRE (JAPANESE VERSION)

Tradução

Fogo

Eu vou com o nome CL do 2NE1
Já faz um longo tempo, mas estamos aqui agora
E vamos deixar o teto em chamas baby
É melhor pegar as suas, que eu tenho as minhas

Eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
Eh eh eh eh eh eh eh eh (Ligue o alarme)
Eh eh eh eh eh eh eh eh (Somos 2NE1)
Eh eh eh eh eh eh HEY HEY HEY HEY

Venha, venha, venha para outro mundo
Deixando para trás essas preocupações entediantes
La la la la para mim natural hum
Ha ha ha ha então ninguém jamais zombará de mim

Então vamos dançar dançar dançar (Vamos para o chão)
Eu tenho um grandioso sonho sonho sonho
Porque posso fazer o que quiser com o mundo
Com essa grande liberdade essa noite, essa noite oh

Meu olhos estão preenchidos com estrelas brilhandos
Mesmo a luz queimando em meu coração
Não será eterna, não á nada a perder
Oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh yeah

Eu quero ir a loucura
Eu quero correr mais rápido
Dessas construções altas, pelo céu azul
Quero gritar bem alto

Você tem fogo, meu coração faz bump bump bump
Você pinga e é quente
O fogo, minha mente faz boom boom boom
Eu pigo e é quente
Não tente parar isso (Hey)

Levante, levante, levante mesmo que você caia muito
Mesmo que o mundo em que confiei me traia novamente
Eu jamais chorarei como uma boba
Oh não não não, não aja sorrateiramente como os outros

Eu mostrarei a você o caminho para o fim, siga, siga-me
Meu coração corre rápido e me deixa sem fôlego
De alguma maneira não odeio isso, estou me divertindo
Não tenha medo, deixe isso passar
Para um melhor amanhã
Vamos lá!

Meu olhos estão preenchidos com estrelas brilhandos
Mesmo a luz queimando em meu coração
Não será eterna, não á nada a perder
Oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh yeah

Eu quero ir a loucura
Eu quero correr mais rápido
Dessas construções altas, pelo céu azul
Quero gritar bem alto

Grite!

Eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
Eh eh eh eh eh eh eh eh (Ligue o alarme)
Eh eh eh eh eh eh eh eh (Somos 2NE1)
Eh eh eh eh eh eh HEY HEY HEY HEY

Então o seu cabelo flutua
Mexa seu corpo gentilmente
Então o seu cabelo flutua
Mexa seu corpo gentilmente

Mexa UH

Eu quero ir a loucura
Eu quero correr mais rápido
Dessas construções altas, pelo céu azul
Quero gritar bem alto

Quero sempre ser livre como hoje
Heh-

Romaji

FIRE

I go by the name of CL of 21
It’s been a long time comin’ But we’re here now
And we bout to set the roof on fire baby
You better get yours cuz I’m getting mine

eh eh eh eh eh eh eh~ 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh~ You’d better ring the alarm
eh eh eh eh eh eh eh~ We 2NE1 eh eh eh eh eh eh eh~
Hey Hey Hey Hey

Come in come in come in shinsekai he no door
Nayami nante sayoanara shite shimae yo
RARARARA itsuwari naku humming this MERO
HAHAHAHA tto namerarenai you ni I go

Now let’s KUNERU KUNERU KUNERU odorou yo get down
Ooki na yume wo yume wo yume wo tsukami ni ikou
Mayowazu ni tsugi he jiyuu no michi he tonight tonight oh~

Hitomi ni hikaru hoshi mo
makka na HAATO wo moyasu honoo mo
Moetsukitakunai ushinaitakunai oh~

NAN MIMIMIMIMIMIMI MICHI GOSHIPO
TOBBARURI TITTITTITTITTITTITTITTI GOSHIPO
Takaku mezasu yo ano sora no mukou
KUGE SORIRIRIRIRIRIRI RICHIGOSHIPO

You got that fire munasawagu KUN KUN KUN
You gotta drop it like its hot mada mada tomeru na
Ooooh that fire atama no naka PUMU PUMU PUMU
I gotta drop it like its hot kokkara hajimaru

Get up get up get up nando koronde mo
Miteta sekai ni uragirarete mo
NANANA naku mon ka! baka ni sunna yo!
“Amomo mo~n” tte iu burikko to wa chigau zo!

