[Romaji+Kanji+Tradução] 2NE1 - GO AWAY (JPN VER)

Tradução

Vá embora

É isso, não aguento mais! Disse que sou apenas uma amiga
Minha vida foi a melhor mas agora isso está enchendo
Um visor destruído.

Eu definitivamente não chorarei, é o meu orgulho
Escutou os rumores? Dizendo que pareço bem
Sinceramente, eu te daria uma surra
Mas não posso nem encontrar você, yeah.

Esta noite
Eu perguntareo a mim mesma porque ele ainda gosta de mim
Pulando com os travesseiros espalhados por todo lugar.

Neste momento, apenas vá embora! Saia da minha vista!
Quero esquecer o mais rápido que puder
Você parece um idiota, vá embora! Não como se eu estivesse triste ou algo assim.
Eu apenas estou descontente, garoto, por que o amor acabou essa noite

Apenas diga o que quer dizer
O fim é sempre mperfeito. Noiva,  Beyonce
Estou fugindo do destino
Um solitário e deslumbrante solo, esse é o meu caminho
O que você fez, não se arrependa jamais
Você não teve nem a minha confiança em primeiro lugar, de jeito algum
Tudo o que você faz é bancar o idiota, você não é nem merda sem seus parceiros
Não tenho tempo, preciso ir
Adeus, adeus, adeus
Não quero ver mais a sua cara novamente
Nunca mais

Esta noite
Eu chamarei meus amigos para sair e nós mudaremos com roupas chamativas
Limpar as emoções que não queremos, rindo e esquecendo de tudo.

Neste momento, apenas vá embora! Saia da minha vista!
Quero esquecer de você o mais rápido que puder.
Como um idiota, apenas vá embora! Não é como se eu estivesse triste ou algo assim
Estou apenas decepcionada garoto, por que o amor acabou hoje.

Neste momento, apenas vá embora! Saia da minha vista!
Quero esquecer de você o mais rápido que puder.
Como um idiota, apenas vá embora! Não é como se eu estivesse triste ou algo assim

Estou apenas decepcionada garoto, por que o amor acabou hoje.

Romaji

GO AWAY

Boy sudeni genkai nagetsuke keitai
Mou gaman dekinai s-s-said I'm just a friend
jinsei de ichiban ima koso sayaku
kowareta Display

zettai nakanai kore watashi no Pride
uwasa de kikeba s-s-said I'm lookin fine
hontounara ippatsu nagutte yaritai
demo aitaku mo nai yeah

Tonight
Endless ni jimonjitou naze sukidattandarou
tobichitta pillow heyajuu ni buchimakete

ima suguni GO AWAY watashi kara dete itte
saisoku de wasure you jiyuu ni natta dake
baka mitai nee GO AWAY kanashiiwakejanakute
tada mugatsuku no Boy cause love is over love is over tonight

Just say what you gotta say
dasaiyo saigo ni Fiancee Beyonce
I'm walkin out of destiny
Sabishii hitori yori kareina soro That' s my way
yareru koto hashita mou koukai shinaine
eru kotohanai watashi no shinrai
All you do is act a fool You ain't shit without your crew
jikan nai I gotta go
annyon goodbye adios
nido toanatano kao nante mita kunai
no more

Tonight
tomodachi yobidashite hadena fuku ni kigae
omoikkiri waratte zenbu wasure chaushi

ima suguni GO AWAY watashi kara dete itte
saisoku de wasure you jiyuu ni natta dake
baka mitai nee GO AWAY kanashiiwakejanakute
tada mugatsuku no Boy cause love is over love is over tonight

Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh

ima suguni GO AWAY watashi kara dete itte
saisoku de wasure you jiyuu ni natta dake
baka mitai nee GO AWAY kanashiiwakejanakute

tada mugatsuku no Boy cause love is over love is over tonight

Kanji

GO AWAY

CL) Boyすでに限界 投げつけケイタイ
もう我慢できない s-s-said i'm just a friend
人生で一番 今こそ最悪
壊れたDisplay

MZ) 絶対泣かない これ私のPride
うわさで聞けば s-s-said I'm lookin' fine
本当なら一発 殴ってやりたい
でも会いたくもないyeah

CL) Tonight
Endlessに自問自答 なぜ好きだったんだろう
MZ) 飛び散ったpillow 部屋中にぶちまけて

BOM) 今すぐにGoaway 私から出ていって
最速で忘れよう 自由になっただけ
DARA) バカみたいねGoaway 悲しいわけじゃなくて
ただムカツクのBoy cause love is over love is over tonight

CL) Just say what you gotta say
ダサいよ最後に Fiance Beyonce
I'm walkin' out of destiny
寂しい一人より 華麗なソロThat's my way
やれることはした もう後悔しないね
得ることはない 私の信頼
All you do is act a fool You ain't shit without your crew
時間ないI gotta go
アンニョン goodbye adios
二度とあなたの顔なんて見たくない
no more

MZ)Tonight
友逹呼び出して 派手な服に着替え
DARA) 思いっきり笑って 全部忘れちゃうし

BOM) 今すぐにGoaway 私から出ていって
最速で忘れよう 自由になっただけ
MZ) バカみたいねGoaway 悲しいわけじゃなくて
ただムカつくのBoy cause love is over love is over tonight

CL) Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh

BOM) 今すぐにGoaway 私から出ていって
最速で忘れよう 自由になっただけ
バカみたいねGoaway 悲しいわけじゃなくて

ただムカつくのBoy cause love is over love is over tonight