LETRAS . TRADUÇÕES . REVISTAS

       
 

Se inscreva para receber novidades

* indicates required

Powered by MailChimp

Textual description of firstImageUrl

[Tradução+Romaji+Hangul] 2NE1 - Goodbye



Goodbye

Tradução

Não vá
Não diga que irá me deixar
Não me deixe para trás nas memórias
Não olhe para minhas lágrimas que não consigo segurar com você
Apenas não vá

Não se engane
Não caia na tentação
Nada dura para sempre
Quando o inverno passa, a primavera volta, você sabe
Apenas não vá

Quando o hoje acaba parece que o amanhã será diferente
A minha vida será boa sem você?

Desde o dia em que nos conhecemos,
Adeus adeus
Até o dia de despedida quando nos encontrarmos novamente,
Adeus adeus
Qualquer um saberia, qualquer um saberia
Como isso fez eu me sentir
Até o dia em que nos encontremos novamente,
Adeus adeus


Adeus adeus

Não acredite nisso
Não acredite nas palavras sem sentido que se espalham
Não deixe partir de seu pequeno coração
Lágrimas estão caindo
Lembre das promessas que fizemos juntos
Lágrimas estão caindo


Não esqueça
Mesmo quando as coisas são duras as vezes, está bem
Quando você quiser se apoiar em alguém, cenha a mim
Mesmo que não possa ficar com você para sempre
É apenas um momento


Quando o hoje acaba parece que o amanhã será diferente
A minha vida será boa sem você?

Desde o dia em que nos conhecemos,
Adeus adeus
Até o dia de despedida quando nos encontrarmos novamente,
Adeus adeus
Qualquer um saberia, qualquer um saberia
Como isso fez eu me sentir
Até o dia em que nos encontremos novamente,
Adeus adeus


Desde o dia em que nos conhecemos,
Adeus adeus
Até o dia de despedida quando nos encontrarmos novamente,
Adeus adeus

Não adeus, adeus

Romaji

gaji ma
nal beorigo gagettaneun mareun haji ma
gieok sok nareul dugo tteonaji ma
neol jabeul su eomneun nae nuneul boji ma
geunyang gaji ma

sokji ma
gyeou ireon yuhoge neomeogaji ma
modeun ge yeongwonhajineun anchanha
gyeouri gamyeon bomeun dasi wa aljanha
geunyang gaji ma

oneuri jinagamyeon naeireun dareul geotman gata
neo eopsi jal saragal su isseulkka

uri dasi mannaneun geunalkkaji
annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji
annyeong annyeong
Does anyone know, does anyone know
How it makes me feel
uri dasi mannaneun geunalkkaji
annyeong annyeong

Oh annyeong annyeong

mitji ma
heuteojyeo buseojin maldeureun mitji ma
neoui jakgo jageun maeumeul lochi ma
hamkkehaetteon yaksokdeuri saenggangna
nunmuri heureunda

itji ma
gakkeum himi deuldeorado gwaenchanha
gidaego sipeul ttaeneun chajawa
na yeongwonhi hamkke isseojul suneun eopjiman
jamkkanijanha

oneuri jinagamyeon naeireun dareul geotman gata
neo eopsi jal saragal su isseulkka

uri dasi mannaneun geunalkkaji
annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji
annyeong annyeong
Does anyone know, does anyone know
How it makes me feel
uri dasi mannaneun geunalkkaji
annyeong annyeong

uri dasi mannaneun geunalkkaji
annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji
annyeong annyeong

No annyeong annyeong

Hangul

가지 마
날 버리고 가겠다는 말은 하지 마
기억 속 나를 두고 떠나지 마
널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마
그냥 가지 마

속지 마
겨우 이런 유혹에 넘어가지 마
모든 게 영원하지는 않잖아
겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아
그냥 가지 마

오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아
너 없이 잘 살아갈 수 있을까

우리 다시 만나는 그날까지
안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지
안녕 안녕
Does anyone know, does anyone know
how it makes me feel
우리 다시 만나는 그날까지
안녕 안녕

Oh 안녕 안녕

믿지 마
흩어져 부서진 말들은 믿지 마
너의 작고 작은 마음을 놓지 마
함께했던 약속들이 생각나
눈물이 흐른다

잊지 마
가끔 힘이 들더라도 괜찮아
기대고 싶을 때는 찾아와
나 영원히 함께 있어줄 수는 없지만
잠깐이잖아

오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아
너 없이 잘 살아갈 수 있을까

우리 다시 만나는 그날까지
안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지
안녕 안녕
Does anyone know, does anyone know
How it makes me feel
우리 다시 만나는 그날까지
안녕 안녕

우리 다시 만나는 그날까지
안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지
안녕 안녕

No 안녕 안녕
Share on Google Plus

About Yel Dolly

Fã de Jpop, KPop e Mandopop, cujo desejo sempre foi o de divulgar a música asiática e possibilitar que seus fãs tivessem acesso a traduções.