Dokomademo tsureteku wa Follow Follow me
Sou meccha iki ga kireru hodo hashiru hibi
naze daka kirai ja nai tanoshii no
Donna fuan mo Let it go
jinsei no MEIRO
Let let let let’s go

Hitomi ni hikaru hoshi mo
makka na HAATO wo moyasu honoo mo
Moetsukitakunai ushinaitakunai oh~

NAN MIMIMIMIMIMIMI MICHI GOSHIPO
TOBBARURI TITTITTITTITTITTITTITTI GOSHIPO
Takaku mezasu yo ano sora no mukou
KUGE SORIRIRIRIRIRIRI RICHIGOSHIPO

eh eh eh eh eh eh eh~ 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh~ You got the ring the alarm
eh eh eh eh eh eh eh~ We 2NE1 eh eh eh eh eh eh eh

Kami ga CHARURAN CHARURAN CHARURAN CHARURAN suru hodo
Koshi wo SARURAN SARURAN SARURAN SARURAN futte yo
Kami ga CHARURAN CHARURAN CHARURAN CHARURAN suru hodo
Koshi wo SARURAN SARURAN SARURAN SARURAN futte yo

NAN MIMIMIMIMIMIMI MICHI GOSHIPO
TOBBARURI TITTITTITTITTITTITTITTI GOSHIPO
Takaku mezasu yo ano sora no mukou
KUGE SORIRIRIRIRIRIRI RICHIGOSHIPO

Itsumademo kyou mitai ni jiyuu de itai

Kanji

FIRE

I go by the name of CL of 21
It’s been a long time comin’
But we’re here now
And we bout to set the roof on fire baby
You better get yours
Cause I’m getting mine
eh eh eh eh eh eh eh ～ 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh ～ You’d better ring the alarm
eh eh eh eh eh eh eh ～ We 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh ～
Hey Hey Hey Hey

Come in come in come in
新世界への door
悩みなんてさよならしてしまえよ
ララララ 偽りなく humming this メロ
ハハハハ っとナメられないように I go

Now let’s クネルクネルクネル 踊ろうよ get down
大きな 夢を夢を夢を 掴みにいこう
迷わずに次へ 自由の道へ
tonight tonight oh～

瞳に光る星も
真っ赤なハー トを燃やす炎も
燃え尽きたくない 失いたくない oh～

ナン ミミミミミミミミチゴシポ
ト ッパルリ ッティッティッテ
ィッティッティッティッティッティゴシポ
クゲ ソリリリリリリリリチゴシポ

You got that fire 胸騒ぐ クンクンクン
You gotta drop it like its hot まだまだ止めるな
Ooooh that fire 頭の中 プムプムプム
I gotta drop it like its hot こっから始まる

Get up get up get up
何度転んでも
見てた世界に裏切られても
ナナナ泣くもんか! バカにすんなよ!
「あももも～ん」
って言うぶりっ子とは違うぞ!

どこまでも連れてくわ Follow Follow me
そうめっちゃ息が切れるほど走る日々
なぜだか嫌いじゃない 楽しいの
どんな不安も Let it go
人生のメイロ Let let let let’s go

瞳に光る星も
真っ赤なハー トを燃やす炎も
燃え尽きたくない 失いたくない oh～

ナン ミミミミミミミミチゴシポ
ト ッパルリ ッティッティッテ
ィッティッティッティッティッティゴシポ
クゲ ソリリリリリリリリチゴシポ

eh eh eh eh eh eh eh ～ 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh ～ You’d better ring the alarm
eh eh eh eh eh eh eh ～ We 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh ～

髪が チャルランチャルランチャルランチャルラン するほど
腰を サルランサルランサルランサルラン 振ってよ
髪が チャルランチャルランチャルランチャルラン するほど
腰を サルランサルランサルランサルラン 振ってよ

ナン ミミミミミミミミチゴシポ
ト ッパルリ ッティッティッテ
ィッティッティッティッティッティゴシポ
クゲ ソリリリリリリリリチゴシポ

いつまでも今日みたいに自由でいたい