Raina - Jangnaningeo Ara (장난인거 알아; You End, And Me) (feat. Kanto of TROY)

TRADUÇÃO:

Ficar em pé na frente da estação de metrô por um bom tempo
Hoje, estranhamente,
Não me sinto bem
Rolar na cama a noite toda
Não consigo dormir e não tenho energia
Assim, parece
Que não conseguirei sorrir brilhantemente
Alô
Uh, eu saí
Estou a caminho agora
Espere aí, estou indo logo
Não tem muitos carros, ah
O que vamos fazer, primeiro, nos encontramos
Hoje é um dia especial
Eu direi exatamente
Que hoje é o último encontro entre você e eu
De repente, não, eu pensei
Muito, muito
Acendendo o fogo do amor com você
Agora, não há mais insatisfação
Como uma noite de verão doce
O tempo acabou
Agora você não está mais ao meu lado
Você está sozinho, é verdade
Chuva, ah
Eu sei que é uma brincadeira
Eu te conheço melhor
Ele não é desse tipo
É tão frio, é verdade, tão frio
Você é tolo, não é?
Está ficando mais difícil de suportar
Não brinque assim, me deixa inquieta
Por que você está fazendo isso, pare
De verdade, está me irritando, por quê?
Sua atitude me deixa com nojo
Não seja assim, por favor
Não é uma brincadeira
Por que você está assim?
Eu tenho náusea da sua atitude
Você diz que não é uma brincadeira
Eu preferiria que você parasse
Não tenho mais forças para segurar você, caído
Meu corpo está ao seu lado agora
Mas meu coração não está com você
Sim, isso não é normal
Eu nem me irritei
Mas quanto mais o tempo passa
Minha garganta fica cada vez mais apertada
Parece que ficar com você
Tornou-se tão insuportável
Assim é todo dia para mim, só pare de brincar
Pense novamente sobre a separação
Como devemos nos separar?
Não, agora é o fim
Eu fingi ter
Um pouco de amor por você
Mas não há mais memórias
Mas o que eu era para você?
É cruel, eu odeio unilateralidade
Como você pode ser tão cruel?
Você está indo embora
Eu sei que é uma brincadeira
Eu te conheço melhor
Ele não é desse tipo
É tão frio, é verdade, tão frio
Você é tolo, não é?
Está ficando mais difícil de suportar
Não brinque assim, me deixa inquieta
Por que você está fazendo isso, pare
Espere um pouco, por que está brincando?
Não, veja só isso
Escute o que estou dizendo
Eu já terminei de falar
Não preciso ouvir o que você tem a dizer
Agora, nós acabamos
Não precisamos nos ver novamente
Por favor, seja sincero, é o fim
Você é tudo para mim
Ainda sinto emoções como se fosse a primeira vez
Se for para fazer isso amanhã
Diga-me como podemos nos separar
Não, agora é o fim
Está doendo muito
Está tão triste
Diga-me amanhã novamente
Diga-me amanhã
Está ficando cada vez mais difícil de suportar
Não minta
Volte atrás e diga-me sinceramente
Fiquei na frente da estação de metrô
Por um bom tempo
Hoje, estranhamente,
Não me sinto bem
 

ROMAJI:

