LETRAS . TRADUÇÕES . REVISTAS

       
 

Se inscreva para receber novidades

* indicates required

Powered by MailChimp

Textual description of firstImageUrl

[Romaji+Kanji+Tradução] SUNSHINE


Tradução

Luz do Sol

Oh, yeah! Você é minha luz de sol
Brilhando o suficiente para me derreter
Para sempre abraçado pelo céu azul
Você e eu estamos dançando, dançando, dançando no sol

O sol brilha intensamente
Minha temperatura está esquentando ardentemente
Não importa para onde vamos
Esqueceremos o tempo e nos esticaremos
Pegue uma grande onda
O outro lado do horizonte
Aquele sorriso sem fim
Que está além, é o paraíso

Sentido-se tão quente o tempo todo
Você e eu, querida, se apaixonando
Eu quero ser sugado pelos seus olhos
Esse amor luco, jamais deixará você ir

Tomando banho de sol, vamos lá
Estimulante e repleto de tensão
Nesse verão o arco-íris de vento
Irá nos acompanhar em todos os lugares

O episódio de verão
Você e eu, o tempo todo, não posso parar, jamais irei te deixar

Oh, yeah! Você é minha luz de sol
Brilhando o suficiente para me derreter
Para sempre abraçado pelo céu azul
Você e eu estamos dançando, dançando, dançando no sol

Vamos lá, sem limites, pegar leve é bobagem
Me sinto incrivelmente bem
Estou aproveitando esse verão ao máximo
Uma diversão que nunca me deixa dormir o bastante
Sem preocupações e alegre em B
Vestido caprichado e corajosamente
Vamos tentar assim fácil

Eu brilho, você brilha, essa sensação limpa
Me sinto como se mergulhasse na luz do sol para ter uma visão do oceano
Mexa-se para a esquerda, mexa-se para a direita
Vamos ficar juntos
Vamos dançar, dançar, dançar no sol

Oh, yeah! Você é minha luz de sol
Brilhando o suficiente para me derreter
Para sempre abraçado pelo céu azul
Você e eu estamos dançando, dançando, dançando no sol

Esse verão só vem uma vez
Esse momento especial de verão em que nos conhecemos
Junto com você, quero mergulhar nesse amor deste verão

Oh, yeah! Você é minha luz de sol
Brilhando o suficiente para me derreter
Para sempre abraçado pelo céu azul
Junto com você
Oh, yeah! Você é minha luz de sol
Brilhando o suficiente para me queimar
Até que isso se torne uma memória
Nesse verão você e eu estamos dançando, dançando, dançando no verão

Romaji

SUNSHINE

* Oh, yeah! You're my sunshine
tokeru hodo atsuku terasare
aoi sora ni dakarete itsu made mo
kimi to Dance, dance, dancin' in the sun

sansan to teratte taiyou
shakunetsu sara ni agaru taion
yukisaki nante doko demo ii
jikan mo wasure chotto senobi
chiheisen no mukou made
tonde itte shimaiso na Big wave
norikonashi soko nashi no SUMAIRU
sono saki ni mieru PARADAISU

atsuku feelin' every time kimi to baby fallin'love
sono hitomi ni suikomaretai
so KUREIJI- love mou hanasanai

sunshine abite Let's go soukai hajike tonda TENSHON
kono natsu dake wa kimi to itsu made mo
nanairo no kaze ga ESUKO-TO

sonna natsu moyou no EPISO-DO
kimi to Everytime, Can't stop mou hanasanai

* repeat

saa No limit nonbiri nante
nonsense tobinukete Feelin good.
kono natsu wo mankitsu,
renjitsu nebusoku no Funky junky.
ima season No.1 no koukishin de nonki ni youki on the B.
kimagure katsu daitan na yosooi ni Let's try it so easy.

I shine, you shine KURIA na SHI-ZUN
sunshine mogutte ocean view ni DAIBU shitai kibun
shake it to the left, shake it to the right,
Let's get together.
Let's dance dance and dancin' in the sun.

* repeat

kono natsu wa ichido shika nai,
meguriatta tokubetsu na summer time
kimi to futari, koi ni natsu ni tomo ni oboretai

Oh, yeah! You're my sunshine
tokeru hodo atsuku terasare
aoi sora ni kakarete itsu made mo
kimi to 2(futa)ri de
Oh, yeah! koi no sunshine
yakeru hodo atsuku terasarete
omoide ni kawaru sono toki made

kono natsu wa kimi to Dance, dance, dancin' in the sun

Kanji

SUNSHINE

* Oh, yeah! You're my sunshine
溶けるほど熱く照らされ
青い空に抱かれていつまでも
君とDance, dance, dancin' in the sun

サンサンと照った太陽
灼熱さらに上がる体温
行き先なんてどこでもいい
時間も忘れ ちょっと背伸び
地平線の向こうまで
飛んでいってしまいそなBig wave
乗りこなし 底なしのスマイル
その先に見えるパラダイス

熱くfeelin' every time 君とbaby fallin'love
その瞳に吸い込まれたい
soクレイジーlove もうはなさない

sunshine浴びてLet's go爽快はじけ飛んだテンション
この夏だけは君といつまでも
七色の風がエスコート

そんな夏模様のエピソード
君とEverytime, Can't stop もうはなさない

* repeat

さあNo limitのんびりなんて
nonsense飛び抜けてFeelin good.
この夏を満喫、
連日寝不足のFunky junky.
今season No.1 の好奇心で呑気に陽気にon the B.
気まぐれかつ大胆な装いにLet's try it so easy.

I shine, you shine クリアなシーズン
sunshine潜ってocean viewにダイブしたい気分
shake it to the left, shake it to the right,
Let's get together.
Let's dance dance and dancin' in the sun.

* repeat

この夏は一度しかない、
巡り会った特別なsummer time
君と二人、恋に夏に共に溺れたい

Oh, yeah! You're my sunshine
溶けるほど熱く照らされ
青い空に抱かれていつまでも
君と2人で
Oh, yeah! 恋のsunshine
焼けるほど熱く照らされて
思い出に変わるその時まで

この夏は君とDance, dance, dancin' in the sun
Share on Google Plus

About Yel Dolly

Fã de Jpop, KPop e Mandopop, cujo desejo sempre foi o de divulgar a música asiática e possibilitar que seus fãs tivessem acesso a traduções.