Tradução:
Eu queria esconder um único desejo
Eu pretendia entender que não posso mais voltar
Então, sinto como se você tivesse o mesmo cheiro que eu
Mesmo que eu olhe para trás, lá está apenas aquele sentimento
Você está cavando em meu coração nostálgico por um instante
Memória que não se desvanece, o verão está aqui
Sempre apenas observando sem falar uma palavra
Eu queria dizer "Para sempre", mas se eu pudesse dizer, acabaria com esses sentimentos
Eu sempre quero estar ao seu lado, então por que?
Deus não nos ajudará de forma alguma
Não importa o quanto eu tenha amado, nada se realiza
Eu pretendia entender o que é amor, mas
Não posso continuar assim com essa dor tremendo
Somente sentimentos que não desaparecem são tão dolorosos
Eu quero te ver imediatamente, mas não posso te alcançar
Porque não vou enganar lágrimas não derramadas
Então, abrace-me com força em seus braços
Não consigo dizer que quero, não consigo te contar
Ei, por que nós nos conhecemos?
Memória que não se desvanece, o verão está aqui
Sempre apenas observando sem falar uma palavra
Eu queria dizer "Para sempre", mas se eu pudesse dizer, acabaria com esses sentimentos
Somente sentimentos que não desaparecem são tão dolorosos
Eu quero te ver imediatamente, mas não posso te alcançar
Porque não vou enganar lágrimas não derramadas
Então, abrace-me com força em seus braços
Romaji
Memory
Tatta hitotsu no negai wo gomakashitetakatta
Mou modorenai tte wakatteru tsumori
Dakara anata to onaji nioi ga shita you na ki ga shite
Furikaettemo soko ni ano omoi dake
Tsukanoma no natsukashii kokoro wo hikkaite iru
Kesenakatta Memory koko ni natsu ga iru
Itsumo hanashi wo sezu ni tada nagameteta dake
Ienakatta Say Forever tsutaeta nara mou kono omoi wo owaraserareru no
Zutto anata no soba ni itai noni doushite ?
Kamisama wa nani mo shite kurenai no
Donna ni ai shiteta tte kanau koto no nai
Ai ga aru koto wakatteru tsumori dakedo
Setsunasa ga furueteru kono mama ja irarenai yo
Kesenai omoi dake ga konna ni mo kurushikute
Anata ni aitai sugu ni demo todokerarenai
Kesenakatta namida mo gomakashi wa shinai kara
Sono ude de tsuyoku dakishimete ite
Hoshii nante ienai tsutaerarenai noni
Nee doushite futari wa deatta no
Kesenakatta Memory koko ni natsu ga iru
Itsumo hanashi wo sezu ni tada nagameteta dake
Ienakatta Say Forever tsutaeta nara mou kono omoi wo owaraserareru no
Kesenai omoi dake ga konna ni mo kurushikute
Anata ni aitai sugu ni demo todokerarenai
Kesenakatta namida mo gomakashi wa shinai kara
Sono ude de tsuyoku dakishimete ite