Han-cham dong-an jiha-cheol yeok ap-e seo iss-eo
Oneul ddala isanghage
Neukkim-i joji anh-a
Dwijyeokhida bam sae
Jam-eul mot ja giun-do eobs-eo
I daelo-myeon
Bal-kke us-eo juji moshal geos gat-a
Yeoboseyo
Uh nawass-eo
Jigeum gago issneun jung-iya
Geogi-seo gida-ryeo geum bang-ga
Chado byeollo eobs-go eo
Mwo halgeonyago il-dan manna
Oneul-eun teugbyeolhan nal-igeodeun
Malhaejulge ttak
Oneuli neowa naui
Majimag mannam-iya
Gapjagi ani saeng-gakhaess-eo
Neomu-do manh-i
Neo-lang salang-ui bul-eul jipi-da boni
Ijen bulmani
Han yeoreum bam-ui kkul gat-eun
Sigan kkeutnat-ji
Ijen ne yeop usan-i eobs-ji
Honja nameun neon maj-a
Rain Ah
Jangnan-in geo al-a
Neoneun naega jeil jal al-a
Il-eon ae aniya
Neomu chagabda cham naengjeonghada
Babo-ya issjanh-a jeomjeom deo
Gyeondigi himdeul geos gat-a
Jangnan jom chijima jakku bul-anhage
Wae-ilae haji ma
Jinjja jjaj-jeung-na-ge wae geulae
Neoui geuleon taedo-e sinmul-i na
Jangnan-chineun geo anini-gga
Geuman gajwosseumyeon hae
Nae-egen deo isang sseuleojin neol
Jab-a jul himdo eobs-eo
Nae mom-eun jigeum ne yeop-e issji-man
Nae mam-eun neo han-te eobs-eo
Geulae wonlae ileon geon anya
Hwado an naetjanh-a
Geunde sigan jinal su log
Jeom jeom nae mog-i joyeowa
Jogeumssig neolang issneun ge
Ito-loghok silh-eun il-i doeeo beolass-eo
Nae ma-eil-i geulae geuman heeojyeo
Hanbeon deo saeng-gakhaejwo
Eotteohge heeojyeo
An-ya ijen kkeut-iya
Nan neoegen salang jeong
Nam-eun cheok haessjiman
Deo isang chu-eok majeo eobs-eo
Geunde nan daeche neo-ege
Mwoyeossdeon geon-de
Jancinhae ilbangjeog-in geon silh-eunde
Eotteohge maejeong-hage
Neon dwi-dol-ahseo ganeunde
Jangnan-in geo al-a
Neoneun naega jeil jal al-a
Il-eon ae aniya
Neomu chagabda cham naengjeonghada
Babo-ya issjanh-a jeomjeom deo
Gyeondigi himdeul geos gat-a
Jangnan jom chijima jakku bul-anhage
Wae-ilae haji ma
Jamkkanman wae jangnan-i-ji
Ani yeogil jom bwa
Nae mal jom deul-eobwa
Nan imi nae mal da kkeutnaess-go
Ne mal-eul deul-eul pil-yo-ga eobs-eo
Ijen ulin kkeut-nass-eugo
Dasi-neun bol pil-yo-ga eobs-eo
Jebal jinshim-ini kkeut-irago
Nega nae jeonbu-lan geol
Ajigdo nan cheoeumcheoleom seolle-neunde
Naeil-imyeon nan eotteohge hae ye
Jangnan-ira malhae jebal
Ireoji mal-ajwo
Nae-ga deo jal halge
Neomu apeuda
Neomu seulpeuda
Nae-il dasi malhae
Nae-il dasi yeogi hae-gihae
Jeom jeom deo gyeondigi himdeul geos gat-a
Geojinmal haji ma
Dasi dola-ga jinsimi-ji
Han-cham dong-an jiha-cheol
Yeok ap-e seo-iss-eo
Oneul ttala isang-hage
Neukkim-i joji anh-a

HANGUL:

한참 동안 지하철 역 앞에 서 있어
오늘따라 이상하게
느낌이 좋지 않아
뒤척이다 밤새
잠을 못 자 기운도 없어
이대로면
밝게 웃어 주지 못할 것 같아
여보세요
Uh 나왔어
지금 가고 있는 중이야
거기서 기다려 금방 가
차도 별로 없고 어
뭐 할거냐고 일단 만나
오늘은 특별한 날이거든
말해줄게 딱
오늘이 너와 나의
마지막 만남이야
갑자기 아니 생각해봤어
너무도 많이
너랑 사랑의 불을 지피다 보니
이젠 불만이
한 여름 밤의 꿀 같은
시간 끝났지
이젠 네 옆 우산이 없지
혼자 남은 넌 맞아
Rain Ah
장난인 거 알아
너는 내가 제일 잘 알아
이런 애 아니야
너무 차갑다 참 냉정하다
바보야 있잖아 점점 더
견디기 힘들 것 같아
장난 좀 치지마 자꾸 불안하게
왜이래 하지 마
진짜 짜증나게 왜 그래
너의 그런 태도에 신물이 나
장난치는 거 아니니까
그만 가줬으면 해
나에겐 더 이상 쓰러진 널
잡아줄 힘도 없어
내 몸은 지금 네 옆에 있지만
내 맘은 너한테 없어
그래 원래 이런 건 아냐
화도 안 냈잖아
근데 시간 지날 수록
점점 내 목이 조여와
조금씩 너랑 있는 게
이토록 싫은 일이 되어 버렸어
내 매일이 그래 그만 헤어져
한번 더 생각해줘
어떻게 헤어져
아냐 이젠 끝이야
난 너에겐 사랑 정
남은 척 했지만
더 이상 추억 마저 없어
근데 난 대체 너에게
뭐였던 건데
잔인해 일방적인 건 싫은데
어떻게 매정하게
넌 뒤돌아서 가는데
장난인 거 알아
너는 내가 제일 잘 알아
이런 애 아니야
너무 차갑다 참 냉정하다
바보야 있잖아 점점 더
견디기 힘들 것 같아
장난 좀 치지마 자꾸 불안하게
왜이래 하지 마
잠깐만 왜 장난이지
아니 여길 좀 봐
내 말 좀 들어봐
난 이미 내 말 다 끝냈고
네 말을 들을 필요가 없어
이젠 우린 끝났고
다시는 볼 필요가 없어
제발 진심이니 끝이라고
네가 내 전부란 걸
아직도 난 처음처럼 설레는데
내일이면 난 어떻게 해 예에
장난이라 말해 제발
이러지 말아줘
내가 더 잘 할게
너무 아프다
너무 슬프다
내일 다시 말해
내일 다시 얘기해
점점 더 견디기 힘들 것 같아
거짓말 하지마
다시 돌아가 진심으로 말해봐
한참 동안 지하철 역
앞에 서있어
오늘 따라 이상하게
느낌이 좋지 않아